Minefields - Faouzia & John Legend 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past

Minefields - Faouzia & John Legend 「Lyrics」

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past
How the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ooh, what I risk to be close to you
Close to you

[Verse 2: Faouzia & John Legend]
I didn't notice what I lost
Until all the lights were off
And not knowing what you're up to tortured me
Now this might be a mistake
We're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ohh, what I risk to be close to you
Close to you
Close to you

[Outro: Faouzia]

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough

Minefields - Faouzia & John Legend 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

ตอนนี้นี่อาจเป็นความผิดพลาด
ที่ฉันโทรหาคุณสายนี้
แต่ความฝันเหล่านี้ฉันมีของคุณไม่จริงพอ
เริ่มต้นขึ้นในอดีต
สิ่งที่คุณรักไม่นานแค่ไหน
แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ยุติธรรมสำหรับเราทั้งคู่

[Pre-Chorus: Faouzia กับ John Legend]
โอ้บางทีฉันเป็นแค่คนโง่
ฉันยังอยู่กับคุณ
ที่ใดก็ได้ที่คุณทุกที่

[Chorus: Faouzia กับ John Legend]
Ooh ทุ่นระเบิดเหล่านี้ที่ฉันเดินผ่าน
Ooh สิ่งที่ฉันเสี่ยงที่จะอยู่ใกล้คุณ
โอ้ทุ่มตลาดเหล่านี้ทำให้ฉันจากคุณ
Ooh สิ่งที่ฉันเสี่ยงที่จะอยู่ใกล้คุณ
ใกล้ชิดกับคุณ

[ข้อ 2: Faouzia & John Legend]
ฉันไม่ได้สังเกตสิ่งที่ฉันแพ้
จนกว่าไฟทั้งหมดจะถูกปิด
และไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่เพื่อทรมานฉัน
ตอนนี้นี่อาจเป็นความผิดพลาด
เราแตกสลายในหลาย ๆ ทาง

แต่ฉันจะพาเรากลับไปด้วยกันอย่างช้าๆโอ้

[Pre-Chorus: Faouzia กับ John Legend]
โอ้บางทีฉันเป็นแค่คนโง่
ฉันยังอยู่กับคุณ
ที่ใดก็ได้ที่คุณทุกที่

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh ทุ่นระเบิดเหล่านี้ที่ฉันเดินผ่าน
Ooh สิ่งที่ฉันเสี่ยงที่จะอยู่ใกล้คุณ
โอ้ทุ่มตลาดเหล่านี้ทำให้ฉันจากคุณ
ohh, สิ่งที่ฉันเสี่ยงที่จะอยู่ใกล้คุณ
ใกล้ชิดกับคุณ
ใกล้ชิดกับคุณ

[Outro: Faouzia]
ตอนนี้อาจเป็นความผิดพลาดที่ฉันเรียกคุณว่าสายนี้
แต่ความฝันเหล่านี้ฉันมีของคุณไม่จริงพอ