MENU

드라마틱 (Dramatic) 「TEXT」 - Český překlad - BVNDIT (밴디트)

내 손을 잡아
이곳은 너무나 지루해
따분하고 또 길어 왜
의미 없대 wake me up, eh


드라마틱 (Dramatic) 「TEXT」 - BVNDIT (밴디트)

내 손을 잡아
이곳은 너무나 지루해
따분하고 또 길어 왜
의미 없대 wake me up, eh
새로운 날의 기지개

[Verse 2]
파란색으로 물들어
다가올 시간은
Don't think about it
Just wait a minute
너와 나의 easy game


[Verse 3]
I just wanna get ya
단 한 방 너에게 shot
넌 나를 wanna get it, wanna get it, uh (ooh)
기다린 맘이 너의 그 눈빛이
유난히 오늘따라 초조하게 해, uh uh

[Pre-Chorus]
아무 걱정 하지 말아요
그냥 나를 따라와요
No matter why, no matter what, ya
우린 뭘 해도 드라마틱 해

[Chorus]


좀 더 달콤하게
누가 뭐래도 드라마틱 해
보다 더 뜨겁게
우린 뭘 해도 드라마틱 해

[Post-Chorus]
Ea-easy game
더 쿨하게 날 원하게 될 거야
Ea-easy game
방아쇠를 당겨 빵야 빵야
Ea-easy game
과분하게 날 원하게 될 거야
Ea-easy game
우린 뭘 해도 드라마틱 해



[Verse 4]
내 맘속에 fire
이젠 제법 뜨겁게 타요
좀 다르면 어때 잘 못 하면 어때
오늘만은 set me free

[Verse 5]
아직 못 해본 게 많아서
나는 모든 게 다 궁금해
때론 모르는 게 약이래
어른들 말씀에

[Pre-Chorus]


아아 왜 자꾸 수줍게 그래
왜요 왜요 왜요 이리로 나와
아무 걱정 하지 말아요
그냥 나를 따라와요
No matter why, no matter what, ya
우린 뭘 해도 드라마틱 해

[Chorus]
좀 더 달콤하게
누가 뭐래도 드라마틱 해
보다 더 뜨겁게
우린 뭘 해도 드라마틱 해

[Post-Chorus]


Ea-easy game
더 쿨하게 날 원하게 될 거야
Ea-easy game
방아쇠를 당겨 빵야 빵야
Ea-easy game
과분하게 날 원하게 될 거야
Ea-easy game
우린 뭘 해도 드라마틱 해

[Bridge]
조금 달라진 내 모습에 모두 다 놀라
또 그렇게 변해가
오늘이 지나가면 내가
그 누구도 모르는 난


이대로 계속 기다리기 싫어 지금 이 밤
있는 그대로 사랑해줘, whoa!

[Chorus]
좀 더 달콤하게 (get it, get it, get it all night)
방아쇠를 당겨 빵야 빵야 (yeah)

[Outro]
모두 다 hands up
다 손뼉 치고 계속 리듬에 맞춰 (오늘 줘 파티 가자 hey yeah)
다 hands up 리듬에 맞춰
우린 뭘 해도 드라마틱 해





BVNDIT – 드라마틱 (Dramatic) (Romanized)



Nae soneul jaba
Igoseun neomuna jiruhae
Ttabunhago tto gireo wae
Uimi eopsdae wake me up, eh
Saeroun narui gijigae

Paransaegeuro muldeureo
Dagaol siganeun
Don’t think about it
Just wait a minute
Neowa naui easy game



I just wanna get ya
Dan han bang neoege shot
Neon nareul wanna get it, wanna get it, uh (ooh)
Gidarin mami neoui geu nunbichi
Yunanhi oneulttara chojohage hae, uh uh

Amu geokjeong haji marayo
Geunyang nareul ttarawayo
No matter why, no matter what, ya
Urin mwol haedo dramatic hae

Jom deo dalkomhage
Nuga mworaedo dramatic hae


Boda deo tteugeopge
Urin mwol haedo dramatic hae

Ea-easy game
Deo kulhage nal wonhage doel geoya
Ea-easy game
Bangasoereul danggyeo ppangya ppangya
Ea-easy game
Gwabunhage nal wonhage doel geoya
Ea-easy game
Urin mwol haedo dramatic hae

