MENU

Money 2 - Farid Bang & ELIF 「Текст」 - Български превод

(All I need is money) Machte mit Haschisch Geld, bekam kein Taschengeld
Rami ist nicht mehr da, keiner, der für mich Pratzen hält
Wir hätten viel mehr Zeit verbracht, wär ich nicht Farid Bang
Doch die Guten gehen früh in eine andre Welt (Money)


Money 2 - Farid Bang & ELIF 「Текст」

(All I need is money) Machte mit Haschisch Geld, bekam kein Taschengeld
Rami ist nicht mehr da, keiner, der für mich Pratzen hält
Wir hätten viel mehr Zeit verbracht, wär ich nicht Farid Bang
Doch die Guten gehen früh in eine andre Welt (Money)
Nie wieder auf Ibiza, nie mehr in Shishabars
Mein'n Bruder Abdessamad seh' ich leider nie wieder
Ah, nie mehr sitzen vor Gericht
Nach der Finsternis kommt Licht, Geld ist nix, wenn du nix bist, ah (Money)
Ihr hängt in Spielotheken, heute seid ihr Millionäre (Money)
Wo wärst du, wenn Farid nicht dein CEO wäre? (Money)
Glaub mir, gäbe es kein Geld für Musik, (Money) dann wär Banger Musik immer noch Banger Musik, yeah

[Hook: ELIF]


Alle woll'n, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
So viel Cash, brauch' kein'n Cent
Nur die Fam, sonst wär alles hier umsonst (Hier umsonst), ahh, ahh
So viele Fehler, bin nicht wie jeder
Gott ist mein Rücken, alles Helal Money
Alle wollen, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
Doch die Taschen bleiben voll

[Part 2: Farid Bang & ELIF]
Wieder auf Eins, hab' mich zurück gebracht (Ahhh)
Der Einzige, der Gangster-Rap auch ohne Rücken macht (Ahhh)
Glück gehabt, früher dacht' ich, ich müsst' in'n Knast


Jeder Düsseldorfer Gangster weiß, ich drück' nicht ab
Ihr wollt mich unten seh'n, dann guckt zu, wenn ich Sit-Ups mach
Jeden Tag, Erkrather Straße, McFit um Acht
Schicht im Schacht, ich bin unerreicht
Mein Album ist wie der Song mit Adel, Nummer Eins (Money)
Know your Friends, der Kreis bleibt klein (Money)
Dein Kontostand ändert sich nur, wenn du der gleiche bleibst, ah (Money)
Und ich danke allen Fans, (Money) denn ohne sie wär Farid Bang nicht Farid Bang, yeah

[Hook: ELIF]
Alle woll'n, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
So viel Cash, brauch' kein'n Cent
Nur die Fam, sonst wär alles hier umsonst (Hier umsonst), ahh, ahh


So viele Fehler, bin nicht wie jeder
Gott ist mein Rücken, alles Helal Money
Alle wollen, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
Doch die Taschen bleiben voll

[Part 3: Farid Bang]
Man sagt, jeder Schein hat eine schlechte Seite
Und die größten Feinde sind meist in den engsten Kreisen
In den besten Zeiten hatt' ich nur ein Wassereis
Doch dafür konnte ich mich frei bewegen ohne Butterfly (Money)
Mit Geld kannst du dir Liebe nicht kaufen (Money)
Ich weiß, dass man es kann – ich seh's in ihren Augen (Money)
Schon wieder zehntausend, mir wär's anders lieber (Money)


Ich hätt kein Geld, doch dafür noch meine Tante Mina, yeah

[Hook: ELIF]
Alle woll'n, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
So viel Cash, brauch' kein'n Cent
Nur die Fam, sonst wär alles hier umsonst (Hier umsonst), ahh, ahh
So viele Fehler, bin nicht wie jeder
Gott ist mein Rücken, alles Helal Money
Alle wollen, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
Doch die Taschen bleiben voll (Money)
Doch die Taschen bleiben voll (Money)


[Outro]
(All I need is money)


Money 2 - Farid Bang & ELIF 「Текст」 - Български превод


(Всичко, от което се нуждая, е пари) направи пари с хеш, няма джобни пари
Рами вече не е там, никой не държи нокти за мен
Бихме похарчили много повече време, ако не беше Farid Bang
Но добрите момчета отиват в друг свят рано (пари)
Никога повече в Ибиса, никога повече в наргически барове
За съжаление, никога повече няма да видя брат си Абдесамад
Ах, няма повече да седи в съда
След като тъмнината идва светлина, парите не са нищо, ако не сте нищо, ах (пари)
Излизаш в хазартни къщи, днес си милионери (пари)
Къде бихте били, ако Farid не беше вашият главен изпълнителен директор? (Пари)
Повярвайте ми, ако няма пари за музика, тогава Banger Music все още щеше да бъде музика, да



[Кука: ELIF]
Всеки иска това, което имам
Никой не знае, никога не съм искал толкова много (никога)
Толкова много пари, не се нуждаят от цент
Само семейството, в противен случай всичко ще бъде безплатно тук (безплатно тук), ahh, ahh
Толкова много грешки, аз не съм като всички
Бог е гърбът ми, всичко е много пари
Всеки иска това, което имам
Никой не знае, никога не съм искал толкова много (никога)
Но джобовете остават пълни

[Част 2: Farid Bang & Elif]
Обратно към едно, доведено ме обратно (AHHH)


Единственият, който прави гангстер рап без гръб (AHHH)
Лъки, мислех, че трябваше да отида в затвора
Всеки Дюселдорф гангстер знае, аз не дръпвам спусъка
Искаш да ме видиш долу, след това да ме гледаш да седяш
Всеки ден, erkrate strasse, mcfit в осем
Преместване в шахтата, аз съм неподвижен
Моят албум е като песента с Adel, номер едно (пари)
Знайте приятелите си, кръгът остава малък (пари)
Вашият баланс се променя само ако останете същите, ах (пари)
И благодаря на всички фенове (пари), защото без тях фрид взрив няма да бъде фрид взрив, да

[Кука: ELIF]
Всеки иска това, което имам
Никой не знае, никога не съм искал толкова много (никога)


Толкова много пари, не се нуждаят от цент
Само семейството, в противен случай всичко ще бъде безплатно тук (безплатно тук), ahh, ahh
Толкова много грешки, аз не съм като всички
Бог е гърбът ми, всичко е много пари
Всеки иска това, което имам
Никой не знае, никога не съм искал толкова много (никога)
Но джобовете остават пълни

[Част 3: Farid Bang]
Казват, че на всеки законопроект има лоша страна
И най-големите врагове обикновено са в най-близките кръгове
В най-добрите времена имах само един воден лед
Но за това мога да се движа свободно без пеперуда (пари)
Не можете да си купите любов с пари (пари)


Знам, че можеш - мога да го видя в очите им (пари)
Десет хиляди отново, бих предпочел да го имам различно (пари)
Нямам пари, но леля ми мини за това, да

[Кука: ELIF]
Всеки иска това, което имам
Никой не знае, никога не съм искал толкова много (никога)
Толкова много пари, не се нуждаят от цент
Само семейството, в противен случай всичко ще бъде безплатно тук (безплатно тук), ahh, ahh
Толкова много грешки, аз не съм като всички
Бог е гърбът ми, всичко е много пари
Всеки иска това, което имам
Никой не знае, никога не съм искал толкова много (никога)
Но джобовете остават пълни (пари)


Но джобовете остават пълни (пари)

[Outro]
(Всичко, от което се нуждая, е пари)