MENU

Griff – Shade of Yellow - Übersetzung und Songtexte (Lied)

I'm at your house quite a lot these days
Two thirty and you find me on the motorway
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
And I swear that I need to get away from my place


Griff – Shade of Yellow (Lied)

I'm at your house quite a lot these days
Two thirty and you find me on the motorway
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
And I swear that I need to get away from my place
I'm knock-knockin' at your door again, babe

[Pre-Chorus]
Oh, 'cause there's a light in your room
And the lamp is a shade of yellow
And it makes me feel safe and sound
And I swear that's rare these days
Yeah, there's a light in your room
And it burns like a shade of yellow


And it makes me feel safe in the head
And I swear that's rare these days

[Chorus]
And I will keep
Running right back, running right back
Running right back to here
If it's okay, my dear
And I will keep
Running right back, running right back
Running right back to you
If it's okay for you

[Verse 2]


And we don't really do much these days (Oh-oh-oh)
Stare at the ceiling finding shapes in a blank space (Oh-oh-oh)
There's just something when I'm here
And I'm sorry if I overstay, but baby
I'm knock-knockin' at your door again, babe

[Pre-Chorus]
Oh, it might be the light in your room
And the lamp is a shade of yellow
And it makes me feel safe and sound
And I swear that's rare these days
Yeah, there's a light in your room
And it burns like a shade of yellow
And it makes me feel safe in the head


And I swear that's rare these days

[Chorus]
So I will keep (I will keep on running)
Running right back, running right back
Running right back to here (To here, to here)
(Take refuge in you, baby) If it's okay, my dear
And I will keep (I will keep on running, babe)
Running right back, running right back
Running right back to you (To you, to you)
If it's the last thing to do (To you, to you)


Griff – Shade of Yellow - Übersetzung und Songtexte (Lied)


Ich bin in diesen Tagen ziemlich viel in deinem Haus
Zwei dreißig und Sie finden mich auf der Autobahn


Oh, weil sie shoutin 'irgendwie laut
Und ich schwöre, dass ich mich von meinem Platz entkommen muss
Ich bin wieder auf deine Tür klopfen, Baby

[Pre-Chorus]
Oh, weil es ein Licht in Ihrem Zimmer gibt
Und die Lampe ist ein Farbton von Gelb
Und es macht mich sicher und klingen
Und ich schwöre, das ist in diesen Tagen selten
Ja, es gibt ein Licht in Ihrem Zimmer
Und es verbrennt wie ein Gelbfarbton
Und es fühle mich im Kopf sicher
Und ich schwöre, das ist in diesen Tagen selten


[Chor]
Und ich werde behalten
Direkt zurückfahren, direkt zurückfahren
Direkt zurück nach hier
Wenn es in Ordnung ist, mein Lieber
Und ich werde behalten
Direkt zurückfahren, direkt zurückfahren
Direkt wieder an dich zurückfahren
Wenn es okay für Sie ist

[Vers 2]
Und wir machen in diesen Tagen nicht wirklich viel (oh-oh-oh)
Starren Sie an der Decke, die Formen in einem leeren Raum finden (oh-oh-oh)
Es gibt nur etwas, wenn ich hier bin


Und es tut mir leid, wenn ich überbeere, aber Baby
Ich bin wieder auf deine Tür klopfen, Baby

[Pre-Chorus]
Oh, es könnte das Licht in Ihrem Zimmer sein
Und die Lampe ist ein Farbton von Gelb
Und es macht mich sicher und klingen
Und ich schwöre, das ist in diesen Tagen selten
Ja, es gibt ein Licht in Ihrem Zimmer
Und es verbrennt wie ein Gelbfarbton
Und es fühle mich im Kopf sicher
Und ich schwöre, das ist in diesen Tagen selten

[Chor]


Also werde ich behalten (ich werde weiter laufen)
Direkt zurückfahren, direkt zurückfahren
Nach rechts zurück zu hier (hier, hier)
(Zufluchts in dich, Baby), wenn es okay ist, mein Lieber
Und ich werde behalten (ich werde weiter laufen, Baby)
Direkt zurückfahren, direkt zurückfahren
Rennen Sie sofort wieder bei Ihnen (Ihnen, Ihnen)
Wenn es das letzte ist, was Sie tun können (Ihnen, Ihnen)