Avril Lavigne - Head Above Water - Käännös ja sanoitukset (Laulu)

I've gotta keep the calm before the storm
I don't want less, I don't want more
Must bar the windows and the doors
To keep me safe, to keep me warm

Avril Lavigne - Head Above Water (Laulu)

I've gotta keep the calm before the storm
I don't want less, I don't want more
Must bar the windows and the doors
To keep me safe, to keep me warm
Yeah, my life is what I'm fighting for
Can't part the sea, can't reach the shore
And my voice becomes the driving force
I won't let this pull me overboard

[Chorus]
God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there, at the altar

As I fall down to my knees
Don't let me drown, drown, drown
Don't let me, don't let me, don't let me drown

[Verse 2]
So pull me up from down below
Cause I'm underneath the undertow
Come dry me off and hold me close
I need you now, I need you most

[Chorus]
God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there, at the altar

As I fall down to my knees
Don't let me drown, drown, drown
Don't let me, don't let me, don't let me drown
Don't let me drown, drown, drown
(I keep my head above water, above water)
Don't let me, don't let me, don't let me drown

[Bridge]
And I can't see in the stormy weather
I can't seem to keep it all together
And I, I can't swim the ocean like this forever
And I can't breathe
God, keep my head above water
I lose my breath, at the bottom

Come rescue me, I'll be waiting
I'm too young to fall asleep

[Chorus]
So God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there, at the altar
As I fall down to my knees

[Outro]
Don't let me drown
Don't let me drown (Don't let me, don't let me drown)
Don't let me drown
And keep my head above water, above water

(Don't let me, don't let me drown)

Avril Lavigne - Head Above Water - Käännös ja sanoitukset (Laulu)

Minun täytyy pitää rauhallinen ennen myrskyä
En halua vähemmän, en halua enemmän
On pakko ikkunat ja ovet
Pitää minut turvassa, pitää minut lämpimänä
Joo, elämäni on se, mitä taistelen
Ei voi jakaa merta, ei pääse rannalle
Ja ääneni tulee liikkeellepaneva voima
En anna tämän vetää minulle yli laidan

[Kertosäe]
Jumala, pidä pääni veden yläpuolella
Älä anna minun hukkua, se on vaikeampaa

Tapaan sinut siellä, alttarilla
Kun pudotan polvilleni
Älä anna minun hukkua, hukkua, hukkua
Älä anna minun, älä anna minun, älä anna minun hukkua

[Verse 2]
Joten vedä minut alaspäin
Koska olen alapuolella
Tule kuivaamaan minut pois ja pidä minua lähellä
Tarvitsen sinua nyt, tarvitsen eniten

[Kertosäe]
Jumala, pidä pääni veden yläpuolella
Älä anna minun hukkua, se on vaikeampaa

Tapaan sinut siellä, alttarilla
Kun pudotan polvilleni
Älä anna minun hukkua, hukkua, hukkua
Älä anna minun, älä anna minun, älä anna minun hukkua
Älä anna minun hukkua, hukkua, hukkua
(Pidän pääni veden yläpuolella, veden yläpuolella)
Älä anna minun, älä anna minun, älä anna minun hukkua

[Silta]
Ja en näe myrskyisessä säässä
En voi pitää pitää sitä koko yhdessä
Ja minä, en voi uida meressä näin ikuisesti
Ja en voi hengittää
Jumala, pidä pääni veden yläpuolella

Menetän henkeni, alareunassa
Tule pelastamaan minua, odotan
Olen liian nuori nukahtamaan

[Kertosäe]
Joten Jumala, pidä pääni veden yläpuolella
Älä anna minun hukkua, se on vaikeampaa
Tapaan sinut siellä, alttarilla
Kun pudotan polvilleni

[Outro]
Älä anna minun hukkua
Älä anna minun hukkua (älä anna minun, älä anna minun hukkua)
Älä anna minun hukkua

Ja pidä pääni veden yläpuolella, veden yläpuolella
(Älä anna minun, älä anna minun hukkua)