Through The Mists Of Time - ترجمه ی فارسی by Sanderlei - AC/DC 「متن ترانه」

See dark shadows
On the walls
See the pictures
Some hang, some fall

Through The Mists Of Time 「متن ترانه」 - AC/DC

See dark shadows
On the walls
See the pictures
Some hang, some fall
And the painted faces all in a line

[Pre-Chorus]
And the painted ladies
Yeah, the painted ladies

[Chorus]
Through the mists of time (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The mists of time (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Of the restless kind (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Through the mists of time
On a magic ride
Through the mists of time (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

[Verse 2]
Hear the whisper
Of the whirlwind
Monster shadows
A light gone dim
Dark horses
Roam in my sleep
Mystic voices

Conjure up our dreams

[Pre-Chorus]
And the painted ladies
Yeah, the painted ladies

[Chorus]
Through the mists of time (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The mists of time (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Of the restless kind (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Through the mists of time
On a magic ride
Through the mists of time

[Guitar Solo]

[Bridge]
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah, ha-ah-ah, ha-ah-ah)
And the painted faces (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Looking so divine (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)

[Chorus]
Through the mists of time (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
The mists of time (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Of the restless kind (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Through the mists of time (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
On a magic ride (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Searchin' for a sign (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)

Through the mists of time (Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
The mists of time, time

Through The Mists Of Time - ترجمه ی فارسی by Sanderlei - AC/DC 「متن ترانه」

سایه های تاریک را ببینید
روی دیوارها
تصاویر را ببینید
برخی از آویزان، برخی از سقوط
و چهره های رنگی همه در یک خط

[پیش از شورش]
و خانم های نقاشی شده
آره، خانم های نقاشی شده

[گروه کر]

از طریق غم و اندوه زمان (ah-ah-ah، ah-ah-ah)
غم و اندوه زمان (ah-ah-ah، ah-ah-ah)
از نوع بی سر و صدا (آه اه-آه، آه اه-آه)
از طریق غم و اندوه زمان
در سوار سحر و جادو
از طریق غم و اندوه زمان (ah-ah-ah، ah-ah-ah)
(آه آه آه آه آه آه)

[آیه 2]
شنیدن زمزمه
از گردباد
سایه های هیولا
نور رفته اند
اسب های تیره

به خواب من بروید
صداهای عرفانی
رویاهای ما را ترک کن

[پیش از شورش]
و خانم های نقاشی شده
آره، خانم های نقاشی شده

[گروه کر]
از طریق غم و اندوه زمان (ah-ah-ah، ah-ah-ah)
غم و اندوه زمان (ah-ah-ah، ah-ah-ah)
از نوع بی سر و صدا (آه اه-آه، آه اه-آه)
از طریق غم و اندوه زمان
در سوار سحر و جادو

از طریق غم و اندوه زمان

[گیتار انفرادی]

[پل]
(ha-ah-ah، ha-ah-ah، ha-ah-ah، ha-ah-ah)
و چهره های نقاشی شده (ha-ah-ah، ha-ah-ah)
به نظر می رسد الهی (ha-ah-ah، ha-ah-ah)

[گروه کر]
از طریق غم و اندوه زمان (ha-ah-ah، ha-ah-ah)
غم و اندوه زمان (هکته ه - آه، هکته هوس آه)
از نوع بی قرار (ha-ah-ah، ha-ah-ah)
از طریق غم و اندوه زمان (ha-ah-ah، ha-ah-ah)

در یک سواری سحر و جادو (ha-ah-ah، ha-ah-ah)
جستجو برای یک نشانه (ha-ah-ah، ha-ah-ah)
از طریق غم و اندوه زمان (ha-ah-ah، ha-ah-ah)
غم و اندوه زمان، زمان