Nae mamsoge fire
Ijen jebeop tteugeopge tayo


Jom dareumyeon eottae jal mot hamyeon eottae
Oneulmaneun set me free

Ajik mot haebon ge manhaseo
Naneun modeun ge da gunggeumhae
Ttaeron moreuneun ge yagirae
Eoreundeul malsseume

Ah ah wae jakku sujupge geurae
Waeyo waeyo waeyo iriro nawa

Amu geokjeong haji marayo
Geunyang nareul ttarawayo
No matter why, no matter what, ya


Urin mwol haedo dramatic hae

Jom deo dalkomhage
Nuga mworaedo dramatic hae
Boda deo tteugeopge
Urin mwol haedo dramatic hae

Ea-easy game
Deo kulhage nal wonhage doel geoya
Ea-easy game
Bangasoereul danggyeo ppangya ppangya
Ea-easy game
Gwabunhage nal wonhage doel geoya
Ea-easy game


Urin mwol haedo dramatic hae

Jogeum dallajin nae moseube modu da nolla
Tto geureohge byeonhaega
Oneuri jinagamyeon naega
Geu nugudo moreuneun nan
Idaero gyesok gidarigi silheo jigeum i bam
Issneun geudaero saranghaejwo, whoa!

Jom deo dalkomhage (get it, get it, get it all night)
Bangasoereul danggyeo ppangya ppangya (yeah)

Modu da hands up
Da sonppyeok chigo gyesok rideume majchwo (oneul jwo party gaja hey yeah)


Da hands up rideume majchwo
Urin mwol haedo dramatic hae


드라마틱 (Dramatic) 「TEXT」 - Český překlad - BVNDIT (밴디트)


Drž mě za ruku
Toto místo je tak nudné
Je to neklidný a čekání je dlouhý
Neexistuje žádný smysl, vzbuď mě, eh
Stretch směrem k novému dni

modře
Přijde čas,
Nemyslete si, že o tom
Jen počkej
Ty a já, to je jednoduchá hra,



Jen chci mít ya
Jen jeden výstřel pro vás
Nechceš si to, chci dostat to, uh (ooh)
Váš čeká srdce, vaše oči
Dej mi ještě víc nervózní dnes, uh uh

Dělat si starosti
Následujte mě
Bez ohledu na to, proč, bez ohledu na to, ya
Ať už se tak stane, je to dramatický

Trochu sladší
Bez ohledu na to, co někdo říká, že je to dramatický


ještě žhavější
Ať už se tak stane, je to dramatický

(EA-jednoduchá hra)
Ještě v pohodě, budete mě chceš
(EA-jednoduchá hra)
Spoušť, Bang Bang
(EA-jednoduchá hra)
V drtivé většině, budete mě chceš
(EA-jednoduchá hra)
Ať už se tak stane, je to dramatický

Oheň v mém srdci, teď je to horká
Koho zajímá, jestli jsme jiní


Koho zajímá, jestli děláme chyby
Jen pro ten dnešní, mě osvobodil

Tolik jsem neskončil
Tak jsem zvědavý všechno
Někdy dospělí mluví
O věcech nevím

Proč se chováš tak stydlivý?
Proč, proč, pojď sem

Dělat si starosti
Následujte mě
Bez ohledu na to, proč, bez ohledu na to, ya


Ať už se tak stane, je to dramatický

Trochu sladší
Bez ohledu na to, co někdo říká, že je to dramatický
ještě žhavější
Ať už se tak stane, je to dramatický

(EA-jednoduchá hra)
Ještě v pohodě, budete mě chceš
(EA-jednoduchá hra)
Spoušť, Bang Bang
(EA-jednoduchá hra)
V drtivé většině, budete mě chceš
(EA-jednoduchá hra)


Ať už se tak stane, je to dramatický

Všichni překvapeni, jak odlišné Jsem
Měním ještě víc, po dnešku
Nikdo neví
Já nechci čekat dnes večer
Miluj mě stejně jako já, Whoa!

Trochu sladší (si to, dostat to, si to celou noc)
Spoušť, Bang Bang (jo)

Všichni ruce vzhůru
Tleskejte, jít s rytmem (prosím, pojďme strana dnes, hej jo)
Všichni ruce vzhůru, jít s rytmem


Ať už se tak stane, je to dramatický