MENU (4)

She Wolf - Shakira 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out


She Wolf - Shakira 「Sang」

S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out

[Verse 1]
A domesticated girl, that's all you ask of me
Darling, it is no joke, this is lycanthropy
The moon's awake now, with eyes wide open
My body's craving, so feed the hungry

[Pre-Chorus 1]
I've been devoting myself to you


Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution
Or decent incentives to keep me at it
I'm starting to feel just a little abused
Like a coffee machine in an office (Uh)
So I'm gonna go somewhere cozy to get me a lover
And tell you about it

[Chorus]
There's a she-wolf in the closet
Open up and set it free (Ah-ooh)
There's a she-wolf in your closet
Let it out so it can breathe


[Verse 2]
Sitting across a bar, staring right at her prey
It's going well so far, she's gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher and I'm her student

[Pre-Chorus 2]
To locate the single men, I got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys
I just want to enjoy (Uh)
By having a very good time
And behave very bad in the arms of a boy


[Chorus]
There's a she-wolf in the closet
Open up and set it free (Ah-ooh)
There's a she-wolf in your closet
Let it out so it can breathe

[Bridge]
S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she-wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out
S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she-wolf in disguise


Coming out, coming out, coming out

[Outro]
There's a she-wolf in the closet
Let it out so it can breathe


She Wolf - Shakira 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


S.o.s, hun er i forklædning
S.o.s, hun er i forklædning
Der er en hun ulv i forklædning
Kommer ud, kommer ud, kommer ud

[Vers 1]
En domesticeret pige, det er alt, hvad du spørger om mig
Darling, det er ingen joke, dette er lycantropi


Månen er vågen nu, med øjne vidt åbne
Min krops trang, så fodre de sultne

[Pre-Chorus 1]
Jeg har brugt mig selv til dig
Mandag til mandag og fredag ​​til fredag
Ikke få nok gengældelse
Eller anstændige incitamenter til at holde mig på det
Jeg begynder at føle mig lidt misbrugt
Som en kaffemaskine på et kontor (UH)
Så jeg skal gå et sted hyggeligt for at få mig en elsker
Og fortæl dig om det

[Kor]


Der er en hun-ulv i skabet
Åbn op og sæt det gratis (AH-OOH)
Der er en hun-ulv i dit skab
Lad det ud så det kan trække vejret

[Vers 2]
Sidder over en bar, stirrer lige ved hendes bytte
Det går godt hidtil, hun kommer til at få sin vej
Natlige skabninger er ikke så forsigtige
Månen er min lærer og jeg er hendes studerende

[Pre-Chorus 2]
For at lokalisere de enkelte mænd, fik jeg mig en speciel radar
Og brandvæsenet hotline, hvis jeg kommer i problemer senere


Ikke på udkig efter søde små divos eller rige by gutter
Jeg vil bare nyde (uh)
Ved at have en meget god tid
Og opfører sig meget dårligt i en drengs arme

[Kor]
Der er en hun-ulv i skabet
Åbn op og sæt det gratis (AH-OOH)
Der er en hun-ulv i dit skab
Lad det ud så det kan trække vejret

[Bro]
S.o.s, hun er i forklædning
S.o.s, hun er i forklædning


Der er en hun-ulv i forklædning
Kommer ud, kommer ud, kommer ud
S.o.s, hun er i forklædning
S.o.s, hun er i forklædning
Der er en hun-ulv i forklædning
Kommer ud, kommer ud, kommer ud

[Outro]
Der er en hun-ulv i skabet
Lad det ud så det kan trække vejret