This Could Be a Dream - AURORA 「Versuri」 - Traducerea Românească

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here

This Could Be a Dream - AURORA 「Versuri」

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here
Can I move you? Can I serve your fear?
Could you trust love, if I prove it's there?
Oh, I need to know it too
And now I don't feel you

[Chorus]
So I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own

But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Verse 2]
Being so alive can hurt so very much
When you're losing touch
But if I touch you, would you feel it there?
Could I trust love, even if I'm scared?
Oh, I wish I could give, like I'm longing to give
Oh, I wish I could live, like I'm longing to live

[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Bridge]
This could be a dream
This could be a dream

[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back will you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you would come could you take me home?

This Could Be a Dream - AURORA 「Versuri」 - Traducerea Românească

Privi la lumină
Acesta ar putea fi un vis sau ar putea fi real
Să se scufunde în mintea mea
Și nu veniți la aer, nu veți avea nevoie de ea aici

Pot să te mișc? Pot servi frica ta?
Ai putea avea încredere în dragoste, dacă dovedesc că e acolo?
Și eu trebuie să știu asta
Și acum nu te simt

[Cor]
Așa că mă ridic și îmi închid ochii
Și cânt uneori să știu că sunt în viață
Știu că ar trebui să-mi dau seama de asta pe cont propriu
Dar dacă te întorci, poți să mă duci acasă?
Mă întorc când vântul este puternic
Dar aș vrea să știu cum sa simțit să fugă
Știu că nu sunt singur
Și dacă te întorci, poți să mă duci acasă?

[Versetul 2]
Fiind atât de viu, poate răni atât de mult
Când pierdeți atingerea
Dar dacă te ating, ai simți acolo?
Aș putea avea încredere în dragoste, chiar dacă sunt speriată?
Aș vrea să pot da, ca și cum aș dori să dau
Oh, aș vrea să pot trăi, ca și cum vreau să trăiesc

[Cor]
Și mă ridic și îmi închid ochii
Și cânt uneori să știu că sunt în viață
Știu că ar trebui să-mi dau seama de asta pe cont propriu
Dar dacă te întorci, poți să mă duci acasă?

Mă întorc când vântul este puternic
Dar aș vrea să știu cum sa simțit să fugă
Știu că nu sunt singur
Și dacă te întorci, poți să mă duci acasă?

[Pod]
Ar putea fi un vis
Ar putea fi un vis

[Cor]
Și mă ridic și îmi închid ochii
Și cânt uneori să știu că sunt în viață
Știu că ar trebui să-mi dau seama de asta pe cont propriu
Dar dacă te întorci, mă vei duce acasă?

Mă întorc când vântul este puternic
Dar aș vrea să știu cum sa simțit să fugă
Știu că nu sunt singur
Și dacă ai veni, poți să mă duci acasă?