MENU (2)

The Killa 데킬라 - YUJU 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯


The Killa 데킬라 - YUJU 「Songtext」

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯
엎질러진 물이
내 눈물 같아 왜
쏟으려고 쏟아진 게 아닌데 (Mm)

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 제자리만 맴도네



[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
나풀거리는 꽃잎 같던 내 마음이 얼어
너를 만나 더 더 굳어버리지
네 모난 기억 모두 꺼내어
더욱 쓴맛으로 다 덮어버릴게, yeah

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 네게 벗어나려 해


[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Bridge]
차디찬 이 새벽의 공기가
쓸쓸한 이 밤에 감겨오네



[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같아
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)
Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah





YUJU - 데킬라 (The Killa) (Romanized)



Ige aninde wae
Naeryeoanneun gibun
Jakku up and down
Mwonga jalmotdoen deut
Eopjilleojin muri
Nae nunmul gata wae
Ssodeuryeogo ssodajin ge aninde (Mm)

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)


Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)
Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, jejariman maemdone

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah



[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah
You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
Napulgeorineun kkochip gatdeon nae maeumi eoreo
Neoreul manna deo deo gudeobeoriji
Ne monan gieok modu kkeonaeeo
Deouk sseunmaseuro da deopeobeorilge, yeah

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)
Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)


Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, nege beoseonaryeo hae

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


[Bridge]
Chadichan i saebyeogui gonggiga
Sseulsseulhan i bame gamgyeoone

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gata
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)


Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah


The Killa 데킬라 - YUJU 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Es ist nicht so
Warum fühle ich mich, als würde ich fallen?
Wiederholt auf und ab
Wasser verschüttet
Als ob etwas falsch ging
Genau wie meine Tränen
Warum haben sie nicht ausgeschüttelt? (Mm)

[Refrain]
Es breitet sich, heiß in mir (innen, innen)
Warum fühlt es sich wärmer? (Nicht mein Weg, nicht mein Weg)


Ich bin nicht daran gewöhnt, egal wie oft ich es wiederhole
Es ist wahr, ich bleibe einfach in ...

[Pre-Chorus]
Mein verrückter Valentine
Ein Liebhaber, der nur Narben verlassen hat

[Chor]
In diesem dicken Aroma bist du mein Tequila
Je giftiger, je mehr Sie schlucken, lügen, lügen, lügen, lügen
Ich will keine schönen Worte mehr
Meine Tequila-la-la
Du bist der Killa, Killa, Killa, Killa, ja


[Post-Chorus]
Du bist der Killa, Killa, Killa, Killa, ja
Du bist der Killa, Killa, Killa, Killa

[Vers 2]
Mein Herz, das wie Blütenblätter flatterte, friert ein
Treffen Sie, Sie macht es schwieriger
Ich nehme alle deine quadratischen Erinnerungen heraus
Und bedecke sie alle mit mehr Bitterkeit, ja

[Refrain]
Es breitet sich, heiß in mir (innen, innen)
Warum fühlt es sich wärmer? (Nicht mein Weg, nicht mein Weg)
Ich bin nicht daran gewöhnt, egal wie oft ich es wiederhole


Es ist wahr, ich versuche, von dir wegzukommen

[Pre-Chorus]
Mein verrückter Valentine
Ein Liebhaber, der nur Narben verlassen hat

[Chor]
In diesem dicken Aroma bist du mein Tequila
Je giftiger, je mehr Sie schlucken, lügen, lügen, lügen, lügen
Ich will keine schönen Worte mehr
Meine Tequila-la-la
Du bist der Killa, Killa, Killa, Killa, ja

[Brücke]


Die kalte Luft der Morgendämmerung
Bläst über diese einsame Nacht

[Chor]
In diesem dicken Aroma bist du mein Tequila
Je giftiger, je mehr Sie schlucken, lügen, lügen, lügen, lügen
Ich will keine schönen Worte mehr
Meine Tequila-la-la
Du bist der Killa, Killa, Killa, Killa, ja

[OUTRO]
Lieber mein Valentinstag, lieber mein Liebhaber (mein Valentinstag, mein Geliebter)
Lieber mein Valentinstag, lieber mein (ja, ooh)
Lieber mein Valentinstag, lieber mein Liebhaber (oh, ooh, ooh)


Lieber mein Valentinstag, liebe mein Killa, Killa, Killa, Killa, ja