Minefields - Faouzia & John Legend 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past

Minefields - Faouzia & John Legend 「Sangtekster」

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past
How the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ooh, what I risk to be close to you
Close to you

[Verse 2: Faouzia & John Legend]
I didn't notice what I lost
Until all the lights were off
And not knowing what you're up to tortured me
Now this might be a mistake
We're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ohh, what I risk to be close to you
Close to you
Close to you

[Outro: Faouzia]

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough

Minefields - Faouzia & John Legend 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Nu kan det være en fejltagelse
At jeg ringer til dig for sent
Men disse drømme, jeg har af jer, er ikke rigtig nok
Begyndte at bringe fortiden op
Hvordan de ting, du elsker, ikke varer
Selvom dette ikke er retfærdigt for os begge

[Pre-Chorus: Faouzia, med John Legend]
Ooh, måske er jeg bare en fjols
Jeg hører stadig til dig
Hvor som helst du, hvor som helst du er

[Chorus: Faouzia, med John Legend]
Ooh, disse minefelter, som jeg går igennem
Ooh, hvad jeg risikerer at være tæt på dig
Ooh, disse minefelter holder mig fra dig
Ooh, hvad jeg risikerer at være tæt på dig
Tæt på dig

[Vers 2: Faouzia & John Legend]
Jeg bemærkede ikke, hvad jeg tabte
Indtil alle lysene var slukket
Og ikke at vide, hvad du er for at torturerede mig
Nu kan det være en fejltagelse
Vi er brudt på så mange måder

Men jeg vil stikke os tilbage sammen langsomt, åh

[Pre-Chorus: Faouzia, med John Legend]
Ooh, måske er jeg bare en fjols
Jeg hører stadig til dig
Hvor som helst du, hvor som helst du er

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh, disse minefelter, som jeg går igennem
Ooh, hvad jeg risikerer at være tæt på dig
Ooh, disse minefelter holder mig fra dig
Ohh, hvad jeg risikerer at være tæt på dig
Tæt på dig
Tæt på dig

[Outro: Faouzia]
Nu kan det være en fejl, som jeg ringer til dig for sent
Men disse drømme, jeg har af jer, er ikke rigtig nok