Catch the Stars - woo!ah! 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Catch the Stars - woo!ah! 「Στίχοι」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la

Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑

내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)

To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)

'Cause we, we are meant to be

woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)

Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]

Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok

Catch the Stars - woo!ah! 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

[Intro]
Ooh, La-La-La, Ooh, La-La-La
Αχ αχ αχ

[Στίχος 1]
Σε ένα μαύρο καμβά (όπως ένα)
Ένα κομμάτι του δράματος (τόσο φωτεινό)
Είναι ένα φως που θα ξεθωριάζει;
Είναι ένα χρώμα που θα εξασθενίσει;

Θα φτάσω αν τεντώσω το χέρι μου;
Ψηλά εκεί ψηλά εκεί (υψηλότερη)
Αισθάνεται σαν να το φτάνω, αλλά δεν μπορώ, όχι

[Επωδός]
Ας μετρήσουμε, ας μετρήσουμε, ένα δύο τρία
Σταματήστε να τρέχετε μακριά, να τρέχει μακριά, αρχίζω να είμαι έξω από την αναπνοή
Θα το γεμίσω
Ήρθε η ώρα, έτοιμη, σετ, πηγαίνετε!
Ooh, τραβήξτε το βέλος
(Ah), πυροβολήστε την στην καρδιά σας
Εξάπλωση του Γαλαξία
Σκοπός για αυτό το αστέρι
Ω, το μωρό με πάρει ψηλά στον ουρανό

[Προ-χορωδία]
Ay-yah, yah, yah (ένα βήμα)
Ay-yah, yah, yah (ένα βήμα)
Αυτή τη νύχτα ο καθένας κοιμάται

[Χορωδία]
Ας πιάσουμε τα αστέρια
Μακριά, μακριά, μακριά, μακριά από το φως
Μέσω του σκοταδιού, μαγική βόλτα χαλιών (πετάξτε ψηλά!)
Στο Paradise, Ooh, Woah-Woah
Οπουδήποτε είναι ωραία, ας ρίξουμε τα ζάρια
Ελάτε, φανταστείτε, φανταστείτε τα όμορφα αστέρια
Είναι ώρα

Ας πιάσουμε τα αστέρια!

[Μετά τη χορωδία]
Ooh, La-La-La, Ooh, La-La-La
Αχ αχ αχ
Απόψε όταν όλοι κοιμούνται (ca-ca-catch τα αστέρια)
Όλη τη νύχτα μακρύ, ναι-Eh (ca-ca-catch τα αστέρια)
Ooh, La-La-La, Ooh, La-La-La
Αχ αχ αχ
Ανοίξτε την πύλη της νύχτας (ca-ca-catch the stars)
Γιατί εμείς, έχουμε σκοπό να είμαστε

[Στίχος 2]
Μια σταγόνα γαλακτώδευσης (μία σταγόνα)

Μια σταγόνα της αυγής φωτός (ίσως λίγο περισσότερο;)
Starry λαμπερό κολιέ
Θα το δέσω μαζί και θα κρεμάσω γύρω από το λαιμό σου

[Επωδός]
Ας μετρήσουμε, ας μετρήσουμε, ένα δύο τρία
Σταματήστε να τρέχετε μακριά, να τρέχει μακριά, αρχίζω να είμαι έξω από την αναπνοή
Θα το γεμίσω
Ήρθε η ώρα, έτοιμη, σετ, πηγαίνετε!
Ooh, τραβήξτε το βέλος
(Ah), πυροβολήστε την στην καρδιά σας
Εξάπλωση του Γαλαξία
Σκοπός για αυτό το αστέρι
Ω, το μωρό με πάρει ψηλά στον ουρανό

[Προ-χορωδία]
Ay-yah, yah, yah (ένα βήμα)
Ay-yah, yah, yah (ένα βήμα)
Απόψε όταν όλοι κοιμούνται

[Χορωδία]
Ας πιάσουμε τα αστέρια
Μακριά, μακριά, μακριά, μακριά το φως του φωτός
Μέσα από το σκοτάδι μαγική βόλτα χαλιών (πετάξτε ψηλά!)
Στο Paradise, Ooh, Woah-Woah
Οπουδήποτε είναι ωραία, ας ρίξουμε τα ζάρια
Φανταστείτε γρήγορα τα όμορφα αστέρια να ανέβουν
Είναι ώρα

Ας πιάσουμε τα αστέρια

[Στίχος 3]
Είμαι ήδη εμποτισμένος
Πτώση ντους Twinkle
Δεν μου αρέσουν τα έντονα, τα sharpy πράγματα
Απαλά και θερμά

[Γέφυρα]
Ναι ναι ναι
Υψηλότερο (ναι, ναι, ναι)
Μακρύτερα
Βουτιά στα μάτια σας
Σε οπουδήποτε

[Χορωδία]
Ας πιάσουμε τα αστέρια
Μακριά, μακριά, μακριά, μακριά από το φως
Μέσω του σκοταδιού, μαγική βόλτα χαλιών (πετάξτε ψηλά!)
Στο Paradise, Ooh, Woah-Woah
Οπουδήποτε είναι ωραία, ας ρίξουμε τα ζάρια
Ελάτε, φανταστείτε, φανταστείτε τα όμορφα αστέρια
Είναι ώρα
Ας πιάσουμε τα αστέρια!

[Μετά τη χορωδία]
Ooh, La-La-La, Ooh, La-La-La
Αχ αχ αχ

Αυτή τη νύχτα όταν όλοι κοιμούνται (ca-ca-catch τα αστέρια)
Όλη τη νύχτα (ca-ca-catch the stars)
Ooh, La-La-La, Ooh, La-La-La
Αχ αχ αχ
Ανοίξτε την πύλη της νύχτας (ca-ca-catch the stars)
Γιατί εμείς, έχουμε σκοπό να είμαστε