MENU

Griff - Heart of Gold - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)

Kinda broken down at the side of the road
Well, that was me when you found me, cold
Kinda broken down like an empty house
Well, that was me when you pulled me out


Griff - Heart of Gold (歌詞 LYRIC)

Kinda broken down at the side of the road
Well, that was me when you found me, cold
Kinda broken down like an empty house
Well, that was me when you pulled me out

[Chorus]
No, I know he got a heart like gold
And mine's a little more like stone
Like, oh, he got a heart like gold
And mine's not even there at all
Sometimes, it's like we're takin' in the times, waitin'
Before he's up and realises that, baby
Oh, he got a heart like gold


And mine's a little more like stone

[Post-Chorus]
And this ain't how I wanted it to
I thought that I'd be ready, oh, for someone like you
But no
It's every single thing that you do
Yeah, you got a heart of gold

[Verse 2]
It's not that I don't feel a thing 'cause I do
It's that I've gotten used to tryin' not to
So I, I might not have the right reaction
Or clear signs of affection


Yeah, I might need just a second
Oh, to dust off the dirt

[Chorus]
Cause, oh, he got a heart like gold
And mine's a little more like stone
Like, oh, he got a heart like gold
And mine's not even there at all
Sometimes, it's like we're takin' in the times, waitin'
Before he's up and realises that, baby
Oh, he got a heart like gold
And mine's a little more like stone
Oh, like gold
He got a heart like gold


And mine's a little more like stone
Like, oh, he got a heart like gold
And mine's not even there at all
Sometimes, it's like we're takin' in the times, waitin'
Before he's up and realises that, baby
Oh, he got a heart like gold
And mine's a little more like stone

[Outro]
And this ain't how I wanted it to
I thought that I'd be ready, oh, for someone like you
But no
It's every single thing that you do
Yeah, you got a heart of—


And even though I'm tryin' my best
I'm tryin' not to think about it all in my head
Oh, I
Sooner, yeah, or later, I guess
He'll know I got a heart of stone


Griff - Heart of Gold - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)


ちょっと道の脇で分割された
さて、あなたが私を見つけたとき、寒さ
ちょっと空の家のように分割されました
さて、あなたが私を引き出したとき私だった

[コーラス]
いいえ、私は彼が金のような心を手に入れたのを知っています
そして私のものは石のようにもう少しです


ああ、彼は金のような心を手に入れました
そして私のものはまったくそこにさえありません
時々、それは私たちが時代に「Takin」のようなものです。
彼が立ち上がる前に、その赤ちゃん
ああ、彼は金のような心を手に入れました
そして私のものは石のようにもう少しです

[コーラスポスト]
そしてこれは私がそれをどのように望んでいたかはありません
私はあなたのような誰かのために、私は準備ができていると思いました
しかし、いいえ
それはあなたが行うすべてのものです
ええ、あなたは金の中心を得ました


【詩2】
私がそうであることを感じないのは私がすることではありません
私がそうではないことに慣れたことは
だから私、私は正しい反応を持っていないかもしれません
または愛情の明確な兆候
ええ、私はちょうど2番目のものを必要とするかもしれません
ああ、汚れからほこりを防ぎます

[コーラス]
原因、ああ、彼は金のような心を得ました
そして私のものは石のようにもう少しです
ああ、彼は金のような心を手に入れました
そして私のものはまったくそこにさえありません
時々、それは私たちが時代に「Takin」のようなものです。


彼が立ち上がる前に、その赤ちゃん
ああ、彼は金のような心を手に入れました
そして私のものは石のようにもう少しです
ああ、金のように
彼は金のような心を手に入れました
そして私のものは石のようにもう少しです
ああ、彼は金のような心を手に入れました
そして私のものはまったくそこにさえありません
時々、それは私たちが時代に「Takin」のようなものです。
彼が立ち上がる前に、その赤ちゃん
ああ、彼は金のような心を手に入れました
そして私のものは石のようにもう少しです

[OUTRO]


そしてこれは私がそれをどのように望んでいたかはありません
私はあなたのような誰かのために、私は準備ができていると思いました
しかし、いいえ
それはあなたが行うすべてのものです
ええ、あなたは中心になった -
たとえ私は私のベストを試しています
私の頭の中のすべてについて考えないようにしています
ああ、私
早く、ええ、またはその後、私は推測します
彼は私が石の心を手に入れたことを知っています