(Jools' Annual Hootenanny 2021) | On Raglan Road on an autumn day I saw her first and knew
That her dark hair would weave a snare that I might one day rue;
I saw the danger, yet I passed along the enchanted way,
And I said, let grief be a fallen leaf at the dawning of the day.
(Jools' Annual Hootenanny 2021) | On Raglan Road on an autumn day I saw her first and knew
That her dark hair would weave a snare that I might one day rue;
I saw the danger, yet I passed along the enchanted way,
And I said, let grief be a fallen leaf at the dawning of the day.
On Grafton Street in November we tripped lightly along the ledge
Of the deep ravine where can be seen the worth of passion's pledge,
The Queen of Hearts still making tarts and I not making hay
Oh I loved too much and by such by such is happiness thrown away.
I gave her gifts of the mind I gave her the secret sign that's known
To the artists who have known the true gods of sound and stone
And word and tint without stint for I gave her poems to say.
With her own name there and her own dark hair like clouds over fields of May
On a quiet street where old ghosts meet I see her walking now
Away from me so hurriedly my reason must allow
That I had loved not as I should a creature made of clay
When the angel woos the clay he'd lose his wings at the dawn of day.
Trên đường Raglan vào một ngày mùa thu, tôi thấy cô ấy đầu tiên và biết
Mái tóc đen của cô ấy sẽ dệt một cái bẫy mà tôi có thể một ngày nào đó;
Tôi thấy mối nguy hiểm, nhưng tôi đã đi dọc theo cách mê hoặc,
Và tôi nói, hãy để đau buồn là một chiếc lá bị ngã tại buổi sáng trong ngày.
Trên đường Grafton vào tháng 11, chúng tôi đã vấp nhẹ vào gờ
Của khe núi sâu, nơi có thể nhìn thấy sự cam kết của niềm đam mê,
Queen of Hearts vẫn làm bánh tart và tôi không làm cỏ khô
Oh tôi yêu quá nhiều và bởi như vậy là hạnh phúc bị vứt đi.
Tôi tặng cô ấy những món quà của tâm trí tôi đã cho cô ấy dấu hiệu bí mật được biết đến
Cho các nghệ sĩ đã biết những vị thần âm thanh và đá thực sự
Và từ và tint mà không có sự kích động vì tôi đã cho những bài thơ của mình để nói.
Với tên riêng ở đó và mái tóc đen của cô ấy như những đám mây trên những cánh đồng của tháng Năm
Trên một con phố yên tĩnh nơi những con ma già gặp tôi thấy cô ấy đi bộ bây giờ
Tránh xa tôi rất vội vàng vì lý do của tôi phải cho phép
Rằng tôi đã yêu không như một sinh vật nên làm bằng đất sét
Khi thiên thần woos đất sét anh ta mất đôi cánh vào bình minh trong ngày.