MENU (6)

The Killa 데킬라 - YUJU 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯


The Killa 데킬라 - YUJU 「متن ترانه」

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯
엎질러진 물이
내 눈물 같아 왜
쏟으려고 쏟아진 게 아닌데 (Mm)

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 제자리만 맴도네



[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
나풀거리는 꽃잎 같던 내 마음이 얼어
너를 만나 더 더 굳어버리지
네 모난 기억 모두 꺼내어
더욱 쓴맛으로 다 덮어버릴게, yeah

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 네게 벗어나려 해


[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Bridge]
차디찬 이 새벽의 공기가
쓸쓸한 이 밤에 감겨오네



[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같아
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)
Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah





YUJU - 데킬라 (The Killa) (Romanized)



Ige aninde wae
Naeryeoanneun gibun
Jakku up and down
Mwonga jalmotdoen deut
Eopjilleojin muri
Nae nunmul gata wae
Ssodeuryeogo ssodajin ge aninde (Mm)

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)


Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)
Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, jejariman maemdone

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah



[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah
You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
Napulgeorineun kkochip gatdeon nae maeumi eoreo
Neoreul manna deo deo gudeobeoriji
Ne monan gieok modu kkeonaeeo
Deouk sseunmaseuro da deopeobeorilge, yeah

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)
Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)


Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, nege beoseonaryeo hae

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


[Bridge]
Chadichan i saebyeogui gonggiga
Sseulsseulhan i bame gamgyeoone

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gata
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)


Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah


The Killa 데킬라 - YUJU 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


این مثل این نیست
چرا احساس می کنم که من سقوط می کنم؟
بالا و پایین بارها و بارها
آب ریخته شد
مثل اینکه چیزی اشتباه بود
درست مثل اشک هایم
چرا آنها نرفتند؟ (میلی متر)

[خودداری]
آن را گسترش می دهد، گرم در داخل من (داخل، داخل)
چرا احساس گرمتر می کند؟ (نه راه من، نه راه من)


من به آن استفاده نمی شود، مهم نیست چند بار آن را تکرار کنید
درست است، من فقط در محل اقامت دارم

[Pre-chorus]
ولنتاین دیوانه من
عاشق که فقط زخم ها را ترک کرد

[گروه کر]
در این عطر ضخیم، شما تکیلا من هستید
بیشتر سمی تر شما بلع، دروغ، دروغ، دروغ، دروغ
من دیگر کلمات زیبا را نمی خواهم
من تکیلا-لا لا
شما Killa، Killa، Killa، Killa هستید، آره


[post-chorus]
شما Killa، Killa، Killa، Killa هستید، آره
شما Killa، Killa، Killa، Killa هستید

[آیه 2]
قلب من که مانند گلبرگ ها فریاد می زند
ملاقات شما را سخت تر می کند
من تمام خاطرات مربع خود را می گیرم
و همه آنها را با تلخی بیشتر، آره

[خودداری]
آن را گسترش می دهد، گرم در داخل من (داخل، داخل)
چرا احساس گرمتر می کند؟ (نه راه من، نه راه من)
من به آن استفاده نمی شود، مهم نیست چند بار آن را تکرار کنید


درست است، من سعی می کنم از شما دور شوم

[Pre-chorus]
ولنتاین دیوانه من
عاشق که فقط زخم ها را ترک کرد

[گروه کر]
در این عطر ضخیم، شما تکیلا من هستید
بیشتر سمی تر شما بلع، دروغ، دروغ، دروغ، دروغ
من دیگر کلمات زیبا را نمی خواهم
من تکیلا-لا لا
شما Killa، Killa، Killa، Killa هستید، آره

[پل]


هوای سرد سپیده دم
بیش از این شب تنهایی ضربه می زند

[گروه کر]
در این عطر ضخیم، شما تکیلا من هستید
بیشتر سمی تر شما بلع، دروغ، دروغ، دروغ، دروغ
من دیگر کلمات زیبا را نمی خواهم
من تکیلا-لا لا
شما Killa، Killa، Killa، Killa هستید، آره

[Outro]
عزیز ولنتاین، عزیزم عزیزم (ولنتاین من، عاشق من)
عزیزم ولنتاین، عزیزم من (آره، اوه)
عزیزم ولنتاین، عزیزم عزیزم (اوه، اوه، اوه)


عزیز ولنتاین، عزیزم Killa، Killa، Killa، Killa، آره