Now this is a story all about how
My life got flipped turned upside down
And I'd like to take a minute, just sit right there
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel-Air
Now this is a story all about how
My life got flipped turned upside down
And I'd like to take a minute, just sit right there
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel-Air
[Verse 2]
In West Philadelphia born and raised
On the playground is where I spent most of my days
Chillin' out, maxin', relaxin' all cool
And all shootin' some b-ball outside of the school
When a couple of guys who were up to no good
Started makin' trouble in my neighborhood
I got in one little fight and my mom got scared
And said "You're movin' with your auntie and uncle in Bel-Air"
I begged and pleaded with her day after day
But she packed my suitcase and sent me on my way
She gave me a kiss and then she gave me my ticket
I put my Walkman on and said "I might as well kick it"
First class, yo, this is bad
Drinking orange juice out of a champagne glass
Is this what the people of Bel-Air living like?
Hmm, this might be all right
But wait, I hear they're prissy, bourgeois, and all that
Is this the type of place that they should send this cool cat?
I don't think so, I'll see when I get there
I hope they're prepared for the Prince of Bel-Air
[Verse 3]
Well, uh
The plane landed and when I came out
There was a dude, looked like a cop, standing there with my name out
I ain't trying to get arrested yet, I just got here
I sprang with the quickness like lightning, disappeared
I whistled for a cab and when it came near
The license plate said 'Fresh' and it had dice in the mirror
If anything I could say that this cab was rare
But I thought "Nah, forget it, yo, Holmes, to Bel-Air!"
[Verse 4]
I pulled
Up to a house about seven or eight
And I yelled to the cabbie "Yo', Holmes, smell ya later"
I looked at my kingdom, I was finally there
To sit on my throne as the Prince of Bel-Air
Acum este o poveste despre cum
Viața mea a răsturnat în sus
Și aș vrea să iau un minut, să stau chiar acolo
Îți spun cum am devenit prințul unui oraș numit Bel-Air
[Versetul 2]
În vestul Philadelphia născut și ridicat
Pe terenul de joacă este locul în care mi-am petrecut majoritatea zilelor mele
Chillin 'out, Maxin', Relaxin 'toate Cool
Și toți trage-o pe B-Ball în afara școlii
Când câțiva băieți care nu au avut nici un bun
A început problemele lui Makin în cartierul meu
Am intrat într-o mică luptă și mama mea sa speriat
Și a spus "M-ai mutat cu mătușa și unchiul în Bel-Air"
Am cerut și am pledat cu zi după zi
Dar mi-a împachetat valiza și ma trimis pe drum
Mi-a dat un sărut și apoi mi-a dat biletul
Mi-am pus Walkman și am spus "S-ar putea să-l lovească"
Prima clasă, yo, acest lucru este rău
Bea suc de portocale dintr-o sticlă de șampanie
Este ceea ce trăiesc oamenii de Bel-Air?
Hmm, acest lucru ar putea fi în regulă
Dar așteptați, aud că sunt prissy, burghezi și toate astea
Este acest tip de loc pe care ar trebui să-l trimită această pisică rece?
Nu cred, o să văd când am ajuns acolo
Sper că sunt pregătiți pentru prințul Bel-Air
[Versetul 3]
Ei bine, uh.
Avionul a aterizat și când am ieșit
A fost un tip, arăta ca un polițist, stând acolo cu numele meu
Nu încerc încă să fiu arestat, tocmai am ajuns aici
Am răsturnat cu rapiditatea ca fulgerul, a dispărut
Am fluierat pentru un taxi și când sa apropiat
Plăcuța de licență a spus "proaspătă" și a avut zaruri în oglindă
Dacă aș putea spune că acest cabină era rar
Dar m-am gândit "Nah, uită-te, yo, Holmes, la Bel-Air!"
[Versetul 4]
am tras
Până la o casă cu șapte sau opt
Și am strigat la Cabbie "Yo", Holmes, miroase mai târziu "
M-am uitat la Împărăția mea, am fost în sfârșit acolo
Să stai pe tronul meu ca prințul Bel-Air