[Intro: Mirabel]
Drawers!
Floors!
Doors!
[Intro: Mirabel]
Drawers!
Floors!
Doors!
Let's go!
[Verse 1: Mirabel & Ensemble, Both]
This is our home, we've got every generation
So full of music, a rhythm of its own design
This is my family, a perfect constellation
So many stars and everybody gets to shine
Woah (Oh-oh-oh-oh), but let's be clear, Abuela runs this show
Woah (Oh-oh-oh-oh), she led us here so many years ago
Woah (Oh-oh-oh-oh), and every year our family blessings grow
There's just a lot you've simply got to know, so
[Chorus: Mirabel]
Welcome to the Family Madrigal
The home of the Family Madrigal (We're on our way)
Where all the people are fantastical and magical
I'm part of the Family Madrigal
[Interlude 1]
[Children] Oh my gosh, it's them!
[Child 1] What are the gifts?
[Child 2] I can't remember all the gifts
[Child 3] But I don't know who is who
[Mirabel] Mm-mm-, alright, alright, relax!
[Child 1] It is physically impossible to relax!
[Child 2] Tell us everything! What are your powers?
[Child 3] Just tell us what everyone can do!
[Mirabel] And that's why coffee's for grown-ups
[Verse 2: Mirabel & Ensemble]
My tía Pepa, her mood affects the weather
When she's unhappy, well, the temperature gets weird
My tío Bruno (We don't talk about Bruno)
They say he saw the future, one day he disappeared
Oh (Oh-oh-oh-oh), and that's my mom Julieta, here's her deal
Woah (Oh-oh-oh-oh), the truth is, she can heal you with a meal
Woah (Oh-oh-oh-oh), her recipes are remedies for real
If you're impressed, imagine how I feel—Mom!
[Chorus: Mirabel, Mirabel, Felix & Augustin]
Welcome to the Family Madrigal
The home of the Family Madrigal (Hey, coming through)
I know it sounds a bit fantastical and magical
But I'm part of the Family Madrigal
Two guys fell in love with Family Madrigal
And now they're part of the Family Madrigal
So, yeah, Tío Félix married Pepa and my dad married Julieta
That's how Abuela became an Abuela Madrigal (Let's go, let's go)
[Verse 3: Abuela]
We swear to always help those around us
And earn the miracle that somehow found us
The town keeps growing, the world keeps turning
But work and dedication will keep the miracle burning
And each new generation must keep the miracle burning
[Interlude 2]
[Child 1] Wait, who's a sister and who's a cousin?
[Child 2] There's so many people!
[Child 3] How do you keep 'em all straight?
[Mirabel] Okay, okay, okay, okay
[Bridge: Mirabel & Townspeople]
So many kids in our house, so let's turn the sound up
You know why? I think it's time for a grandkid round-up
(Grandkid round-up)
[Verse 4: Mirabel & Townspeople, Both]
Cousin Dolores can hear a pin drop
Camilo's shape shifts, Antonio gets his gift today
My older sisters: Isabela and Luisa
One strong, one graceful, perfect in every way
(Isabela) Grows a flower, the town goes wild
(Isabela) She's a perfect golden child
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) And Luisa's super strong
The beauty and the brawn do no wrong
[Chorus: Mirabel & Ensemble]
That's life in the Family Madrigal (Oh-oh-oh-oh)
Now you know the Family Madrigal (Oh-oh-oh-oh)
Where all the people are fantastical and magical (Oh-oh-oh-oh)
That's who we are in the Family Madrigal
[Interlude 3]
[Mirabel] Adiós! Oh!
[Child 1] But what's your gift?
[Mirabel] Ha!
[Chorus: Mirabel & Ensemble]
Well, I gotta go, the life of a Madrigal (Oh-oh-oh-oh)
But now you all know the Family Madrigal (Oh-oh-oh-oh)
I never meant this to get autobiographical (Oh-oh-oh-oh)
So just to review the Family Madrigal
Let's go!
[Verse 5: Mirabel & Children]
(But what about Mirabel?)
It starts with Abuela, and then Tía Pepa, she handles the weather
(But what about Mirabel?)
My mom Julieta can make you feel better with just one arepa
(But what about Mirabel?)
My dad Agustín, well, he's accident-prone but he means well
(But what about Mirabel?)
