MENU (7)

Con Calma (Remix) ترجمة عربية - Daddy Yankee & Katy Perry 「كلمات الاغنية」

D-D-D-D-D-DY. ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)


Con Calma (Remix) 「كلمات الاغنية」 - Daddy Yankee & Katy Perry

D-D-D-D-D-DY. ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)
Hola, me llamo Katy
A little mezcal got me feelin' naughty (Let's go)
I know that we don't speak the same language (Woo)
So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)

[Estribillo: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea (¡Woo!)
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)

[Verso 2: Katy Perry]
Dress up with my girls, on the hunt tonight
Got a feelin' I'ma catch a wild one
And I know that I'm not typically your type
But you never had this kind of stimulation
All eyes on me when I light up the room
You play the right vibe and my body will move
Easy baby, I see you're in the mood


Me too (¡Woo!)

[Estribillo: Katy Perry]
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


[Verso 3: Daddy Yankee, Katy Perry & Both]
Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela (¡Ja!)
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare (¡Woo!)
¡Wow! Dale, dale (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa'trás
Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Hey, eh, hey)


[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Oh, con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy (¡Woo!)

[Verso 4: Snow & Katy Perry]
Come with a nice young lady (Let’s go)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)


Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile! ¡Ja!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Ay, Papi!) (Snow)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¡Ja! ¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (Hey!) (Ra!)

[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Menea)
Mueve ese poom-poom, girl (¡Woo! Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea (Oh, yeah)
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now


I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


Con Calma (Remix) ترجمة عربية - Daddy Yankee & Katy Perry 「كلمات الاغنية」


ما اسمك يا عزيزتي؟
قليلا mezcal حصلت لي الشعور "حار
أعلم أننا لا نتحدث بنفس اللغة
لكنني سأترك جسدي يتحدث عني (تحدث إلي)
مرحبا، اسمي كاتي
القليل من mezcal حصلت لي الشعور المشاغب
أعلم أننا لا نتحدث بنفس اللغة
لذلك أنا أجني ترك جسدي يتحدث عني (تحدث من أجلي)

[جوقة: بابا يانكي]


بهدوء، أريد أن أرى لها شاكين
نقل أن طفرة طفرة، فتاة
إنها قاتلة، عندما هي دانكين تريد أن يراها الجميع
أنا أحب طفرة طفرة، فتاة
بهدوء، أريد أن أرى لها شاكين
نقل أن طفرة طفرة، فتاة
حصلت على الأدرينالين، على المسرح هيا، افعل ما تريد
أنا أحب طفرة طفرة، فتاة (مهلا!)

[الآية 2: كاتي بيري]
اللباس مع بناتي، على الصيد الليلة
حصلت على شعور 'أنا قبض على واحد البرية
أعلم أنني لست عادة نوعك
لكنك لم يكن لديك هذا النوع من التحفيز


كل عيون علي عندما تضيء الغرفة
أنت تلعب فيبي الصحيح وستحرك جسدي
طفل سهل، أرى أنك في مزاج
أنا أيضا

[جوقة: كاتي بيري]
بهدوء
أرى أنك لوفين "الطريقة التي أعمل بها الكلمة الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي
هل يمكن أن تكون حلم Puerto Rican الخاص بي، سأكون فتاة كاليفورنيا الخاصة بك الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي
بهدوء
أرى أنك لوفين "الطريقة التي أعمل بها الكلمة الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي


هل يمكن أن تكون حلم Puerto Rican الخاص بي، سأكون كاليفورنيا Gurl الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي

[الآية 3: دادي يانكي]
حصلت على النار، حصلت على الشموع
اتصل بالرقم 911، الكلمة
لقد أصبت عندما تشاك تنورة لها
مامي، أنت مجنون، ولكن تظهر عرضك
أنت تعرف باسم ملكة الحزب
هذا الجسم هو أكثر من اللازم ...
هيا، لا تتوقف - لا تتوقف
رائع! ديل، ديل (يو ")
نحن ذاهبون إلى مجنون السبب "للموسيقى والرومانسية
ودعونا نذهب دي جي، قم بتشغيله للرقص


اذهب "، اذهب"، انتقل "
الذهاب "، الذهاب"، الأمامي والخلف

[جوقة: بابا يانكي وكاتي بيري]
بهدوء، أريد أن أرى شاكين لها (بهدوء)
نقل تلك طفرة الطفرة، فتاة (فتاة)
إنها قاتلة، عندما هي دانكين تريد أن يراها الجميع
أنا أحب طفرة طفرة، فتاة
بهدوء
أرى أنك لوفين "الطريقة التي أعمل بها الكلمة الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي
هل يمكن أن تكون حلم Puerto Rican الخاص بي، سأكون فتاة كاليفورنيا الخاصة بك الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي


[Verse 4: Snow]
تعال مع سيدة شابة لطيفة (دعنا نذهب)
ذكي، نعم هي لطيف و IRIE (النار!)
في كل مكان لي يذهب لي أبدا LEF 'لها على الإطلاق، أي (أخبرها)
نعم بابا سنو لي هما رجل الرقص التجول (الثلج)
تجول بين دانسين 'في أمة في أمة-أ (PRR-PRR-PRR)
أنت لا تعرف أبدا القول بابا لي سنو لي هي طفرة شاكاتا (¿ما ماذا ماذا ماذا؟)
أنا لا أضع مطلقا - شقة في صندوق من الورق المقوى واحد-أ (استيقظ، استيقظ!)
نعم يا داددي يانكي - أذهب إلى الوصول إلى الأعلى (ماذا؟)

[جوقة: بابا يانكي وكاتي بيري]
بهدوء، أريد أن أرى شاكين لها (بهدوء)
نقل تلك طفرة الطفرة، فتاة (فتاة)
إنها قاتلة، عندما هي دانكين تريد أن يراها الجميع


أنا أحب طفرة طفرة، فتاة
بهدوء
أرى أنك لوفين "الطريقة التي أعمل بها الكلمة الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي
هل يمكن أن تكون حلم Puerto Rican الخاص بي، سأكون فتاة كاليفورنيا الخاصة بك الآن
حصلت على طفرة طفرة، صبي