Minefields - Faouzia & John Legend 「Cântec」 - Traducere și versuri

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past

Minefields - Faouzia & John Legend 「Cântec」

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past
How the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ooh, what I risk to be close to you
Close to you

[Verse 2: Faouzia & John Legend]
I didn't notice what I lost
Until all the lights were off
And not knowing what you're up to tortured me
Now this might be a mistake
We're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ohh, what I risk to be close to you
Close to you
Close to you

[Outro: Faouzia]

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough

Minefields - Faouzia & John Legend 「Cântec」 - Traducere și versuri

Acum ar putea fi o greșeală
Că te sun târziu
Dar aceste vise pe care le am de la tine nu sunt destul de reali
A început să aducă trecutul
Cum lucrurile pe care le iubiți nu durează
Chiar dacă acest lucru nu este corect pentru amândoi

[Pre-corus: Fauzia, cu Legend John]
Ooh, poate că sunt doar un nebun
Eu încă aparțin cu tine
Oriunde, oriunde ești

[CHORUS: FAUZIA, cu John Legend]
Ooh, aceste minefieldii pe care le umblu
Ooh, ceea ce riscă să fiu aproape de tine
Ooh, aceste câmpuri de mine, ținându-mă de tine
Ooh, ceea ce riscă să fiu aproape de tine
Aproape de tine

[Versetul 2: Faouzia & John Legend]
Nu am observat ce am pierdut
Până când toate luminile au fost oprite
Și nu știu ce te-ai torturat
Acum ar putea fi o greșeală
Suntem rupți în atâtea moduri

Dar ne voi bucura înapoi împreună, oh

[Pre-corus: Fauzia, cu Legend John]
Ooh, poate că sunt doar un nebun
Eu încă aparțin cu tine
Oriunde, oriunde ești

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh, aceste minefieldii pe care le umblu
Ooh, ceea ce riscă să fiu aproape de tine
Ooh, aceste câmpuri de mine, ținându-mă de tine
Ohh, ce risd să fiu aproape de tine
Aproape de tine
Aproape de tine

[OUTRO: FAUZIA]
Acum ar putea fi o greșeală pe care o numesc târziu
Dar aceste vise pe care le am de la tine nu sunt destul de reali