Hey, you said you wanna know what everyone does, I got sisters and cousins and (Mirabel)
My primo Camilo won't stop until he makes you smile today (Mirabel)
My cousin Dolores can hear this whole chorus a mile away (Mirabel)
Look, it's Mister Mariano, hey
You can marry my sister if you wanna (Mirabel)
But between you and me, she's kind of a prima donna
Yo, I've said too much and thank you but I really gotta go (Mirabel)
My family's amazing (Mirabel)
And I'm in my family, so (Mirabel)
Well…
[Outro: Abuela]
Mirabel!
[Intro: Mirabel]
ลิ้นชัก!
ชั้น!
ประตู!
ไปกันเถอะ!
[ข้อที่ 1: Mirabel & Ensemble ทั้งสอง]
นี่คือบ้านของเราเรามีทุกรุ่น
เต็มไปด้วยเพลงจังหวะของการออกแบบของตัวเอง
นี่คือครอบครัวของฉันเป็นกลุ่มดาวที่สมบูรณ์แบบ
ดาวมากมายและทุกคนได้รับความเงางาม
WOAH (OH-OH-OH-OH) แต่ลองชัดเจน Abuela แสดงรายการนี้
ว้าห์ (โอ้โอ้โอ้โอ้) เธอนำเรามาที่นี่เมื่อหลายปีก่อน
WOAH (OH-OH-OH-OH) และทุก ๆ ปีพรครอบครัวของเราเติบโต
มีเพียงมากที่คุณได้รู้จักดังนั้น
[Chorus: Mirabel]
ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว madrigal
บ้านของครอบครัว Madrigal (เรากำลังเดินทาง)
ที่ทุกคนมีความมหัศจรรย์และมหัศจรรย์
ฉันเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Madrigal
[interlude 1]
[เด็ก] โอ้เอ้ยของฉันมันเป็นพวกเขา!
[เด็ก 1] ของขวัญอะไร?
[เด็ก 2] ฉันจำของขวัญทั้งหมดไม่ได้
[เด็ก 3] แต่ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นใคร
[Mirabel] MM-MM-, เอาล่ะ, ไม่เป็นไร, ผ่อนคลาย!
[เด็ก 1] มันเป็นไปไม่ได้ที่จะผ่อนคลายทางร่างกาย!
[เด็ก 2] บอกทุกอย่าง! พลังของคุณคืออะไร?
[เด็ก 3] เพียงแค่บอกเราว่าทุกคนสามารถทำอะไรได้!
[Mirabel] และนั่นคือเหตุผลที่กาแฟสำหรับผู้ใหญ่
[ข้อ 2: Mirabel & Ensemble]
Tía Pepa ของฉันอารมณ์ของเธอส่งผลกระทบต่อสภาพอากาศ
เมื่อเธอไม่มีความสุขอุณหภูมิจะแปลก
ของฉันTío Bruno (เราไม่ได้พูดถึงบรูโน่)
พวกเขาบอกว่าเขาเห็นอนาคตวันหนึ่งเขาหายไป
โอ้ (โอ้โอ้โอ้โอ้) และนั่นคือแม่ของฉันจูเลียตนี่นี่คือข้อตกลงของเธอ
Woah (โอ้โอ้โอ้โอ้) ความจริงก็คือเธอสามารถรักษาคุณด้วยอาหาร
WOAH (OH-OH-OH-OH) สูตรของเธอได้รับการเยียวยาจริง
หากคุณประทับใจลองจินตนาการว่าฉันรู้สึกว่าแม่!
[Chorus: Mirabel, Mirabel, Felix & Augustin]
ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว madrigal
บ้านของครอบครัว madrigal (เฮ้ผ่าน)
ฉันรู้ว่ามันฟังดูแปลกประหลาดเล็กน้อยและมหัศจรรย์
แต่ฉันเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Madrigal
ผู้ชายสองคนตกหลุมรักครอบครัว Madrigal
และตอนนี้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Madrigal
ดังนั้นใช่, TíoFélixแต่งงานกับ Pepa และพ่อของฉันแต่งงาน Julieta
นั่นเป็นวิธีที่ Abuela กลายเป็น Abuela Madrigal (ไปกันเถอะ)
[ข้อ 3: Abuela]
เราสาบานที่จะช่วยคนรอบข้างเราเสมอ
และรับปาฏิหาริย์ที่เราพบเรา
โลกกำลังเติบโตทั่วโลกจะเปลี่ยนไป
แต่การทำงานและความทุ่มเทจะทำให้การเผาไหม้มิราเคิล
และคนรุ่นใหม่แต่ละคนจะต้องทำให้การเผาไหม้มิราเคิล
[interlude 2]
[เด็ก 1] รอใครเป็นน้องสาวและใครเป็นลูกพี่ลูกน้อง?
