IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO - മലയാളം വിവർത്തനം - Sick Luke 「പാട്ടിന്റെ വരികള്」

Sick Luke, Sick Luke! E mi ritrovo qui a scriverti senza misure
Senza pensarci, senza soldi in tasca né cure
Che tutto perde senso se non ci sei al mio fianco
È un po' che non ti penso, ma non mi aiuta affatto

IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO 「പാട്ടിന്റെ വരികള്」 - Sick Luke

Sick Luke, Sick Luke! E mi ritrovo qui a scriverti senza misure
Senza pensarci, senza soldi in tasca né cure
Che tutto perde senso se non ci sei al mio fianco
È un po' che non ti penso, ma non mi aiuta affatto
E piove forte fuori dalla finestra
Sono sola sotto 'sta coperta
È un giorno triste e camera è deserta
Un po' ti ho maledetta, ma non rimpiango niente
Manco l'ultima scelta (L'ultima scelta)

[Ritornello: ARIETE & Mecna]
È stato un viaggio ed ora torno (Ed ora torno)
Ma sai che in fondo voglio te (Voglio te)

E perdo un pezzo, ma non mi pento
E resto senza un perché
E tu non mi guardi più (No)
Mentre io affondo (Affondo, yeah)
Poi cadiamo giù come acqua (Ah)
Nel giorno più triste del mondo (Yeah)

[Strofa 2: Mecna]
Era pomeriggio, lo ricordo bene
Fuori era uno schifo, dentro stiamo bene
Tu eri quasi in tiro, io vestito a caso
Una maglia viola e le sneakers nere
C'era il sole alto
Come un classico giorno che inizia normale e che invece nasconde dell'altro

Era il giorno più triste dell'anno
Abbracciami forte che è l'unico modo per sperare passi (Sperare passi)
C'è così tanto silenzio che spero in un volo di linea che perde un motore e si schianti
È un giorno più triste degli altri, ma abbiamo la vita davanti
Ti dicono: "Andrà tutto bene" e copriti il viso se piangi
Quando tutto cade, puoi desiderare di restare in piedi
Cerco solo pace che possa allungare questi giorni brevi
Vuoi tornare a ieri, siamo stanchi e arresi
È il giorno più triste del mondo e tu non c'eri

[Pre-Ritornello: Mecna]
Vedo le strade riflesse nel cielo
Quanto manca alla fine?
E mando via tutto ciò che non ero

Ma so che passerà

[Ritornello: ARIETE & ARIETE & Mecna]
È stato un viaggio ed ora torno (Ed ora torno)
Ma sai che in fondo voglio te (Voglio te)
E perdo un pezzo, ma non mi pento
E resto senza un perché
E tu non mi guardi più
Mentre io affondo (Affondo)
Poi cadiamo giù come acqua
Nel giorno più triste del mondo

[Outro: ARIETE, ARIETE & Mecna, Mecna]
È stato un viaggio ed ora torno (Ed ora torno)

Ma sai che in fondo voglio te
E perdo un pezzo, ma non mi pento
E resto senza un perché
E tu non mi guardi più
Mentre io affondo
Poi cadiamo giù come acqua
Nel giorno più triste del mondo

IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO - മലയാളം വിവർത്തനം - Sick Luke 「പാട്ടിന്റെ വരികള്」

बीमार ल्यूक, बीमार ल्यूक! और मैं खुद को यहां बिना किसी उपाय के लिखता हूं
इसके बारे में सोचने के बिना, अपनी जेब या देखभाल में पैसे के बिना
यदि आप मेरी तरफ से नहीं हैं तो सब कुछ समझ में आता है
मैंने थोड़ी देर में आपके बारे में नहीं सोचा है, लेकिन यह मेरी मदद नहीं करता है
और यह खिड़की के बाहर मुश्किल बारिश होती है
मैं कंबल के नीचे अकेला हूँ

