MENU

CMTEN - NEVER MET! - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game


CMTEN - NEVER MET! (Tekst)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Verse 1: CMTEN]
I dunk my head in the water so I can feel something
And now I'm thinking of all the times that my phone would ring
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
But now I hate every one of the songs we used to sing
Can you believe that I didn't think you would leave me?
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
I wish I never responded to all those texts


It'd be better if we had just never met
Can you believe that I'm missing you even though
When I was with you, I never felt more alone
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met

[Verse 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
I wish we never met
We broke up on PictoChat, crying on my DS
I went to a birthday party for one of her friends
And now that this is over I can hate them, I don't have to pretend
Remember when I called you my Barbie, and I was Ken
That was like the cringiest thing that I've ever said


When I was with you I just felt more alone
I just hope I'm bad enough to call about
When you're on your phone

[Spoken Interlude]
This Glitch Gum guy is so annoying
He keeps asking me to listen to these bands I can't even pronounce
And now he's making music with this guy named 'CMTEN'?
I'm so done with him

[Bridge: Glitch Gum]
Everything you said about me is just lies
I can't believe you put mascara on my eyes
I hope you don't listen and see past my disguise


Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life

[Chorus: CMTEN]
You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Outro: CMTEN]
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met


CMTEN - NEVER MET! - Polskie Tłumaczenie (Tekst)



Wiesz, że tęskniłem za tobą od samego dnia, w którym odszedłeś
Czuję się jak Laura Les, mówiąc: "Kocham cię" w samolocie
I nawet jeśli to był tydzień, wciąż myślę o twojej twarzy
Walcz wszystkie moje pieniądze na trywialnej grze wideo

[Werset 1: CMten]
Dunk na moją głowę w wodzie, więc mogę coś poczuć
A teraz myślę o wszystkich czasach, że mój telefon zadzwonił
Wspominam i pamiętam wszystkie piosenki, które śpiewaliśmy
Ale teraz nienawidzę każdej z piosenek, których kiedyś śpiewaliśmy
Czy możesz wierzyć, że nie sądziłem, że mnie zostawisz?
A teraz nie mogę nikogo zaufać, bo właśnie mnie zostawiłeś
Chciałbym nigdy nie odpowiedziałem na wszystkie te teksty
Byłoby lepiej, gdybyśmy się nie spotkali


Czy możesz wierzyć, że tęsknię za tobą
Kiedy byłem z tobą, nigdy nie czułem się bardziej sam
Chciałbym nigdy nie odpowiedziałem na wszystkie te teksty
Byłoby lepiej, gdybyśmy się nie spotkali

[Werset 2: Guma gluzowa]
(Guma A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A)
Chciałbym, żebyśmy nigdy się nie spotkali
Zerwaliśmy na Pictochat, płaczymy na moich DS
Poszedłem na przyjęcie urodzinowe dla jednego z przyjaciół
A teraz, że to się skończyłem, nie mogę ich nienawidzić, nie muszę udawać
Pamiętaj, kiedy zadzwoniłem do ciebie mój Barbie, a ja byłem Ken
To było jak najcięższa rzecz, którą kiedykolwiek powiedziałem
Kiedy byłem z tobą, po prostu czułem się bardziej sam


Mam tylko nadzieję, że jestem wystarczająco źle, żeby zadzwonić
Kiedy jesteś w telefonie

[Wypowiedziane interludium]
Ten guma guma jest taka denerwująca
Prosi mnie o słuchanie tych zespołów, nie mogę nawet wymówić
A teraz robi muzykę z tym facetem o imieniu "Cmen"?
Jestem z nim zrobiony

[Bridge: Guma Guma]
Wszystko, co powiedziałeś o mnie, to po prostu leży
Nie mogę uwierzyć, że umieścisz tusz do rzęs na oczy
Mam nadzieję, że nie słuchasz i nie widzisz obok mojego przebrania
Bo wciąż bolę, że nie jesteś w moim życiu



[Chorus: CMten]
Wiesz, że tęskniłem za tobą od samego dnia, w którym odszedłeś
Czuję się jak Laura Les, mówiąc: "Kocham cię" w samolocie
I nawet jeśli to był tydzień, wciąż myślę o twojej twarzy
Walcz wszystkie moje pieniądze na trywialnej grze wideo

[Outro: Cmen]
Chciałbym nigdy nie odpowiedziałem na wszystkie te teksty
Byłoby lepiej, gdybyśmy się nie spotkali
Chciałbym nigdy nie odpowiedziałem na wszystkie te teksty
Byłoby lepiej, gdybyśmy się nie spotkali