MENU

Griff - Heart of Gold - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Kinda broken down at the side of the road
Well, that was me when you found me, cold
Kinda broken down like an empty house
Well, that was me when you pulled me out


Griff - Heart of Gold (Songtekst)

Kinda broken down at the side of the road
Well, that was me when you found me, cold
Kinda broken down like an empty house
Well, that was me when you pulled me out

[Chorus]
No, I know he got a heart like gold
And mine's a little more like stone
Like, oh, he got a heart like gold
And mine's not even there at all
Sometimes, it's like we're takin' in the times, waitin'
Before he's up and realises that, baby
Oh, he got a heart like gold


And mine's a little more like stone

[Post-Chorus]
And this ain't how I wanted it to
I thought that I'd be ready, oh, for someone like you
But no
It's every single thing that you do
Yeah, you got a heart of gold

[Verse 2]
It's not that I don't feel a thing 'cause I do
It's that I've gotten used to tryin' not to
So I, I might not have the right reaction
Or clear signs of affection


Yeah, I might need just a second
Oh, to dust off the dirt

[Chorus]
Cause, oh, he got a heart like gold
And mine's a little more like stone
Like, oh, he got a heart like gold
And mine's not even there at all
Sometimes, it's like we're takin' in the times, waitin'
Before he's up and realises that, baby
Oh, he got a heart like gold
And mine's a little more like stone
Oh, like gold
He got a heart like gold


And mine's a little more like stone
Like, oh, he got a heart like gold
And mine's not even there at all
Sometimes, it's like we're takin' in the times, waitin'
Before he's up and realises that, baby
Oh, he got a heart like gold
And mine's a little more like stone

[Outro]
And this ain't how I wanted it to
I thought that I'd be ready, oh, for someone like you
But no
It's every single thing that you do
Yeah, you got a heart of—


And even though I'm tryin' my best
I'm tryin' not to think about it all in my head
Oh, I
Sooner, yeah, or later, I guess
He'll know I got a heart of stone


Griff - Heart of Gold - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Een beetje opgesplitst aan de kant van de weg
Nou, dat was ik toen je me hebt gevonden, koud
Een beetje opgesplitst als een leeg huis
Nou, dat was ik toen je me eruit haalde

[Refrein]
Nee, ik weet dat hij een hart als goud kreeg
En de mijne is een beetje meer op steen


Zoals, oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is er helemaal niet
Soms is het alsof we in de tijden nemen, wachten in
Voordat hij op is en realiseert dat, schat
Oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is een beetje meer op steen

[Post-chorus]
En dit is niet hoe ik het wilde
Ik dacht dat ik er klaar voor ben, oh, voor iemand zoals jij
Maar nee
Het is alles wat je doet
Ja, je hebt een hart van goud


[Vers 2]
Het is niet dat ik geen ding voel, want ik doe
Het is dat ik heb geworden om niet te proberen
Dus ik heb misschien niet de juiste reactie
Of duidelijke tekenen van genegenheid
Ja, ik heb misschien slechts een seconde nodig
Oh, om het vuil te stof

[Refrein]
Oorzaak, oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is een beetje meer op steen
Zoals, oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is er helemaal niet
Soms is het alsof we in de tijden nemen, wachten in


Voordat hij op is en realiseert dat, schat
Oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is een beetje meer op steen
Oh, zoals goud
Hij kreeg een hart als goud
En de mijne is een beetje meer op steen
Zoals, oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is er helemaal niet
Soms is het alsof we in de tijden nemen, wachten in
Voordat hij op is en realiseert dat, schat
Oh, hij kreeg een hart als goud
En de mijne is een beetje meer op steen

[Outro]


En dit is niet hoe ik het wilde
Ik dacht dat ik er klaar voor ben, oh, voor iemand zoals jij
Maar nee
Het is alles wat je doet
Ja, je hebt een hart van-
En ook al probeer ik mijn best
Ik probeer het niet allemaal in mijn hoofd te denken
Oh, ik
Vroeg, ja, of later, denk ik
Hij zal weten dat ik een hart van steen heb