MENU

CMTEN - NEVER MET! - Prijevod i tekst (Pjesma)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game


CMTEN - NEVER MET! (Pjesma)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Verse 1: CMTEN]
I dunk my head in the water so I can feel something
And now I'm thinking of all the times that my phone would ring
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
But now I hate every one of the songs we used to sing
Can you believe that I didn't think you would leave me?
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
I wish I never responded to all those texts


It'd be better if we had just never met
Can you believe that I'm missing you even though
When I was with you, I never felt more alone
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met

[Verse 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
I wish we never met
We broke up on PictoChat, crying on my DS
I went to a birthday party for one of her friends
And now that this is over I can hate them, I don't have to pretend
Remember when I called you my Barbie, and I was Ken
That was like the cringiest thing that I've ever said


When I was with you I just felt more alone
I just hope I'm bad enough to call about
When you're on your phone

[Spoken Interlude]
This Glitch Gum guy is so annoying
He keeps asking me to listen to these bands I can't even pronounce
And now he's making music with this guy named 'CMTEN'?
I'm so done with him

[Bridge: Glitch Gum]
Everything you said about me is just lies
I can't believe you put mascara on my eyes
I hope you don't listen and see past my disguise


Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life

[Chorus: CMTEN]
You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Outro: CMTEN]
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met


CMTEN - NEVER MET! - Prijevod i tekst (Pjesma)



Znaš da sam ti nedostajala iz dana kad si otišao
Osjećam se kao Laura Les, govoreći: "Volim te" u avionu
I iako je prošlo tjedan dana i dalje mislim na vaše lice
Puhao sve moje novac na trivijalnu video igru

[Stih 1: cmten]
Zakucam glavu u vodu kako bih nešto osjetio
I sada mislim na sve vrijeme da moj telefon će zvoniti
Prisjećam se i sjećam se svih pjesama koje bismo pjevali
Ali sada mrzim svaku pjesmu koju smo pjevali
Možete li vjerovati da mislim da biste me ostavili?
I sada ne mogu vjerovati nikome jer si me upravo ostavio
Volio bih da nikada nisam odgovorio na sve te tekstove
Bilo bi bolje da se jednostavno nismo upoznali


Možete li vjerovati da vam nedostaje iako vam nedostaje
Kad sam bio s tobom, nikad se nisam osjećao više
Volio bih da nikada nisam odgovorio na sve te tekstove
Bilo bi bolje da se jednostavno nismo upoznali

[Stih 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-glitch guma)
Volio bih da nikad nismo upoznali
Raskinuli smo na piktokiju, plačući na mom DS-u
Otišao sam u rođendansku zabavu za jednog od njezinih prijatelja
I sada da to je gotovo, mogu ih mrziti, ne moram se pretvarati
Sjeti se kad sam te nazvao mojom Barbie, i bio sam Ken
To je bilo poput najdrišća stvar koju sam ikada rekao
Kad sam bio s tobom, samo sam se osjećao više


Samo se nadam da sam dovoljno loš da nazovem
Kada ste na telefonu

[Izgovorena interludija]
Ovaj gume gume je tako dosadan
On stalno traži da slušam te bendove koje ne mogu ni izgovoriti
A sada stvara glazbu s ovim tipom pod nazivom 'Cmten'?
Tako sam s njim

[Most: Glitch Gum]
Sve što si rekao o meni je samo laži
Ne mogu vjerovati da mi stavi maskaru na oči
Nadam se da ne slušate i vidite prošlost moje prerušavanje
Jer sam još uvijek povrijeđen da nisi u mom životu



[Chorus: cmten]
Znaš da sam ti nedostajala iz dana kad si otišao
Osjećam se kao Laura Les, govoreći: "Volim te" u avionu
I iako je prošlo tjedan dana i dalje mislim na vaše lice
Puhao sve moje novac na trivijalnu video igru

[OUTRO: Cmten]
Volio bih da nikada nisam odgovorio na sve te tekstove
Bilo bi bolje da se jednostavno nismo upoznali
Volio bih da nikada nisam odgovorio na sve te tekstove
Bilo bi bolje da se jednostavno nismo upoznali