Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift
[Verse 2: Abuela & Ensemble]
And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got
The miracle is you
Not some gift, just you, the miracle is you
All of you, all of you
[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno!)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay!
[Verse 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsettin'
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweatin'
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go!
That's what I'm always saying, bro!
Got a lotta 'pologies I got to say
Hey! (Uh—) We're just happy that you're here, okay? (But—)
[Verse 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Come into the light
The triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
(Yo, I knew he never left, I heard him every day)
[Bridge: Ensemble, Abuela & Antonio]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (What's that sound?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (I think it's everyone in town)
(Hey!)
[Verse 5: Ensemble]
Lay down your load (Lay down your load)
We're only down the road (We're only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you
[Verse 6: Isabela, Ensemble, Luisa, Isabela & Mirabel]
It's a dream when we work as a team (All of you, all of you)
You're so strong, yeah, but sometimes I cry (All of you, all of you)
So do I
[Verse 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
I may not be as strong, but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
Come on, let's plant somethin' new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go!
[Bridge: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go?
She takes after you
[Interlude]
[Mariano] Oh
[Mirabel] Hey, Mariano, why so blue?
[Mariano] I just have so much love inside
[Mirabel] You know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
[Dolores] Okay, I'll take it from here, goodbye!
[Verse 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry
Every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment
So would you wake up and notice me?
Dolores, I see you
And I hear you
Yes!
[Chorus: Ensemble, Mariano & Dolores]
All of you, all of you (Let's get married! Slow down!)
All of you, all of you
[Verse 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Home sweet home, I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we! That's true!
Just one more thing, before the celebration (What?)
We need a doorknob
We made this one for you
[Bridge]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] We see how bright you burn
[Isabela & Luisa] We see how brave you've been
[Julieta & Agustín] Now, see yourself in turn
[Bruno] You're the real gift, kid, let us in
[Abuela] Open your eyes
[Outro: Abuela & Mirabel]
Abre los ojos
What do you see?
I see me
All of me
Uită-te la această casă, avem nevoie de o nouă fundație
Poate părea fără speranță, dar vom ajunge doar cu bine
Uită-te la această familie, o constelație strălucitoare
Atât de plin de stele și toată lumea vrea să strălucească
Dar stelele nu strălucesc, ard
Și se schimbă constelațiile
Cred că este timpul să înveți
Ești mai mult decât darul tău
[Versetul 2: Abuela & Ansambl]
Și îmi pare rău că am ținut prea strâns
Așa că te-aș fi frică să te pierd și pe tine
Miracolul nu este o magie pe care o ai
Miracolul este tu
Nu un cadou, doar tu, miracolul ești tu
Toți, toți voi
[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Bine, așa că vom vorbi despre Bruno? (Asta e Bruno!)
Da, sunt multe de spus despre Bruno
Voi începe, bine!
[Versetul 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, îmi pare rău "Bout nunta ta, nu a vrut să fii supărat"
Că nu era o profeție, aș putea să văd că ești transpirație
Și am vrut să știi că fratele tău te iubește așa
Lăsați-o, lăsați-o, lăsați-o ploaia, lăsați-o să zăpadă, să plece!
Asta spun mereu, frate!
Am primit o mulțime de "onduri pe care trebuie să o spun
Hei! (Uh-) Suntem fericiți că sunteți aici, bine? (Dar-)
[Versetul 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Intra în lumină
Tripletele se reunesc
Și indiferent de ce se întâmplă, vom găsi calea noastră
(Yo, știam că nu a plecat niciodată, l-am auzit în fiecare zi)
[Bridge: Ansamblul, Abuela & Antonio]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (ce e acel sunet?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (cred că este toată lumea în oraș)
(Hei!)
[Verses 5: ansamblu]
Așezați încărcătura (stabiliți încărcătura)
Suntem doar pe drum (suntem doar pe drum)
Nu avem daruri, dar suntem mulți
Și vom face orice pentru dvs.
[Versetul 6: Isabela, Ansamblul, Luisa, Isabela & Mirabel]
Este un vis când lucrăm ca o echipă (voi toți, voi toți)
Ești atât de puternică, da, dar uneori plâng (voi toți, voi toți)
La fel și eu
[Versetul 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
S-ar putea să nu fiu la fel de puternic, dar primesc mai înțelept
Da, am nevoie de lumina soarelui și îngrășământ
Haide, să plantăm ceva nou și să-l urmăresc zbura
Drept până la cer, să mergem!
[Podul: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
Stelele nu strălucesc, ard
Constelațiile strălucește
Sezoanele se schimbă la rândul lor
Te-ai uita la fetița noastră?
Ea ia după tine
[Interludiu]
[Mariano] Oh
[Mirabel] Hei, Mariano, de ce atât de albastru?
[Mariano] Am atât de multă dragoste înăuntru
[Mirabel] Știi, am și eu vărul
Ați întâlnit Dolores?
[Dolores] Bine, o voi lua de aici, la revedere!
[Versetul 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
Vorbești atât de tare
Ai grijă de mama ta și o faci mândru
Îți scrii propriul poezie
În fiecare noapte când te duci să dormi
Și mă confrunt cu momentul
Deci te-ai trezi și ai observat?
Dolores, te văd
Și te aud
Da!
[Chorus: Ansamblul, Mariano & Dolores]
Toți, toți (să ne căsătorim! Încetini!)
Toți, toți voi
[Versetul 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Acasă Sweet Home, îmi place noua fundație
Nu este perfect
Nici noi nu suntem! Este adevărat!
Doar un alt lucru, înainte de celebrare (ce?)
Avem nevoie de o ușă
Am făcut asta pentru tine
[Pod]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] Vedem cât de strălucitor ardeți
[Isabela & Luisa] Vedem cât de curajos ați fost
[Julieta & Agustín] Acum, vă vedeți la rândul său
[Bruno] Ești adevăratul dar, puști, să ne lăsăm
[Abuela] Deschide ochii
[OUTRO: Abuela & Mirabel]
Abre los jos.
Ce vezi?
Mă văd
Totul din mine