Catch the Stars - woo!ah! 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Catch the Stars - woo!ah! 「Dalszöveg」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la

Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑

내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)

To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)

'Cause we, we are meant to be

woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)

Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]

Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok

Catch the Stars - woo!ah! 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

[Intro]
Ooh, La-la-la, Ooh, La-La-La
AH ah ah

[1. vers]
Fekete vászonon (mint a)
Egy darab dráma (olyan fényes)
Ez egy fény, ami elhalványul?
Ez egy szín, amely elhalványul?

Elérem, ha kinyújtom a karomat?
Magasra emelkedik ott (magasabb)
Úgy érzi, hogy elérhetem, de nem tudom, nem

[Refrén]
Számoljunk, számoljunk, egy kettő három
Kérjük, hagyja abba a futást, elfutva, elkezdek lélegezni
Töltöm fel
Itt az ideje, kész, állítsa, menjen!
Ooh, húzza meg a nyíl
(Ah) Ó, lődd le a szívedre
Tejút terjesztése
A csillag célja
Ó, a baba magasra emelkedik az égig

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (egy lépés)
Ay-yah, yah, yah (egy lépés)
Ez az éjszaka mindenki alszik

[Énekkar]
Vedd meg a csillagokat
Távol, messze a fényt követve
A sötétségen keresztül mágikus szőnyeg út (repülni magas!)
Paradicsomhoz, ooh, woah-woah
Bárhol rendben van, tekerjük a kockákat
Gyerünk, csak képzeld el, a gyönyörű csillagok emelkednek
Itt az idő

Vedd meg a csillagokat!

[Post-chorus]
Ooh, La-la-la, Ooh, La-La-La
AH ah ah
Ma este, amikor mindenki alszik (ca-ca-fogás a csillagok)
Egész éjjel hosszú, igen-eh (ca-ca-ca-fogás a csillagok)
Ooh, La-la-la, Ooh, La-La-La
AH ah ah
Nyissa meg az éjszakai kaput (ca-ca-fogás a csillagok)
Mert mi, azt akarjuk, hogy legyen

[2. vers]
Egy csepp tejszerű út (egy csepp)

Egy csepp hajnal fény (talán még több?)
Csillogó fényes nyaklánc
Összekapcsolom, és lógok a nyakad körül

[Refrén]
Számoljunk, számoljunk, egy kettő három
Kérjük, hagyja abba a futást, elfutva, elkezdek lélegezni
Töltöm fel
Itt az ideje, kész, állítsa, menjen!
Ooh, húzza meg a nyíl
(Ah) Ó, lődd le a szívedre
Tejút terjesztése
A csillag célja
Ó, a baba magasra emelkedik az égig

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (egy lépés)
Ay-yah, yah, yah (egy lépés)
Ma este, amikor mindenki alszik

[Énekkar]
Vedd meg a csillagokat
Távol, messze, messze hagyja el a fényt
A sötétségen keresztül Magic Carpet Ride (Fly High!)
Paradicsomhoz, ooh, woah-woah
Bárhol rendben van, tekerjük a kockákat
Gyorsan elképzelni, hogy a gyönyörű csillagok emelkednek
Itt az idő

Vedd meg a csillagokat

[Vers 3]
Már áztattam
Falling pislogó zuhany
Nem tetszik a Sharpy, Sharpy dolgok
Finoman és melegen

[Híd]
Igen igen igen
Magasabb (igen, igen, igen)
Messzebb
Merüljön a szemedbe
Bárhol

[Énekkar]
Vedd meg a csillagokat
Távol, messze a fényt követve
A sötétségen keresztül mágikus szőnyeg út (repülni magas!)
Paradicsomhoz, ooh, woah-woah
Bárhol rendben van, tekerjük a kockákat
Gyerünk, csak képzeld el, a gyönyörű csillagok emelkednek
Itt az idő
Vedd meg a csillagokat!

[Post-chorus]
Ooh, La-la-la, Ooh, La-La-La
AH ah ah

Ez az éjszaka, amikor mindenki alszik (ca-ca-ca-fogás a csillagok)
Egész éjszaka hosszú (ca-ca-fogás a csillagok)
Ooh, La-la-la, Ooh, La-La-La
AH ah ah
Nyissa meg az éjszakai kaput (ca-ca-fogás a csillagok)
Mert mi, azt akarjuk, hogy legyen