यह एक डरावनी दिन है और कमरा निर्जन है
मैंने आपको थोड़ा शाप दिया, लेकिन मुझे कुछ भी पछतावा नहीं है
मुझे अंतिम पसंद (अंतिम विकल्प) याद आती है

[कोरस: मेष और मक्का]
यह एक यात्रा रही है और अब मैं वापस आ गया (और अब मैं वापस आ गया)
लेकिन आप जानते हैं कि गहरा नीचे मैं तुम्हें चाहता हूं (मैं तुम्हें चाहता हूँ)
और मैं एक टुकड़ा खो देता हूं, लेकिन मुझे पछतावा नहीं है
और मैं बिना किसी कारण के रह गया हूं
और तुम मुझे अब नहीं देखते (नहीं)
जैसा कि मैं डूबता हूं (लंग, हाँ)
फिर हम पानी की तरह गिर जाते हैं (आह)
दुनिया में सबसे दुखद दिन (हाँ)

[VERSE 2: MECNA]
यह दोपहर था, मुझे यह अच्छी तरह से याद है
बाहर यह घृणित था, अंदर हम ठीक हैं
आप लगभग सीमा में थे, मैंने यादृच्छिक रूप से कपड़े पहने
एक बैंगनी शर्ट और काले स्नीकर्स
सूरज अधिक था
एक क्लासिक दिवस की तरह जो सामान्य शुरू होता है और इसके बजाय कुछ और छुपाता है
यह वर्ष का सबसे दुखद दिन था
मुझे कसकर गले लगाओ कि यह उम्मीद करने का एकमात्र तरीका है कि यह पास होगा (उम्मीद है कि यह पास होगा)
इतनी चुप्पी है कि मैं एक निर्धारित उड़ान की उम्मीद कर रहा हूं जो एक इंजन और दुर्घटनाओं को खो देता है
यह दूसरों की तुलना में एक दुखद दिन है, लेकिन हमारे पास हमारे सामने जीवन है
वे आपको बताते हैं, "यह ठीक हो जाएगा" और यदि आप रोते हैं तो अपने चेहरे को कवर करें
जब सब कुछ गिरता है, तो आप खड़े रहना चाह सकते हैं
मैं बस शांति की तलाश में हूं जो इन छोटे दिनों को बढ़ा सकता है

आप कल वापस जाना चाहते हैं, हम थके हुए हैं और छोड़ दिए गए हैं
यह दुनिया में सबसे दुखद दिन है और आप वहां नहीं थे

[प्री-कोरस: मक्का]
मैं देखता हूं कि सड़कों को आकाश में दिखाई देता है
अंत में कब तक है?
और मैं वह सब कुछ भेजता हूं जो मैं नहीं था
लेकिन मुझे पता है कि यह गुजर जाएगा

[कोरस: मेष और मेष और मक्का]
यह एक यात्रा रही है और अब मैं वापस आ गया (और अब मैं वापस आ गया)
लेकिन आप जानते हैं कि गहरा नीचे मैं तुम्हें चाहता हूं (मैं तुम्हें चाहता हूँ)
और मैं एक टुकड़ा खो देता हूं, लेकिन मुझे पछतावा नहीं है
और मैं बिना किसी कारण के रह गया हूं

और तुम मुझे अब और नहीं देखो
जैसा कि मैं (लंग) में डूब गया
फिर हम पानी की तरह गिर जाते हैं
दुनिया में सबसे दुखद दिन

[आउट्रो: मेष, मेष और मक्का, मक्का]
यह एक यात्रा रही है और अब मैं वापस आ गया (और अब मैं वापस आ गया)
लेकिन आप जानते हैं कि गहरा नीचे मैं तुम्हें चाहता हूं
और मैं एक टुकड़ा खो देता हूं, लेकिन मुझे पछतावा नहीं है
और मैं बिना किसी कारण के रह गया हूं
और तुम मुझे अब और नहीं देखो
जबकि मैं डूबता हूं
फिर हम पानी की तरह गिर जाते हैं
दुनिया में सबसे दुखद दिन