MENU (3)

모 아니면 도 (Go Big or Go Home) ترجمة عربية - ENHYPEN (엔하이픈) 「كلمات الاغنية」

[Intro: NI-KI, Jungwon, Heeseung]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고


모 아니면 도 (Go Big or Go Home) 「كلمات الاغنية」 - ENHYPEN (엔하이픈)

[Intro: NI-KI, Jungwon, Heeseung]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go home

[Verse 1: Jake, Sunoo]
승리 아님 패배뿐인 game 같은 세상
가는 거야 right, right now
될놈될을 믿어 어차피 될 놈 되니까


이 한 판의 fight, right now

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jay, NI-KI]
Let's go, go, go
내 앞엔 언제나 모, 모, 모
중간 같은 건 feels like a loss
고민할 시간에
가챠를 뽑아보자
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky 예감이 좋지
두근거림에 feels alright
내 운명은 대박


이런 근자감
All 아님 nothing 질러봐

[Post-Chorus: Jungwon, Sunghoon, Jake]
We going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright
We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Refrain: Jay, Heeseung, Sunoo]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring


모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go home

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
거부할 수 없는 russian roulette 같은 삶
어쨌거나 I'll survive
아이템 획득 합성 강화 I can make it right
자신 있게 choose right now

[Pre-Chorus: Jake, Jay, Sunghoon]
Let's go, go, go
내 앞엔 언제나 모, 모, 모
중간 같은 건 feels like a loss


고민할 시간에
가챠를 뽑아보자
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky 예감이 좋지
두근거림에 feels alright
내 운명은 대박
이런 근자감
All 아님 nothing 질러봐

[Post-Chorus: Jake, Sunghoon, Jungwon]
We we, going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright


We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jay]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go home






ENHYPEN - 모 아니면 도 (Go Big or Go Home) (Romanized)



[Intro: NI-KI, Jungwon, Heeseung]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go home

[Verse 1: Jake, Sunoo]
Seungni anim paebaeppunin game gateun sesang


Ganeun geoya right right now
Doellomdoereul mideo eochapi doel nom doenikka
I han panui fight right now

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jay, NI-KI]
Let's go, go, go
Nae apen eonjena mo, mo, mo
Junggan gateun geon feels like a loss
Gominhal sigane
Gachyareul ppobaboja
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky yegami jochi


Dugeungeorime feels alright
Nae unmyeongeun daebak
Ireon geunjagam
All anim nothing jilleobwa

[Post-Chorus: Jungwon, Sunghoon, Jake]
We going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright
We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Refrain: Jay, Heeseung, Sunoo]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one


Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go home

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
Geobuhal su eomneun russian roulette gateun sal
Eojjaetgeona I'll survive
Aitem hoekdeuk hapseong ganghwa I can make it right
Jasin itge choose right now

[Pre-Chorus: Jake, Jay, Sunghoon]
Let's go, go, go


Nae apen eonjena mo, mo, mo
Junggan gateun geon feels like a loss
Gominhal sigane
Gachyareul ppobaboja
Go big or go home

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
I'm feeling lucky yegami jochi
Dugeungeorime feels alright
Nae unmyeongeun daebak
Ireon geunjagam
All anim nothing jilleobwa

[Post-Chorus: Jake, Sunghoon, Jungwon]


We going, going, going, we ride
I'm feeling, feeling, feeling, alright
We going, going, going, we ride, we ride
Go big or go home

[Outro: NI-KI, Jungwon, Jay]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go home


모 아니면 도 (Go Big or Go Home) ترجمة عربية - ENHYPEN (엔하이픈) 「كلمات الاغنية」



لا تفلت، لا تفلت
أنا يجب أن تجعل أنا واحد
كل شيء أو لا شيء أو كل شيء أو لا شيء
أحتاج إلى حلقة الماس
إهانة هي طريقي
أنا فائز، وليس الخاسر، هذا هو طريقي
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل

[الآية 1: جيك، سونو]
عالم مثل لعبة حيث يوجد فقط النصر أو تخسر
أنا ذاهب إلى اليمين، الآن
فقط نعتقد أن ستتغلب على هذا
لذلك هذه القتال واحد، الآن


[قبل جوقة: Sunghoon، Jay، Ni-Ki]
دعنا نذهب اذهب اذهب
دائما أمامي جميعا، كل شيء، كل شيء
يجري في الوسط يشعر وكأنه خسارة
دعونا رسم غاشتا حيث لدينا وقت للتفكير
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل

[جوقة: Heeseung، Sunoo]
أشعر أنني محظوظ، لدي شعور جيد
وهذا هو القصف، على ما يرام
كان مصيري رائعا مع هذا النوع من الألم
ليس كل شيء أو لا شيء يصرخ

[بعد جوقة: جونجوون، سونجون، جيك]


نحن ذاهبون، الذهاب، الذهاب، نركب
أشعر، شعور، شعور، حسنا
نحن ذاهبون، الذهاب، الذهاب، نحن نركب، ونحن نركب
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل

[الامتناع: جاي، Heeseung، Sunoo]
لا تفلت، لا تفلت
أنا يجب أن تجعل أنا واحد
كل شيء أو لا شيء أو كل شيء أو لا شيء
أحتاج إلى حلقة الماس
إهانة هي طريقي
أنا فائز، وليس الخاسر، هذا هو طريقي
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل


[VIRSE 2: NI-KI، Jungwon]
حياة مثل الروليت الروسي الذي لا أستطيع رفضه
سوف البقاء على قيد الحياة ذلك على أي حال
كسب بعض العناصر والمستوى لأعلى، يمكنني أن أجعلها بشكل صحيح
أنا متأكد من ما اخترته الآن

[قبل جوقة: جيك، جاي، سونجون]
دعنا نذهب اذهب اذهب
دائما أمامي جميعا، كل شيء، كل شيء
يجري في الوسط يشعر وكأنه خسارة
دعونا رسم غاشتا حيث لدينا وقت للتفكير
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل

[جوقة: Heeseung، Sunoo]


أشعر أنني محظوظ، لدي شعور جيد
وهذا هو القصف، على ما يرام
كان مصيري رائعا مع هذا النوع من الألم
ليس كل شيء أو لا شيء يصرخ

[بعد جوقة: جيك، سونجون، جونجوون]
نحن، نذهب، ذهب، نركب
أشعر، شعور، شعور، حسنا
نحن ذاهبون، الذهاب، الذهاب، نحن نركب، ونحن نركب
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل

[Outro: NI-KI، Jungwon، Jay]
لا تفلت، لا تفلت
أنا يجب أن تجعل أنا واحد


كل شيء أو لا شيء أو كل شيء أو لا شيء
أحتاج إلى حلقة الماس
إهانة هي طريقي
أنا فائز، وليس الخاسر، هذا هو طريقي
اذهب كبيرا او اذهب الى المنزل