MENU (5)

She Wolf - Shakira 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out


She Wolf - Shakira 「كلمات الاغنية」

S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out

[Verse 1]
A domesticated girl, that's all you ask of me
Darling, it is no joke, this is lycanthropy
The moon's awake now, with eyes wide open
My body's craving, so feed the hungry

[Pre-Chorus 1]
I've been devoting myself to you


Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution
Or decent incentives to keep me at it
I'm starting to feel just a little abused
Like a coffee machine in an office (Uh)
So I'm gonna go somewhere cozy to get me a lover
And tell you about it

[Chorus]
There's a she-wolf in the closet
Open up and set it free (Ah-ooh)
There's a she-wolf in your closet
Let it out so it can breathe


[Verse 2]
Sitting across a bar, staring right at her prey
It's going well so far, she's gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher and I'm her student

[Pre-Chorus 2]
To locate the single men, I got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys
I just want to enjoy (Uh)
By having a very good time
And behave very bad in the arms of a boy


[Chorus]
There's a she-wolf in the closet
Open up and set it free (Ah-ooh)
There's a she-wolf in your closet
Let it out so it can breathe

[Bridge]
S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she-wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out
S.O.S, she's in disguise
S.O.S, she's in disguise
There's a she-wolf in disguise


Coming out, coming out, coming out

[Outro]
There's a she-wolf in the closet
Let it out so it can breathe


She Wolf - Shakira 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


S.O.S، هي في تمويه
S.O.S، هي في تمويه
هناك الذئب في تمويه
الخروج، الخروج، الخروج

[الآية 1]
فتاة مستأنسة، هذا كل ما تسألني
حبيبي، إنها ليست مزحة، وهذا هو Lycanthropy


القمر مستيقظ الآن، مع فتح عيون واسعة
حنين جسدي، إطعام الجياع

[قبل تشورس 1]
لقد كرست نفسي
من الاثنين إلى الاثنين والجمعة إلى الجمعة
لا تحصل على القصاص
أو حوافز لائقة لإبقاري في ذلك
أنا بدأت أشعر بالإيذاء قليلا
مثل آلة القهوة في مكتب (أه)
لذلك سأذهب إلى مكان دافئ للحصول على حبيب
وأخبرك عن ذلك

[جوقة]


هناك ذئب في خزانة
فتح وتحديدها مجانا (AH-OOH)
هناك ذئب في خزانتك
دعها خارجا ذلك يمكن أن تتنفس

[آية 2]
يجلس عبر شريط، يحدق مباشرة في فرائسها
إنها تسير على ما يرام حتى الآن، ستحصل على طريقها
مخلوقات الليل ليست حاكمة جدا
القمر أستاذي وأنا طالبها

[قبل chorus 2]
لتحديد موقع الرجال الفردية، حصلت علي رادار خاص
وخط الساخن إدارة الحرائق في حالة الحصول على مشكلة في وقت لاحق


لا تبحث عن القليل قليلا divos أو رجال المدينة الغنية
أريد فقط الاستمتاع (أه)
من خلال وجود وقت جيد جدا
وتتصرف سيئا للغاية في أحضان الصبي

[جوقة]
هناك ذئب في خزانة
فتح وتحديدها مجانا (AH-OOH)
هناك ذئب في خزانتك
دعها خارجا ذلك يمكن أن تتنفس

[كوبري]
S.O.S، هي في تمويه
S.O.S، هي في تمويه


هناك هي الذئب في تمويه
الخروج، الخروج، الخروج
S.O.S، هي في تمويه
S.O.S، هي في تمويه
هناك هي الذئب في تمويه
الخروج، الخروج، الخروج

[outro]
هناك ذئب في خزانة
دعها خارجا ذلك يمكن أن تتنفس