[เด็ก 2] มีคนมากมาย!
[เด็ก 3] คุณรักษาได้อย่างไรทั้งหมด?
[Mirabel] โอเคโอเคโอเคโอเค
[Bridge: Mirabel & Townspeople]
เด็กจำนวนมากในบ้านของเราดังนั้นลองเปิดเสียงขึ้นมา
คุณรู้ว่าทำไม? ฉันคิดว่าถึงเวลาสำหรับการปัดเศษหลาน
(กลมกลม)
[ข้อ 4: Mirabel & Townspeople ทั้งสอง]
Dolores ลูกพี่ลูกน้องสามารถได้ยินเสียงหล่น
การเปลี่ยนแปลงรูปร่างของ Camilo Antonio ได้รับของขวัญของเขาวันนี้
พี่สาวของฉัน: Isabela และ Luisa
หนึ่งที่แข็งแกร่งหนึ่งที่สง่างามสมบูรณ์แบบในทุก ๆ ทาง
(Isabela) ปลูกดอกไม้เมืองไปป่า
(Isabela) เธอเป็นเด็กทองที่สมบูรณ์แบบ
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) และ Super Strong ของ Luisa
ความงามและกล้ามเนื้อไม่ผิด
[Chorus: Mirabel & Ensemble]
นั่นคือชีวิตในครอบครัว madrigal (oh-oh-oh-oh)
ตอนนี้คุณรู้จักครอบครัว Madrigal (โอ้โอ้โอ้โอ้)
ที่ซึ่งทุกคนมีความมหัศจรรย์และมหัศจรรย์ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
นั่นคือสิ่งที่เราอยู่ในครอบครัว madrigal
[interlude 3]
[Mirabel] Adiós! โอ้!
[เด็ก 1] แต่ของขวัญของคุณคืออะไร?
[Mirabel] ฮ่า!
[Chorus: Mirabel & Ensemble]
ฉันต้องไปชีวิตของ Madrigal (โอ้โอ้โอ้โอ้)
แต่ตอนนี้คุณทุกคนรู้ว่าครอบครัว Madrigal (โอ้โอ้โอ้โอ้)
ฉันไม่เคยหมายถึงเรื่องนี้เพื่อรับอัตชีวประวัติ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
ดังนั้นเพียงเพื่อตรวจสอบครอบครัว madrigal
ไปกันเถอะ!
[ข้อ 5: Mirabel & Children]
(แต่สิ่งที่เกี่ยวกับ Mirabel?)
มันเริ่มต้นด้วย Abuela แล้วTía Pepa เธอจัดการกับสภาพอากาศ
(แต่สิ่งที่เกี่ยวกับ Mirabel?)
แม่ของฉัน julieta สามารถทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นด้วย arepa เพียงอันเดียว
(แต่สิ่งที่เกี่ยวกับ Mirabel?)
พ่อของฉันAgustínดีเขามีแนวโน้มที่จะเกิดอุบัติเหตุ แต่เขามีความหมายดี
(แต่สิ่งที่เกี่ยวกับ Mirabel?)
เฮ้คุณบอกว่าคุณอยากรู้ว่าทุกคนทำอะไรฉันได้รับน้องสาวและลูกพี่ลูกน้องและ (Mirabel)
Primo Camilo ของฉันจะไม่หยุดจนกว่าเขาจะทำให้คุณยิ้มได้วันนี้ (Mirabel)
Dolores ลูกพี่ลูกน้องของฉันสามารถได้ยินเสียงประสานทั้งหมดนี้ได้ห่างจาก Mirabel)
ดูมันเป็นมิสเตอร์มาเรียนโยเฮ้
คุณสามารถแต่งงานกับน้องสาวของฉันถ้าคุณต้องการ (Mirabel)
แต่ระหว่างคุณกับฉันเธอเป็น Prima Donna
โย่ฉันพูดมากเกินไปและขอบคุณ แต่ฉันต้องไปจริง ๆ (Mirabel)
ครอบครัวของฉันน่าทึ่ง (Mirabel)
และฉันอยู่ในครอบครัวของฉันดังนั้น (Mirabel)
ดี…
[Outro: Abuela]
Mirabel!