모 아니면 도 (Go Big or Go Home) תרגום לעברית - ENHYPEN (엔하이픈) 「מילים」

[Intro: NI-KI, Jungwon, Heeseung]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고

모 아니면 도 (Go Big or Go Home) 「מילים」 - ENHYPEN (엔하이픈)

[Intro: NI-KI, Jungwon, Heeseung]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go home

[Verse 1: Jake, Sunoo]
승리 아님 패배뿐인 game 같은 세상
가는 거야 right, right now
될놈될을 믿어 어차피 될 놈 되니까

이 한 판의 fight, right now

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jay, NI-KI]
Let's go, go, go
내 앞엔 언제나 모, 모, 모
중간 같은 건 feels like a loss
고민할 시간에
가챠를 뽑아보자
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky 예감이 좋지
두근거림에 feels alright
내 운명은 대박

이런 근자감
All 아님 nothing 질러봐

[Post-Chorus: Jungwon, Sunghoon, Jake]
We going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright
We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Refrain: Jay, Heeseung, Sunoo]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring

모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go home

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
거부할 수 없는 russian roulette 같은 삶
어쨌거나 I'll survive
아이템 획득 합성 강화 I can make it right
자신 있게 choose right now

[Pre-Chorus: Jake, Jay, Sunghoon]
Let's go, go, go
내 앞엔 언제나 모, 모, 모
중간 같은 건 feels like a loss

고민할 시간에
가챠를 뽑아보자
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky 예감이 좋지
두근거림에 feels alright
내 운명은 대박
이런 근자감
All 아님 nothing 질러봐

[Post-Chorus: Jake, Sunghoon, Jungwon]
We we, going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright

We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jay]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go home

ENHYPEN - 모 아니면 도 (Go Big or Go Home) (Romanized)

Ganeun geoya right right now
Doellomdoereul mideo eochapi doel nom doenikka
I han panui fight right now

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jay, NI-KI]
Let's go, go, go
Nae apen eonjena mo, mo, mo
Junggan gateun geon feels like a loss
Gominhal sigane
Gachyareul ppobaboja
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky yegami jochi

Dugeungeorime feels alright
Nae unmyeongeun daebak
Ireon geunjagam
All anim nothing jilleobwa

[Post-Chorus: Jungwon, Sunghoon, Jake]
We going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright
We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Refrain: Jay, Heeseung, Sunoo]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one

Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go home

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
Geobuhal su eomneun russian roulette gateun sal
Eojjaetgeona I'll survive
Aitem hoekdeuk hapseong ganghwa I can make it right
Jasin itge choose right now

[Pre-Chorus: Jake, Jay, Sunghoon]
Let's go, go, go

Nae apen eonjena mo, mo, mo
Junggan gateun geon feels like a loss
Gominhal sigane
Gachyareul ppobaboja
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky yegami jochi
Dugeungeorime feels alright
Nae unmyeongeun daebak
Ireon geunjagam
All anim nothing jilleobwa

[Post-Chorus: Jake, Sunghoon, Jungwon]

We going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright
We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jay]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go home

모 아니면 도 (Go Big or Go Home) תרגום לעברית - ENHYPEN (엔하이픈) 「מילים」

לא לברוח, לא לברוח
אני חייב לעשות אני אחד
הכל או לא כלום או לא כלום או כלום
אני צריך טבעת יהלום
העלבון הוא דרכי
אני מנצח, לא לוזר, זאת הדרך שלי
ללכת בגדול או ללכת הביתה

[פסוק 1: ג'ייק, Sunoo]
עולם כמו משחק שבו יש רק ניצחון או לאבד
אני הולך נכון, עכשיו
רק מאמין שתתגבר על כך
אז זה מאבק אחד, עכשיו

[מראש מקהלה: Sunghoon, ג'יי, NI-Ki]
בוא נלך, לך, לך
תמיד לפני כולם, כולם, כולם
להיות באמצע מרגיש כמו הפסד
בואו לצייר Gacha שבו יש לנו זמן לחשוב
ללכת בגדול או ללכת הביתה

[מקהלה: Heeseung, Sunoo]
אני מרגיש בר מזל, יש לי הרגשה טובה
וזה הולם, מרגיש בסדר
הגורל שלי היה נהדר עם סוג זה של כאב
לא כל או לא רק לצעוק את זה

[פוסט-מקהלה: יונגוון, שמש, ג'ייק]

אנחנו הולכים, הולכים, אנחנו הולכים
אני מרגיש, מרגיש, מרגיש, בסדר
אנחנו הולכים, הולכים, הולכים, אנחנו רוכבים, אנחנו רוכבים
ללכת בגדול או ללכת הביתה

[הימנעות: ג'יי, Heeseung, Sunoo]
לא לברוח, לא לברוח
אני חייב לעשות אני אחד
הכל או לא כלום או לא כלום או כלום
אני צריך טבעת יהלום
העלבון הוא דרכי
אני מנצח, לא לוזר, זאת הדרך שלי
ללכת בגדול או ללכת הביתה

[פסוק 2: NI-KI, יונגוון]
חיים כמו רולטה רוסית שאני לא יכול לסרב
אני אשאר אותו בכל מקרה
להרוויח כמה פריטים ברמה למעלה, אני יכול לעשות את זה נכון
אני בטוח במה שאני בוחר עכשיו

[טרום מקהלה: ג'ייק, ג'יי, Sunghoon]
בוא נלך, לך, לך
תמיד לפני כולם, כולם, כולם
להיות באמצע מרגיש כמו הפסד
בואו לצייר Gacha שבו יש לנו זמן לחשוב
ללכת בגדול או ללכת הביתה

[מקהלה: Heeseung, Sunoo]

אני מרגיש בר מזל, יש לי הרגשה טובה
וזה הולם, מרגיש בסדר
הגורל שלי היה נהדר עם סוג זה של כאב
לא כל או לא רק לצעוק את זה

[פוסט-מקהלה: ג'ייק, סון, יונגוון]
אנחנו, הולך, הולך, הולך, אנחנו רוכבים
אני מרגיש, מרגיש, מרגיש, בסדר
אנחנו הולכים, הולכים, הולכים, אנחנו רוכבים, אנחנו רוכבים
ללכת בגדול או ללכת הביתה

[Outro: Ni-Ki, יונגוון, ג'יי]
לא לברוח, לא לברוח
אני חייב לעשות אני אחד

הכל או לא כלום או לא כלום או כלום
אני צריך טבעת יהלום
העלבון הוא דרכי
אני מנצח, לא לוזר, זאת הדרך שלי
ללכת בגדול או ללכת הביתה