MENU

CMTEN - NEVER MET! - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game


CMTEN - NEVER MET! (เพลง)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Verse 1: CMTEN]
I dunk my head in the water so I can feel something
And now I'm thinking of all the times that my phone would ring
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
But now I hate every one of the songs we used to sing
Can you believe that I didn't think you would leave me?
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
I wish I never responded to all those texts


It'd be better if we had just never met
Can you believe that I'm missing you even though
When I was with you, I never felt more alone
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met

[Verse 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
I wish we never met
We broke up on PictoChat, crying on my DS
I went to a birthday party for one of her friends
And now that this is over I can hate them, I don't have to pretend
Remember when I called you my Barbie, and I was Ken
That was like the cringiest thing that I've ever said


When I was with you I just felt more alone
I just hope I'm bad enough to call about
When you're on your phone

[Spoken Interlude]
This Glitch Gum guy is so annoying
He keeps asking me to listen to these bands I can't even pronounce
And now he's making music with this guy named 'CMTEN'?
I'm so done with him

[Bridge: Glitch Gum]
Everything you said about me is just lies
I can't believe you put mascara on my eyes
I hope you don't listen and see past my disguise


Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life

[Chorus: CMTEN]
You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Outro: CMTEN]
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met


CMTEN - NEVER MET! - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)



คุณรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณตั้งแต่วันที่คุณไป
ฉันรู้สึกเหมือนลอร่าเลสพูดว่า "ฉันรักคุณ" บนเครื่องบิน
และถึงแม้ว่ามันจะเป็นสัปดาห์ที่ฉันยังคิดถึงใบหน้าของคุณ
Blew เงินทั้งหมดของฉันในวิดีโอเกมเล็กน้อย

[ข้อที่ 1: cmten]
ฉันจิ้มหัวของฉันในน้ำเพื่อให้ฉันรู้สึกได้บางอย่าง
และตอนนี้ฉันคิดถึงทุกครั้งที่โทรศัพท์ของฉันจะดังขึ้น
ฉันรำลึกถึงและจดจำเพลงทั้งหมดที่เราร้องเพลง
แต่ตอนนี้ฉันเกลียดทุกเพลงที่เราเคยร้องเพลง
คุณเชื่อไหมว่าฉันไม่คิดว่าคุณจะทิ้งฉันไป
และตอนนี้ฉันไม่สามารถไว้ใจใครได้เพราะคุณเพิ่งทิ้งฉันไว้
ฉันหวังว่าฉันไม่เคยตอบคำถามเหล่านั้นทั้งหมด
มันจะดีกว่าถ้าเราไม่เคยพบกัน


คุณเชื่อไหมว่าฉันคิดถึงคุณแม้ว่า
เมื่อฉันอยู่กับคุณฉันไม่เคยรู้สึกคนเดียวมากขึ้น
ฉันหวังว่าฉันไม่เคยตอบคำถามเหล่านั้นทั้งหมด
มันจะดีกว่าถ้าเราไม่เคยพบกัน

[ข้อ 2: Gumitch Gum]
(A-A-A-A-A-A-A-A-GLitch Gum)
ฉันหวังว่าเราจะไม่เคยพบกัน
เราเลิกกับ Pictochat ร้องไห้กับ DS ของฉัน
ฉันไปงานวันเกิดสำหรับหนึ่งในเพื่อนของเธอ
และตอนนี้สิ่งนี้จบลงแล้วฉันสามารถเกลียดพวกเขาได้ฉันไม่ต้องแกล้งทำเป็น
จำไว้ว่าเมื่อฉันโทรหาคุณตุ๊กตาบาร์บี้ของฉันและฉันก็เป็นเคน
นั่นเป็นเหมือนสิ่งที่คึกคักที่สุดที่ฉันเคยพูด
เมื่อฉันอยู่กับคุณฉันแค่รู้สึกเพียงลำพัง


ฉันแค่หวังว่าฉันจะไม่ดีพอที่จะโทรหา
เมื่อคุณอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ

[พูดระหว่างกัน]
GUM GUM GUM นี้น่ารำคาญมาก
เขาขอให้ฉันฟังวงเหล่านี้ฉันไม่สามารถออกเสียงได้
และตอนนี้เขากำลังทำเพลงกับผู้ชายคนนี้ชื่อ 'cmten'?
ฉันทำกับเขามาก

[Bridge: Gumitch Gum]
ทุกสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับฉันคือการโกหก
ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าคุณใส่มาสคาร่าบนดวงตาของฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ฟังและเห็นการปลอมตัวของฉัน
เพราะฉันยังคงเจ็บใจที่คุณไม่ได้อยู่ในชีวิตของฉัน



[chorus: cmten]
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณตั้งแต่วันที่คุณไป
ฉันรู้สึกเหมือนลอร่าเลสพูดว่า "ฉันรักคุณ" บนเครื่องบิน
และถึงแม้ว่ามันจะเป็นสัปดาห์ที่ฉันยังคิดถึงใบหน้าของคุณ
Blew เงินทั้งหมดของฉันในวิดีโอเกมเล็กน้อย

[Overro: cmten]
ฉันหวังว่าฉันไม่เคยตอบคำถามเหล่านั้นทั้งหมด
มันจะดีกว่าถ้าเราไม่เคยพบกัน
ฉันหวังว่าฉันไม่เคยตอบคำถามเหล่านั้นทั้งหมด
มันจะดีกว่าถ้าเราไม่เคยพบกัน