Catch the Stars - woo!ah! 「TEXT」 - Slovenský preklad

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Catch the Stars - woo!ah! 「TEXT」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la

Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑

내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)

To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)

'Cause we, we are meant to be

woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)

Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]

Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok

Catch the Stars - woo!ah! 「TEXT」 - Slovenský preklad

[Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verš 1]
Na čiernom plátno (ako A)
Kus drámy (tak jasný)
Je to svetlo, ktoré zmizne?
Je to farba, ktorá bude vyblednúť?

Dostanem sa, ak sa stretnem ruku?
Vysoko hore tam vysokoškolské (vyššie)
Cítim sa, akoby som sa dostal, ale nemôžem, nie

[Vyhybnite]
Počítajme, počítať, jednu dve tri
Prosím, prestaňte sa utekať, utekám, začínam byť mimo dychu
Vyplním ho
Je čas, pripravený, set, ísť!
Ooh, potiahnite šípku
(Ah) Oh, strieľať to do svojho srdca
Šírenie mliečnej dráhy
Cieľom za túto hviezdu
Oh, dieťa ma vezme vysoko až na oblohu

[Pre-Chorus]
Ay-Yah, Yah, Yah (jeden krok)
Ay-Yah, Yah, Yah (jeden krok)
Táto noc spí

[Chorus]
Zachytím hviezdy
Ďaleko, ďaleko, ďaleko po svetle
Cez tmu, Magic Carpet Ride (Fly High!)
Na raj, ooh, woah-woah
Kdekoľvek je v poriadku, hodíme kocky
Poď, len predstavte, že krásne hviezdy stúpajú
Je čas

Poďme zachytiť hviezdy!

[Post-chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Dnes večer, keď každý spí (Ca-Ca-Catch hviezdy)
Celú noc, yeah-eh (Ca-Ca-Catch hviezdy)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Otvorte bránu noc (Ca-Ca-Catch hviezdy)
Pretože sme chceli byť

[Verš 2]
Jedna kvapka mliečnej dráhy (jedna kvapka)

Jedna kvapka svetla svitania (možno viac?)
Starry lesklý náhrdelník
Zväzujem to spolu a visím okolo krku

[Vyhybnite]
Počítajme, počítať, jednu dve tri
Prosím, prestaňte sa utekať, utekám, začínam byť mimo dychu
Vyplním ho
Je čas, pripravený, set, ísť!
Ooh, potiahnite šípku
(Ah) Oh, strieľať to do svojho srdca
Šírenie mliečnej dráhy
Cieľom za túto hviezdu
Oh, dieťa ma vezme vysoko až na oblohu

[Pre-Chorus]
Ay-Yah, Yah, Yah (jeden krok)
Ay-Yah, Yah, Yah (jeden krok)
Dnes večer, keď každý spí

[Chorus]
Zachytím hviezdy
Ďaleko, ďaleko, ďaleko, aby svetlo
Cez temnotu Magic Carpet Ride (Fly High!)
Na raj, ooh, woah-woah
Kdekoľvek je v poriadku, hodíme kocky
Rýchlo si predstavte, že krásne hviezdy stúpajú
Je čas

Zachytím hviezdy

[Verš 3]
Už som nasiaknutý
Padajúce twinkle sprcha
Nepáči sa vám Sharpy, Sharpy veci
Jemne a srdečne

[Most]
Áno áno áno
Vyššie (yeah, jo, jo)
Ďalej
Ponorte sa do tvojich očí
Kdekoľvek

[Chorus]
Zachytím hviezdy
Ďaleko, ďaleko, ďaleko po svetle
Cez tmu, Magic Carpet Ride (Fly High!)
Na raj, ooh, woah-woah
Kdekoľvek je v poriadku, hodíme kocky
Poď, len predstavte, že krásne hviezdy stúpajú
Je čas
Poďme zachytiť hviezdy!

[Post-chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Táto noc, keď každý spí (Ca-Ca-Catch hviezdy)
Celú noc (Ca-Ca-Catch hviezdy)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Otvorte bránu noc (Ca-Ca-Catch hviezdy)
Pretože sme chceli byť