MENU (2)

KUKU - BUTRINT IMERI 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Mi amor
Qysh ike pa mo than as ni fjale?
Ti e din kush je kon per mu
Pse ti shkove?


KUKU - BUTRINT IMERI 「متن ترانه」

Mi amor
Qysh ike pa mo than as ni fjale?
Ti e din kush je kon per mu
Pse ti shkove?

[Pre-Chorus]
Pse ti shkove?
Pse ti shkove pa mu?
Ah bre, ah bre zemra jem
Pse ti shkove?
Pse ti shkove?

[Chorus]


Kuku, kuku, zemra jem
Qa na bone?
Qa na bone, ti?
Ah bre, ah bre zemra jem
Baby, qa na bone?
Qa na bone, veç ti?

[Verse 1]
Kur t'shaj, nuk permendi emrin, bebe
Ty t'mbroj, ku me dit qa me bo mes neve
Mos kaj, edhe pse cdo dite perlahemi, bebe
Mos kaj, ndoshta o ma mire per neve
Nervoz pa ty, xheloz me ty
Po m'rre zemra fort kur s'jom une me ty


Nervoz pa ty, xheloz me ty
Po m'rre zemra fort kur s'jom une me ty

[Pre-Chorus]
Pse ti shkove?
Pse ti shkove pa mu?
Ah bre, ah bre zemra jem
Pse ti shkove?
Pse ti shkove?

[Chorus]
Kuku, kuku, zemra jem
Qa na bone?
Qa na bone, ti?


Ah bre, ah bre zemra jem
Baby, qa na bone?
Qa na bone, veç ti?

[Bridge]
Oh, as po ta msheli, nuk po ta qeli

[Verse 2]
Ty s'te kom pa per dy net, ty t'kom pa per dyqind vjet
Po sum ka dal kysmet, tash je vet
Veç po ta lo amanet, ti mos um harro krejt
Kur je keq thirrem apet, e mos rri vet

[Pre-Chorus]


Ah bre, ah bre, zemra jem
Pse ti shkove?
Pse ti shkove pa mu?
Ah bre, ah bre, zemra jem
Pse ti shkove?
Pse ti shkove?

[Chorus]
Kuku, kuku, zemra jem (Hmm)
Qa na bone? (Hmm)
Qa na bone, ti? (Hmm)
Ah bre, ah bre zemra jem
Baby, qa na bone?
Qa na bone, veç ti?


(Hmmmm)


KUKU - BUTRINT IMERI 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


عاشقشم
چگونه بدون گفتن یک کلمه فرار کردم؟
شما می دانید که تو به من
چرا رفتی؟

[پیش از شورش]
چرا رفتی؟
چرا بدون من رفتی؟
آه بری، آه زامرا جیم
چرا رفتی؟
چرا رفتی؟


[گروه کر]
کوک، کوک، قلب من
استخوان Qa na؟
QA Na استخوان، Ti؟
آه بری، آه زامرا جیم
عزیزم حالت چطور است؟
استخوان Qa na، علاوه بر شما؟

[آیه 1]
وقتی غذا می خورید، نام، کودک را ذکر نکنید
من از شما محافظت می کنم، چه کسی می داند چه اتفاقی برای ما افتاده است
خوردن، حتی اگر ما هر روز، نوزادان مبارزه می کنیم
نگران نباشید، شاید برای ما بهتر باشد
عصبی بدون تو، حسادت از شما


من زمانی که من با شما نیستم، قلبم هستم
عصبی بدون تو، حسادت از شما
من زمانی که من با شما نیستم، قلبم هستم

[پیش از شورش]
چرا رفتی؟
چرا بدون من رفتی؟
آه بری، آه زامرا جیم
چرا رفتی؟
چرا رفتی؟

[گروه کر]
کوک، کوک، قلب من
استخوان Qa na؟


QA Na استخوان، Ti؟
آه بری، آه زامرا جیم
عزیزم حالت چطور است؟
استخوان Qa na، علاوه بر شما؟

[پل]
اوه، حتی اگر شما آن را مخلوط کنید، نه اگر شما آن را ذوب کنید

[آیه 2]
من شما را برای دو شب نمی بینم، من شما را به مدت دو صد سال دیدم
بله، من از تخت خارج شدم، حالا شما تنها هستید
مگر اینکه اعتماد را ترک کنید، آن را کاملا فراموش نکنید
هنگامی که شما بد هستید، من به شما اشتها تماس می گیرم، به تنهایی باقی نمی ماند


[پیش از شورش]
آه بری، آه، قلب من
چرا رفتی؟
چرا بدون من رفتی؟
آه بری، آه، قلب من
چرا رفتی؟
چرا رفتی؟

[گروه کر]
کوک، کوک، قلب من (HMM)
استخوان Qa na؟ (HMM)
QA Na استخوان، Ti؟ (HMM)
آه بری، آه زامرا جیم
عزیزم حالت چطور است؟


استخوان Qa na، علاوه بر شما؟
(hmmmm)