MENU

Griff – Shade of Yellow - Превод на српском (Текст)

I'm at your house quite a lot these days
Two thirty and you find me on the motorway
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
And I swear that I need to get away from my place


Griff – Shade of Yellow (Текст)

I'm at your house quite a lot these days
Two thirty and you find me on the motorway
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
And I swear that I need to get away from my place
I'm knock-knockin' at your door again, babe

[Pre-Chorus]
Oh, 'cause there's a light in your room
And the lamp is a shade of yellow
And it makes me feel safe and sound
And I swear that's rare these days
Yeah, there's a light in your room
And it burns like a shade of yellow


And it makes me feel safe in the head
And I swear that's rare these days

[Chorus]
And I will keep
Running right back, running right back
Running right back to here
If it's okay, my dear
And I will keep
Running right back, running right back
Running right back to you
If it's okay for you

[Verse 2]


And we don't really do much these days (Oh-oh-oh)
Stare at the ceiling finding shapes in a blank space (Oh-oh-oh)
There's just something when I'm here
And I'm sorry if I overstay, but baby
I'm knock-knockin' at your door again, babe

[Pre-Chorus]
Oh, it might be the light in your room
And the lamp is a shade of yellow
And it makes me feel safe and sound
And I swear that's rare these days
Yeah, there's a light in your room
And it burns like a shade of yellow
And it makes me feel safe in the head


And I swear that's rare these days

[Chorus]
So I will keep (I will keep on running)
Running right back, running right back
Running right back to here (To here, to here)
(Take refuge in you, baby) If it's okay, my dear
And I will keep (I will keep on running, babe)
Running right back, running right back
Running right back to you (To you, to you)
If it's the last thing to do (To you, to you)


Griff – Shade of Yellow - Превод на српском (Текст)


Ових дана сам у вашој кући
Две тридесет и нађеш ме на аутопуту


Ох, јер они шкакују некако гласно
И кунем се да морам да се склоним од мог места
Опет куцам на твоја врата, душо

[Пре хор]
Ох, јер у вашој соби постоји светлост
А лампица је нијанса жуте боје
И чини ме да се осећам сигурно и звучим
И кунем се да је ових дана ретко
Да, у вашој соби је светло
И гори као нијанса жуте боје
И чини да се осећам сигурно у главу
И кунем се да је ових дана ретко


[Припев]
И ја ћу задржати
Вратите се назад, трчање назад
Трчање назад у овде
Ако је у реду, драга моја
И ја ћу задржати
Вратите се назад, трчање назад
Повратак назад на вас
Ако је за вас у реду

[Стих 2]
И ми заиста не радимо много ових дана (ох-ох-ох)
Гледајте на плафонском проналажењу облика у празном простору (ОХ-ОХ-ОХ)
Постоји само нешто кад сам овде


И жао ми је ако сам претерао, али душо
Опет куцам на твоја врата, душо

[Пре хор]
Ох, то би могло бити светло у вашој соби
А лампица је нијанса жуте боје
И чини ме да се осећам сигурно и звучим
И кунем се да је ових дана ретко
Да, у вашој соби је светло
И гори као нијанса жуте боје
И чини да се осећам сигурно у главу
И кунем се да је ових дана ретко

[Припев]


Па ћу задржати (наставићу да трчим)
Вратите се назад, трчање назад
Вратите се овде (до овде, овде)
(Узми се у тебе, душо) ако је у реду, драга моја
И ја ћу задржати (наставићу да трчим, душо)
Вратите се назад, трчање назад
Вратите се одмах на вас (вама)
Ако је последње што треба да урадите (вама, вама)