MENU (7)

Catch the Stars - woo!ah! 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah


Catch the Stars - woo!ah! 「Şarkı Sözleri」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no


[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)


모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la


Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래


[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)


모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑


내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)


To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)


'Cause we, we are meant to be




woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)



[Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
Geomeun canvas wi (Like a)
Han pyeonui drama (So bright)
Sageuradeul bichingeolkka?


Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo


Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise


Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]


Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo


Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise


Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok


Catch the Stars - woo!ah! 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


[İntro]
Ooh, La-la-la, Ooh, La-la-la
Ah-ah-ah

[Ayet 1]
Siyah bir tuval üzerine (A gibi)
Bir drama parçası (çok parlak)
Uzaklaşacak bir ışık mı?
Solacak bir renk mi?


Kolumu uzatırsam ulaşacak mıyım?
Orada yüksek orada yüksek (daha yüksek)
Ulaşabileceğim gibi hissediyor ama ben yapamam, hayır

[Alıkoy]
Sayılalım, hadi bir iki üç tane sayalım
Lütfen kaçmayı bırak, kaçmak, nefessiz kalmaya başladım
Dolduracağım
Zaman, hazır, set, git!
Ooh, oku çek
(Ah) oh, onu kalbine vur
Samanyolu Yaymak
Bu yıldızı hedef
Oh, bebeğim beni gökyüzüne kadar yükseltin



[Ön koro]
Ay-Yah, Yah, Yah (bir adım)
Ay-Yah, Yah, Yah (bir adım)
Bu gece herkes uyuyor

[Koro]
Yıldızları yakalayalım
Uzak, uzak, ışığı takip etmek
Karanlıktan, sihirli halı yolculuğu (yüksek sinek!)
Paradise, Ooh, Woah-Woah
Her yerde iyi, zarları yuvarlatalım
Hadi, sadece hayal et, güzel yıldızlar yükseldi
Zamanı geldi


Yıldızları yakalayalım!

[Chorus sonrası]
Ooh, La-la-la, Ooh, La-la-la
Ah-ah-ah
Bu gece herkes uykuda olduğunda (CA-CA-Yıldızları yakalayın)
Bütün gece, evet-eh (ca-ca-ca-cal catch)
Ooh, La-la-la, Ooh, La-la-la
Ah-ah-ah
Gecenin kapısını açın (CA-CA-Yıldızları yakalayın)
Çünkü biz, biz olmalıyız.

[Ayet 2]
Bir damla Samanyolu (bir damla)


Bir damla şafak ışığı (belki biraz daha mı?)
Yıldızlı Parlak Kolye
Birlikte bağlayacağım ve boynunu takacağım

[Alıkoy]
Sayılalım, hadi bir iki üç tane sayalım
Lütfen kaçmayı bırak, kaçmak, nefessiz kalmaya başladım
Dolduracağım
Zaman, hazır, set, git!
Ooh, oku çek
(Ah) oh, onu kalbine vur
Samanyolu Yaymak
Bu yıldızı hedef
Oh, bebeğim beni gökyüzüne kadar yükseltin



[Ön koro]
Ay-Yah, Yah, Yah (bir adım)
Ay-Yah, Yah, Yah (bir adım)
Bu gece herkes uyurken

[Koro]
Yıldızları yakalayalım
Uzak, uzak, uzakta ışığı foldwing
Karanlığın aracılığıyla sihirli halı yolculuğu (yüksek uçar!)
Paradise, Ooh, Woah-Woah
Her yerde iyi, zarları yuvarlatalım
Hızla güzel yıldızların yükseldiğini hayal edin
Zamanı geldi


Yıldızları yakalayalım

[Ayet 3]
Ben zaten batırdım
Düşen pırıltı duş
SHARPY, SHARPY şeyler sevmiyorum
Zarif ve sıcak

[Köprü]
Evet evet evet
Daha yüksek (evet, evet, evet)
Daha uzak
Gözlerine dal
Her yere



[Koro]
Yıldızları yakalayalım
Uzak, uzak, ışığı takip etmek
Karanlıktan, sihirli halı yolculuğu (yüksek sinek!)
Paradise, Ooh, Woah-Woah
Her yerde iyi, zarları yuvarlatalım
Hadi, sadece hayal et, güzel yıldızlar yükseldi
Zamanı geldi
Yıldızları yakalayalım!

[Chorus sonrası]
Ooh, La-la-la, Ooh, La-la-la
Ah-ah-ah


Bu gece herkes uyurken (Ca-Ca-Ca-Ca-Catch Catch)
Bütün gece uzunluğunda (CA-CA-Yıldızları yakalayın)
Ooh, La-la-la, Ooh, La-la-la
Ah-ah-ah
Gecenin kapısını açın (CA-CA-Yıldızları yakalayın)
Çünkü biz, biz olmalıyız.