Maan - Niks Is Heilig - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd

Maan - Niks Is Heilig (Mahnı Sözləri)

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd
Waar ik de enige ben die de code kent

[Pre-Chorus]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen

Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Verse 2]

Als ik eerlijk ben voelt het best wel goed
Om de dingen niet te doen zoals het zogenaamd wel moet
Maar soms durf ik niet
Voel die ogen in m'n rug
Wat ben ik dan blij met die plek in m'n hoofd waar ik altijd naar vlucht

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen

Geen beloftes en geen spijt

[Bridge]
Dan kan ik altijd alles zeggen
Wat er speelt in mij
Hier leef ik m'n eigen wetten
Alles, alles blijft geheim
Wat ik bij mezelf denk dat is van mij

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen

Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Outro]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen
Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)

Maan - Niks Is Heilig - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Dürüstəmsə, bəzən əsəbləşirəm
Dilimdən daha az ağzımdan çıxır
Ancaq bu, fərqi yoxdur, çünki mən yolumdayam
Və başımda bir yerə buraxın
Kodunu bilən yalnız mənəm

[Xorus]
Burada çürük olmadan düşürəm
Özümü izah etmək lazım deyil
Xeyr, burada olmalı deyil (burada olmamalı)
Burada olmayın (burada olmamalı)
Burada səhvlər edə bilərəm
Bütün dünya ilə yatmaq

Oh, mən əhəmiyyət vermirəm (əhəmiyyət vermirəm)
Mənə əhəmiyyət vermirəm (əhəmiyyət vermirəm)

[Xor]
Burada təhlükəsizdir
Və heç bir şey müqəddəs deyil
Söhbətlərimi silmək lazım deyil
Yüz dəfə səhv ola bilərəmmi?
Bu yer təhlükəsizdir
Və heç bir şey müqəddəs deyil
Fikirləri qaçırmayacam
Vəd etmir və peşman deyil

[2-ci il]

Dürüstəmsə, çox yaxşı hiss edir
Ehtimal olunan şəkildə lazım olan şeyləri etməmək
Ancaq bəzən cəsarət etmirəm
Bu gözləri kürəyimdə hiss edirəm
Həmişə qaçdığım başımdakı o yerdə çox xoşbəxtəm

[Xor]
Burada təhlükəsizdir
Və heç bir şey müqəddəs deyil
Söhbətlərimi silmək lazım deyil
Yüz dəfə səhv ola bilərəmmi?
Bu yer təhlükəsizdir
Və heç bir şey müqəddəs deyil
Fikirləri qaçırmayacam

Vəd etmir və peşman deyil

[Körpü]
Onda həmişə bir şey deyə bilərəm
İçimdə nə baş verir
Burada öz qanunlarımı yaşayıram
Hər şey, hər şey bir sirr olaraq qalır
Özümə düşündüyüm şey mənimdir

[Xor]
Burada təhlükəsizdir
Və heç bir şey müqəddəs deyil
Söhbətlərimi silmək lazım deyil
Yüz saat səhv ola bilərəm

Bu yer təhlükəsizdir
Və heç bir şey müqəddəs deyil
Fikirləri qaçırmayacam
Vəd etmir və peşman deyil

[Outro]
Burada çürük olmadan düşürəm
Özümü izah etmək lazım deyil
Xeyr, burada olmalı deyil (burada olmamalı)
Burada olmalı deyil (burada olmamalı)
Burada səhvlər edə bilərəm
Bütün dünya ilə yatmaq
Oh, mən əhəmiyyət vermirəm (əhəmiyyət vermirəm)
Mənə əhəmiyyət vermirəm (əhəmiyyət vermirəm)