Cold Heart (PS1 Remix) Elton John & Dua Lipa 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong

Cold Heart (PS1 Remix) Elton John & Dua Lipa 「متن ترانه」

It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart
Hardened by you
Some things lookin' better, baby
Just passin' through

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it's gonna be a long, long time

Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no
And this is what I should have ever said
Well, I thought it, but I kept it in

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart
Hardened by you
Some things lookin' better, baby
Just passin' through

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it's gonna be a long, long time

Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no
And this is what I should have ever said
Well, I thought it, but I kept it in

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart (Oh)
Hardened by you
Some things lookin' better, baby (Oh)
Just passin' through

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it's gonna be a long, long time

Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)
And this is what I should have ever said (And I think it's gonna be a long, long time)
('Til touchdown brings me 'round again to find)
Well, I thought it, but I kept it in (I'm not the man they think I am at home)
(Oh, no, no, no)
(No, no, no, no, no)

Cold Heart (PS1 Remix) Elton John & Dua Lipa 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

این یک نشانه انسانی است
وقتی همه چیز اشتباه می کند
هنگامی که عطر و بوی خود را
و وسوسه قوی است

[Pre-Chorus: Elton John]
سرد سرد، قلب سرد
توسط شما سخت شده است
بعضی چیزها "بهتر، عزیزم
فقط passin 'از طریق

[Chorus: Dua Lipa]
و من فکر می کنم این یک مدت طولانی و طولانی است
Til Touchdown من را دوباره به ارمغان می آورد تا دوباره پیدا شود
من مردی نیستم که فکر می کنم من در خانه هستم
اوه نه، نه، نه
و این چیزی است که من تا به حال گفتم
خوب، من فکر کردم، اما من آن را نگه داشتم

[Pre-Chorus: Elton John]
سرد سرد، قلب سرد
توسط شما سخت شده است
بعضی چیزها "بهتر، عزیزم
فقط passin 'از طریق

[Chorus: Dua Lipa]
و من فکر می کنم این یک مدت طولانی و طولانی است
Til Touchdown من را دوباره به ارمغان می آورد تا دوباره پیدا شود
من مردی نیستم که فکر می کنم من در خانه هستم
اوه نه، نه، نه
و این چیزی است که من تا به حال گفتم
خوب، من فکر کردم، اما من آن را نگه داشتم

[Pre-Chorus: Elton John]
سرد، قلب سرد (آه)
توسط شما سخت شده است
بعضی چیزها بهتر می شوند، عزیزم (اوه)
فقط passin 'از طریق

[Chorus: Dua Lipa]
و من فکر می کنم این یک مدت طولانی و طولانی است
Til Touchdown من را دوباره به ارمغان می آورد تا دوباره پیدا شود
من مردی نیستم که فکر می کنم من در خانه هستم
اوه نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه)
و این چیزی است که من تا به حال گفتم (و من فکر می کنم آن را به مدت طولانی، طولانی مدت)
(TIL TIL TOUCHDOWN دوباره به من می دهد تا دوباره پیدا کنید)
خوب، من فکر کردم، اما من آن را حفظ کردم (من مردی نیستم که فکر می کنم من در خانه هستم)

(آه، نه، نه، نه)
(نه نه نه نه نه)