Catch the Stars - woo!ah! 「Låttexter」 - Svensk översättning

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Catch the Stars - woo!ah! 「Låttexter」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la

Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑

내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)

To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)

'Cause we, we are meant to be

---

woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)

[Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
Geomeun canvas wi (Like a)
Han pyeonui drama (So bright)
Sageuradeul bichingeolkka?

Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]

Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok

---

Catch the Stars - woo!ah! 「Låttexter」 - Svensk översättning

[Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah

[Vers 1]
På en svart duk (som a)
En bit drama (så ljus)
Är det ett ljus som kommer att blekna?
Är det en färg som kommer att blekna?

Kommer jag att nå om jag sträcker min arm?
Högt uppe där högt uppe (högre)
Det känns som att jag kan nå det men jag kan inte, nej

[Avstå]
Låt oss räkna, låt oss räkna, en två tre
Vänligen sluta springa, springa iväg, jag börjar vara andfådd
Jag fyller upp det
Det är dags, redo, uppsättning, gå!
Ooh, dra pilen
(Ah) Åh, skjut det till ditt hjärta
Spridning av mjölkväg
Sikta på den stjärnan
Åh, älskling tar mig högt upp till himlen

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (ett steg)
Ay-yah, yah, yah (ett steg)
Den här natten sover alla

[Kör]
Låt oss fånga stjärnorna
Långt, långt, långt borta efter ljuset
Genom mörkret, Magic Carpet Ride (Fly High!)
Till paradiset, ooh, woah-woah
Var som helst bra, låt oss rulla tärningarna
Kom igen, menar bara, de vackra stjärnorna stiger
Det är dags

Låt oss fånga stjärnorna!

[Post-chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah
Ikväll när alla sover (ca-ca-catch de stjärnorna)
Hela natten, ja-eh (ca-ca-fånga stjärnorna)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah
Öppna porten på natten (Ca-Ca-fånga stjärnorna)
För vi är, vi är avsedda att vara

[Vers 2]
En droppe mjölkigt sätt (en droppe)

En droppe gryningsljus (kanske lite mer?)
Starry glänsande halsband
Jag knyter ihop och hänger runt nacken

[Avstå]
Låt oss räkna, låt oss räkna, en två tre
Vänligen sluta springa, springa iväg, jag börjar vara andfådd
Jag fyller upp det
Det är dags, redo, uppsättning, gå!
Ooh, dra pilen
(Ah) Åh, skjut det till ditt hjärta
Spridning av mjölkväg
Sikta på den stjärnan
Åh, älskling tar mig högt upp till himlen

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (ett steg)
Ay-yah, yah, yah (ett steg)
Ikväll när alla sover

[Kör]
Låt oss fånga stjärnorna
Långt, långt, långt bort follwing ljuset
Genom mörkret Magic Carpet Ride (Fly High!)
Till paradiset, ooh, woah-woah
Var som helst bra, låt oss rulla tärningarna
Föreställ dig snabbt att de vackra stjärnorna stiger
Det är dags

Låt oss fånga stjärnorna

[Vers 3]
Jag är redan blöt
Fallande twinkle shower
Gillar inte skarpa, skarpa saker
Delikat och varmt

[Bro]
Yeah Yeah Yeah
Högre (Ja, Ja, Ja)
Längre
Dyka in i dina ögon
Till var som helst

[Kör]
Låt oss fånga stjärnorna
Långt, långt, långt borta efter ljuset
Genom mörkret, Magic Carpet Ride (Fly High!)
Till paradiset, ooh, woah-woah
Var som helst bra, låt oss rulla tärningarna
Kom igen, menar bara, de vackra stjärnorna stiger
Det är dags
Låt oss fånga stjärnorna!

[Post-chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah

Den här natten när alla sover (Ca-Ca-fånga stjärnorna)
Hela natten (ca-ca-fånga stjärnorna)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah ah ah
Öppna porten på natten (Ca-Ca-fånga stjärnorna)
För vi är, vi är avsedda att vara