MENU (4)

Sincerity - WONPIL 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa jawa

지우게 - (DAY6) | 미련 없이 차가워진 눈빛
다 터 버린 입술로
겨우 붙잡고 있던 내 손을
놓으라고 하는 너


Sincerity - WONPIL 「Lirik Lagu」

지우게 - (DAY6) | 미련 없이 차가워진 눈빛
다 터 버린 입술로
겨우 붙잡고 있던 내 손을
놓으라고 하는 너
시작된 이별은 멈출 수는 없으니
잘 지내 행복해
아직 듣고 싶지 않은 말
가란 말은

[Chorus]
하지 마
내게 잠깐을 줄 수 있다면
뭐든 해 볼게


하려던 그 말을 삼킬 수 있게
아직 난
전하고픈 진심이 남아서
더 애써 볼게
끝을 내려 하는 그 생각을 지우게

[Verse 2]
전과 다른 얼어붙은 표정
지쳐 버린 말투로
힘겹게 희망을 품던 나를
떼어 내려 하는 너
엎지른 순간은 되돌릴 수 없으니
잘 지내 행복해
아직 듣고 싶지 않은 말


가란 말은

[Chorus]
하지 마
내게 잠깐을 줄 수 있다면
뭐든 해 볼게
하려던 그 말을 삼킬 수 있게

[Bridge]
네 머릿속의 시나리오
완결이 나기 전
한 번의 기회를 줘
그거면 돼
끝내잔 말만



[Chorus]
하지 마
내게 잠깐을 줄 수 있다면
뭐든 해 볼게
하려던 그 말을 삼킬 수 있게
아직 난
전하고픈 진심이 남아서
더 애써 볼게
끝을 내려 하는 그 생각을 지우게




WONPIL - 지우게 (Sincerity) (Romanized)




Miryeon eopsi chagawojin nunbit
Da teo beorin ipsullo
Gyeou butjapgo itdeon nae soneul
Noeurago haneun neo
Sijakdoen ibyeoreun meomchul suneun eopseuni
Jal jinae haengbokae
Ajik deutgo sipji aneun mal
Garan mareun

[Chorus]
Haji ma
Naege jamkkaneul jul su itdamyeon
Mwodeun hae bolge


Haryeodeon geu mareul samkil su itge
Ajik nan
Jeonhagopeun jinsimi namaseo
Deo aesseo bolge
Kkeuteul naeryeo haneun geu saenggageul jiuge

[Verse 2]
Jeongwa dareun eoreobuteun pyojeong
Jichyeo beorin malturo
Himgyeopge huimangeul pumdeon nareul
Tteeo naeryeo haneun neo
Eopjireun sunganeun doedollil su eopseuni
Jal jinae haengbokae
Ajik deutgo sipji aneun mal


Garan mareun

[Chorus]
Haji ma
Naege jamkkaneul jul su itdamyeon
Mwodeun hae bolge
Haryeodeon geu mareul samkil su itge

[Bridge]
Ne meoritsogui sinario
Wangyeori nagi jeon
Han beonui gihoereul jwo
Geugeomyeon dwae
Kkeunnaejan malman



[Chorus]
Haji ma
Naege jamkkaneul jul su itdamyeon
Mwodeun hae bolge
Haryeodeon geu mareul samkil su itge
Ajik nan
Jeonhagopeun jinsimi namaseo
Deo aesseo bolge
Kkeuteul naeryeo haneun geu saenggageul jiuge


Sincerity - WONPIL 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa jawa


Mata Anda dingin tanpa penyesalan
Dengan bibirku yang pecah-pecah
Anda menyuruh saya melepaskannya


Anda hampir tidak memegang tangan saya
Perpisahan yang dimulai, tidak bisa dihentikan
Saya berharap Anda sehat, bahagia
Kata-kata ini saya belum ingin mendengar
Kata untuk "pergi"

[Paduan suara]
Jangan, hentikan
Jika Anda bisa memberi saya sesaat
Saya akan mencoba apa saja
Sehingga Anda akan menelan kata-kata yang akan Anda katakan
Saya masih ingin mengungkapkan ketulusan saya
Saya akan berusaha lebih keras
Sehingga Anda menghapus pemikiran untuk mengakhirinya



[Ayat 2]
Ekspresi beku berbeda dari sebelumnya
Dengan nada yang kelelahan
Saya berjuang untuk berpegang pada harapan
Tetapi Anda mencoba mengambilnya
Anda tidak dapat kembali ke momen sebelum Anda mengatakannya
Saya berharap Anda sehat, bahagia
Kata-kata ini saya belum ingin mendengar
Kata untuk "pergi"

[Paduan suara]
Jangan, hentikan
Jika Anda bisa memberi saya sesaat


Saya akan mencoba apa saja
Sehingga Anda akan menelan kata-kata yang akan Anda katakan

[Menjembatani]
Skenario di kepalaku
Sebelum selesai
Beri aku satu kesempatan
Itu sudah cukup
Frasa "mari kita mengakhirinya"

[Paduan suara]
Jangan, hentikan
Jika Anda bisa memberi saya sesaat
Saya akan mencoba apa saja


Sehingga Anda akan menelan kata-kata yang akan Anda katakan
Saya masih ingin mengungkapkan ketulusan saya
Saya akan berusaha lebih keras
Sehingga Anda menghapus pemikiran untuk mengakhirinya