MENU (4)

Con Calma (Remix) - 翻訳と歌詞 - Daddy Yankee & Katy Perry 「歌」

D-D-D-D-D-DY. ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)


Con Calma (Remix) 「歌」 - Daddy Yankee & Katy Perry

D-D-D-D-D-DY. ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)
Hola, me llamo Katy
A little mezcal got me feelin' naughty (Let's go)
I know that we don't speak the same language (Woo)
So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)

[Estribillo: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea (¡Woo!)
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)

[Verso 2: Katy Perry]
Dress up with my girls, on the hunt tonight
Got a feelin' I'ma catch a wild one
And I know that I'm not typically your type
But you never had this kind of stimulation
All eyes on me when I light up the room
You play the right vibe and my body will move
Easy baby, I see you're in the mood


Me too (¡Woo!)

[Estribillo: Katy Perry]
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


[Verso 3: Daddy Yankee, Katy Perry & Both]
Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela (¡Ja!)
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare (¡Woo!)
¡Wow! Dale, dale (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa'trás
Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Hey, eh, hey)


[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Oh, con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy (¡Woo!)

[Verso 4: Snow & Katy Perry]
Come with a nice young lady (Let’s go)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)


Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile! ¡Ja!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Ay, Papi!) (Snow)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¡Ja! ¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (Hey!) (Ra!)

[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Menea)
Mueve ese poom-poom, girl (¡Woo! Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea (Oh, yeah)
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now


I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


Con Calma (Remix) - 翻訳と歌詞 - Daddy Yankee & Katy Perry 「歌」


あなたの名前、赤ちゃんは何ですか?
少しメズカルは私にぴったりです
私たちは同じ言語を話さないことを知っています
しかし、私は私のために私の体を話すつもりだった(私のために話してください)
こんにちは、私の名前はケイティです
少しメズカルは私にいたずらを感じた
私たちは同じ言語を話さないことを知っています
だから私は私のために私のために話すつもりだった(私のために話す)

[コーラス:パパヤンキー]


静かに、私は彼女のShakinを見たいです
そのブームブーム、女の子を動かします
彼女は殺害者だと、彼女は誰もが彼女を見たいと思っています
私はあなたのブームブーム、女の子が好きです
静かに、私は彼女のShakinを見たいです
そのブームブーム、女の子を動かします
彼女はアドレナリンを持っています、舞台の上に来て、あなたが望むものは何でもします
私はあなたのブームブーム、女の子が好きです(ちょっと!)

【詩2:ケイティペリー】
私の女の子とドレスアップ、今夜の狩りの上
私が野生のものを捕まえるのを感じました
私は私が通常あなたのタイプではないことを知っています
しかし、あなたはこの種の刺激をしたことはありませんでした


私が部屋を照らすとき私のすべての目
あなたは正しい雰囲気を弾き、私の体は動くでしょう
簡単な赤ちゃん、私はあなたが気分になっているのを見ます
私も

[コーラス:ケイティペリー]
静かに
私はあなたが今床を働いている方法を愛しているのを見ます
私はブームブーム、男の子を手に入れました
あなたは私のプエルトリコの夢であるかもしれません、私は今あなたのカリフォルニアの女の子になるでしょう
私はブームブーム、男の子を手に入れました
静かに
私はあなたが今床を働いている方法を愛しているのを見ます
私はブームブーム、男の子を手に入れました


あなたは私のプエルトリコの夢であるかもしれません、私は今あなたのカリフォルニア州Gurlになります
私はブームブーム、男の子を手に入れました

[3:パパヤンキー]
あなたは火事を手に入れました、私はキャンドルを手に入れました
911、床はバーンインチです
彼女が彼女のスカートを震っているときに傷つけます
マミ、あなたは狂気ですが、あなたのショーは続けている
あなたはパーティークイーンとして知られています
その体は多すぎる...
やってくる、しないでください - 止めないでください
わお!デール、デール(yo ')
私たちは音楽とロマンスの夢中になります
そして、DJに行きましょう、それを踊りましょう


「行く」、戻って行きます
'、Go'、Front and Back

[コーラス:パパヤンキー&カイティペリー]
静かに、私は彼女のShakin '(静かに)見たいです
そのブームブーム、女の子(女の子)を動かす
彼女は殺害者だと、彼女は誰もが彼女を見たいと思っています
私はあなたのブームブーム、女の子が好きです
静かに
私はあなたが今床を働いている方法を愛しているのを見ます
私はブームブーム、男の子を手に入れました
あなたは私のプエルトリコの夢であるかもしれません、私は今あなたのカリフォルニアの女の子になるでしょう
私はブームブーム、男の子を手に入れました


【詩4:雪】
素敵な若い女性が付属しています(行きましょう)
インテリジェントな、はい、彼女は穏やかでイリー(火!)
どこからで私は私に行くことは決して残らないで彼女はまったく、すなわち(彼女に言う)
はい - パパスノー私はローアダンスマン - A(雪)です
アブナイズain-a in-aの間のローミング - A(PRR-PRR-PRR)
Daddy Me Snow Meはブーム太平です(←what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-what-whathoun.com)
私は片方の段ボール箱の箱(起き、起き上がる!)
はい - パパヤンキーME-a recein 'the the the the the the the the the the the the the out

[コーラス:パパヤンキー&カイティペリー]
静かに、私は彼女のShakin '(静かに)見たいです
そのブームブーム、女の子(女の子)を動かす
彼女は殺害者だと、彼女は誰もが彼女を見たいと思っています


私はあなたのブームブーム、女の子が好きです
静かに
私はあなたが今床を働いている方法を愛しているのを見ます
私はブームブーム、男の子を手に入れました
あなたは私のプエルトリコの夢であるかもしれません、私は今あなたのカリフォルニアの女の子になるでしょう
私はブームブーム、男の子を手に入れました