Avril Lavigne - Head Above Water - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

I've gotta keep the calm before the storm
I don't want less, I don't want more
Must bar the windows and the doors
To keep me safe, to keep me warm

Avril Lavigne - Head Above Water (Tekst pesme)

I've gotta keep the calm before the storm
I don't want less, I don't want more
Must bar the windows and the doors
To keep me safe, to keep me warm
Yeah, my life is what I'm fighting for
Can't part the sea, can't reach the shore
And my voice becomes the driving force
I won't let this pull me overboard

[Chorus]
God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there, at the altar

As I fall down to my knees
Don't let me drown, drown, drown
Don't let me, don't let me, don't let me drown

[Verse 2]
So pull me up from down below
Cause I'm underneath the undertow
Come dry me off and hold me close
I need you now, I need you most

[Chorus]
God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there, at the altar

As I fall down to my knees
Don't let me drown, drown, drown
Don't let me, don't let me, don't let me drown
Don't let me drown, drown, drown
(I keep my head above water, above water)
Don't let me, don't let me, don't let me drown

[Bridge]
And I can't see in the stormy weather
I can't seem to keep it all together
And I, I can't swim the ocean like this forever
And I can't breathe
God, keep my head above water
I lose my breath, at the bottom

Come rescue me, I'll be waiting
I'm too young to fall asleep

[Chorus]
So God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there, at the altar
As I fall down to my knees

[Outro]
Don't let me drown
Don't let me drown (Don't let me, don't let me drown)
Don't let me drown
And keep my head above water, above water

(Don't let me, don't let me drown)

Avril Lavigne - Head Above Water - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

Moram zadržati mir prije oluje
Ne želim manje, ne želim više
Mora trajati prozore i vrata
Držati me sigurno, da me zagrijem
Da, moj život je ono što se borim
Ne mogu dio mora, ne mogu doći do obale
I moj glas postaje pokretačka snaga
Neću dopustiti da me ovo povuče u more

[Chorus]
Bože, drži moju glavu iznad vode
Ne dopustite mi da se utopim, postaje sve teže

Srest ću se tamo, na oltaru
Dok padam na koljena
Ne dopustite mi da se utopim, utopim, utopim
Ne dopustite mi, ne dopustite mi, ne dopustite mi da se utopim

[Stih 2]
Tako me povucite ispod dolje
Jer sam ispod podredom
Dođi me odsušiti i drži me blizu
Trebam te sada, trebam te najviše

[Chorus]
Bože, drži moju glavu iznad vode
Ne dopustite mi da se utopim, postaje sve teže

Srest ću se tamo, na oltaru
Dok padam na koljena
Ne dopustite mi da se utopim, utopim, utopim
Ne dopustite mi, ne dopustite mi, ne dopustite mi da se utopim
Ne dopustite mi da se utopim, utopim, utopim
(Držim glavu iznad vode, iznad vode)
Ne dopustite mi, ne dopustite mi, ne dopustite mi da se utopim

[Most]
I ne mogu vidjeti u olujnom vremenu
Čini se da ga ne mogu sve zajedno
I ja, ne mogu plivati ​​ocean ovako zauvijek
I ne mogu disati
Bože, drži moju glavu iznad vode

Gubim dah, na dnu
Dođi me spašavanje, čekat ću
Previše sam mlad da zaspim

[Chorus]
Tako Bog, drži glavu iznad vode
Ne dopustite mi da se utopim, postaje sve teže
Srest ću se tamo, na oltaru
Dok padam na koljena

[Outro]
Ne dopustite mi da se utopim
Ne dopustite mi da se utopim (ne dopustite mi, ne dopustite mi da se utopi)
Ne dopustite mi da se utopim

I držite glavu iznad vode, iznad vode
(Ne dopustite mi, ne dopustite mi da se utopi)