MENU (6)

Con Calma (Remix) - Български превод - Daddy Yankee & Katy Perry 「Текст」

D-D-D-D-D-DY. ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)


Con Calma (Remix) 「Текст」 - Daddy Yankee & Katy Perry

D-D-D-D-D-DY. ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)
Hola, me llamo Katy
A little mezcal got me feelin' naughty (Let's go)
I know that we don't speak the same language (Woo)
So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)

[Estribillo: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea (¡Woo!)
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)

[Verso 2: Katy Perry]
Dress up with my girls, on the hunt tonight
Got a feelin' I'ma catch a wild one
And I know that I'm not typically your type
But you never had this kind of stimulation
All eyes on me when I light up the room
You play the right vibe and my body will move
Easy baby, I see you're in the mood


Me too (¡Woo!)

[Estribillo: Katy Perry]
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


[Verso 3: Daddy Yankee, Katy Perry & Both]
Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela (¡Ja!)
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare (¡Woo!)
¡Wow! Dale, dale (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa'trás
Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Hey, eh, hey)


[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Oh, con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy (¡Woo!)

[Verso 4: Snow & Katy Perry]
Come with a nice young lady (Let’s go)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)


Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile! ¡Ja!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Ay, Papi!) (Snow)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¡Ja! ¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (Hey!) (Ra!)

[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Menea)
Mueve ese poom-poom, girl (¡Woo! Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea (Oh, yeah)
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now


I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


Con Calma (Remix) - Български превод - Daddy Yankee & Katy Perry 「Текст」


Как се казваш, скъпа?
Малко мезчал ме накара да се чувствам пикантен
Знам, че не говорим на същия език
Но аз ще оставя тялото ми да говори за мен (да говоря за мен)
Здравейте, името ми е katy
Малко мезчал ме накара да се чувствам палав
Знам, че не говорим на същия език
Така че ще позволя на тялото ми да говори за мен (да говоря за мен)

[Припев: Татко Янки]


Тихо, искам да я видя Шакин
Преместете този бум-бум, момиче
Тя е убиец, когато тя танцува тя иска всички да я видят
Харесвам твоя бум-бум, момиче
Тихо, искам да я видя Шакин
Преместете този бум-бум, момиче
Тя има адреналин, на сцената хайде, направете каквото искате
Харесвам твоя бум-бум, момиче (хей!)

[Стих 2: Кати Пери]
Облечи с моите момичета, на лов тази вечер
Имам чувство, че съм да хванем дива
Знам, че не съм ти вашият тип
Но никога не сте имали този вид стимулация


Всички поглед върху мен, когато запалвам стаята
Играеш правилната вибрация и тялото ми ще се движи
Лесно бебе, виждам, че сте в настроение
Аз също

[Припев: Кати Пери]
Тихо
Виждам, че си обичай начина, по който работя сега
Имам бум-бум, момче
Можеш да бъдеш моят мечта на Пуерто Рика, сега ще бъда твоята калифорнийска момиче
Имам бум-бум, момче
Тихо
Виждам, че си обичай начина, по който работя сега
Имам бум-бум, момче


Можеш да бъдеш моят мечта на Пуерто Рик, сега ще бъда твоя Калифорния Гурл
Имам бум-бум, момче

[Стих 3: татко yankee]
Имаш огъня, аз получих свещта
Обадете се на 911, етажът е горин
Боли, когато тя прокара полата си
Mami, ти си луд, но шоуто ти продължава
Вие сте известен като кралица на партията
Това тяло е твърде много ...
Хайде, не-не-не спирайте
Еха! Дейл, Дейл (Йо ')
Отиваме луда причина "на музика и романтика"
И, нека да отидем DJ, да го обърнем да танцуваме


Отидете, отидете ", вървете се обратно
Отидете ", отидете", отпред и обратно

[Припев: Татко Янке и Кати Пери]
Тихо, искам да я видя Шакин (тихо)
Преместете този бум-бум, момиче (момиче)
Тя е убиец, когато тя танцува тя иска всички да я видят
Харесвам твоя бум-бум, момиче
Тихо
Виждам, че си обичай начина, по който работя сега
Имам бум-бум, момче
Можеш да бъдеш моят мечта на Пуерто Рика, сега ще бъда твоята калифорнийска момиче
Имам бум-бум, момче


[Стих 4: сняг]
Елате с хубава млада дама (да отидем)
Интелигентен, да, тя нежно и ир (пожар!)
Където и да отида, никога не съм гол в all-IE (кажи й)
Да - татко сняг аз съм роумен танц човек - а (сняг)
Бродят между-а танцуване в нация-а (PRR-PRR-PRR)
Никога не знаеш, че татко ме сняг, аз съм бум Шаката (какво-какво-какво-какво - какво?)
Аз никога не съм слягал в един картонена кутия-а (ставане, ставане!)
Да - татко янките ми - отидете да стигнете до върха (какво?)

[Припев: Татко Янке и Кати Пери]
Тихо, искам да я видя Шакин (тихо)
Преместете този бум-бум, момиче (момиче)
Тя е убиец, когато тя танцува тя иска всички да я видят


Харесвам твоя бум-бум, момиче
Тихо
Виждам, че си обичай начина, по който работя сега
Имам бум-бум, момче
Можеш да бъдеш моят мечта на Пуерто Рика, сега ще бъда твоята калифорнийска момиче
Имам бум-бум, момче