Catch the Stars - woo!ah! 「TEXT」 - Český překlad

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Catch the Stars - woo!ah! 「TEXT」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la

Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑

내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)

To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)

'Cause we, we are meant to be

woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)

Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]

Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok

Catch the Stars - woo!ah! 「TEXT」 - Český překlad

[Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah

[Verš 1]
Na černém plátně (jako a)
Kus dramatu (tak jasný)
Je to světlo, které zmizí?
Je to barva, která bude vyblednout?

Dosáhnu, když se natáhnu ruku?
Vysoko tam vysoko (vyšší)
Cítí se, že se dostanu k tomu, ale nemůžu, ne

[Refrén]
Pojďme se počítat, pojďme se počítat, jeden dva tři
Prosím, přestaň uteknout, utíkat, začínám být dech
Zaplním to
Je to čas, připraven, sada, jít!
Ooh, zatáhněte šipku
(Ah) Oh, střílej to do srdce
Šíření Mléčné dráhy
Cíl pro tuto hvězdu
Baby mě vezměte na oblohu

[Pre-chorus]
Ay-yah, yah, yah (jeden krok)
Ay-yah, yah, yah (jeden krok)
Tato noc všichni spí

[Refrén]
Chytme hvězdy
Daleko, daleko po světle
Prostřednictvím temnoty, Magic Carture Ride (Fly High!)
Paradise, Ooh, Woah-Woah
Kdekoli je v pořádku, pojďme se hodit kostky
No tak, jen si představte, krásné hvězdy se zvednou
Je to čas

Chytme hvězdy!

[Post-chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah
Dnes večer, když všichni spí (ca-ca-catch hvězdy)
Celou noc, yeah-eh (ca-ca-catch hvězdy)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah
Otevřete bránu noci (ca-ca-catch hvězdy)
Protože máme, máme být

[Verš 2]
Jedna kapka Mléčné dráhy (jedna pokles)

Jedna kapka svítání (možná ještě víc?)
Hvězdný lesklý náhrdelník
Uvádím ji spolu a pověsím se kolem krku

[Refrén]
Pojďme se počítat, pojďme se počítat, jeden dva tři
Prosím, přestaň uteknout, utíkat, začínám být dech
Zaplním to
Je to čas, připraven, sada, jít!
Ooh, zatáhněte šipku
(Ah) Oh, střílej to do srdce
Šíření Mléčné dráhy
Cíl pro tuto hvězdu
Baby mě vezměte na oblohu

[Pre-chorus]
Ay-yah, yah, yah (jeden krok)
Ay-yah, yah, yah (jeden krok)
Dnes večer, když všichni spí

[Refrén]
Chytme hvězdy
Daleko, daleko, daleko foldwing světla
Prostřednictvím temnoty Magic Carture Ride (Fly High!)
Paradise, Ooh, Woah-Woah
Kdekoli je v pořádku, pojďme se hodit kostky
Rychle si představte, že krásné hvězdy vstane
Je to čas

Chytme hvězdy

[Verš 3]
Už jsem nasákl
Padající twinkle sprcha
Nelíbí se vám sdílení, sdílení
Jemně a vřele

[Most]
Jo jo jo
Vyšší (yeah, jo, yeah)
Dál
Ponořte se do očí
Kdekoli

[Refrén]
Chytme hvězdy
Daleko, daleko po světle
Prostřednictvím temnoty, Magic Carture Ride (Fly High!)
Paradise, Ooh, Woah-Woah
Kdekoli je v pořádku, pojďme se hodit kostky
No tak, jen si představte, krásné hvězdy se zvednou
Je to čas
Chytme hvězdy!

[Post-chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah

Tato noc, kdy všichni spí (CA-CA-Catch hvězdy)
Celou noc (ca-ca-catch hvězdy)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah
Otevřete bránu noci (ca-ca-catch hvězdy)
Protože máme, máme být