MENU (9)

Ziad Bourji - Haydi Habibit Albi 「Låttexter」 - Svensk översättning

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي القريبي مني وبتشبهني حسيتا


Ziad Bourji - Haydi Habibit Albi 「Låttexter」

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي القريبي مني وبتشبهني حسيتا

بعيوني، حُبا والله منسيني دنيي كلا
يا قلبي بدي قلا، ما فيي ع فراقا
لو فيي، ابقى حدا واعملا شو ما بدا
لعيونا هيي وحدا، العيون مشتاقة
هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي لقريبي مني وبتشبهني حسيتا

مافي حدا قبلا قِدر يملكني يئسرني


مافي حدا متلا قِدر هلقد غيرني
هيي إلي وأنا إلا والباقي يعذرني

بعيوني، حُبا والله منسيني دنيي كلا
يا قلبي بدي قلا، ما فيي ع فراقا
لو فيي، ابقى حدا واعملا شو ما بدا
لعيونا هيي وحدا، العيون مشتاقة

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي لقريبي مني وبتشبهني حسيتا


Ziad Bourji - Haydi Habibit Albi 「Låttexter」 - Svensk översättning


Heidi, min kärlek, mitt hjärta, snabbt, min kärlek
Detta är mitt liv och mitt liv är dolt i mitt hjärta


Heidi är nära mig och ser ut som mig

Med mina ögon, för kärlek, svär jag till Gud, jag glömde om min värld, nej
Åh mitt hjärta, jag vill säga, jag har ingen avskiljning
Om i mig, stanna en och gör hur det ser ut
Våra ögon är ensamma, ögonen längtar
Heidi, min kärlek, mitt hjärta, snabbt, min kärlek
Detta är mitt liv och mitt liv är dolt i mitt hjärta
Heidi är för min släkting och du ser ut som mig

Ingen har någonsin kunnat äga mig och göra mig glad
Ingen som en kruka har förändrat mig
Kom till mig och bara resten kommer att ursäkta mig


Med mina ögon, för kärlek, svär jag till Gud, jag glömde om min värld, nej
Åh mitt hjärta, jag vill säga, jag har ingen avskiljning
Om i mig, stanna en och gör hur det ser ut
Våra ögon är ensamma, ögonen längtar

Heidi, min kärlek, mitt hjärta, snabbt, min kärlek
Detta är mitt liv och mitt liv är dolt i mitt hjärta
Heidi är för min släkting och du ser ut som mig