Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift
[Verse 2: Abuela & Ensemble]
And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got
The miracle is you
Not some gift, just you, the miracle is you
All of you, all of you
[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno!)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay!
[Verse 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsettin'
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweatin'
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go!
That's what I'm always saying, bro!
Got a lotta 'pologies I got to say
Hey! (Uh—) We're just happy that you're here, okay? (But—)
[Verse 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Come into the light
The triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
(Yo, I knew he never left, I heard him every day)
[Bridge: Ensemble, Abuela & Antonio]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (What's that sound?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (I think it's everyone in town)
(Hey!)
[Verse 5: Ensemble]
Lay down your load (Lay down your load)
We're only down the road (We're only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you
[Verse 6: Isabela, Ensemble, Luisa, Isabela & Mirabel]
It's a dream when we work as a team (All of you, all of you)
You're so strong, yeah, but sometimes I cry (All of you, all of you)
So do I
[Verse 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
I may not be as strong, but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
Come on, let's plant somethin' new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go!
[Bridge: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go?
She takes after you
[Interlude]
[Mariano] Oh
[Mirabel] Hey, Mariano, why so blue?
[Mariano] I just have so much love inside
[Mirabel] You know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
[Dolores] Okay, I'll take it from here, goodbye!
[Verse 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry
Every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment
So would you wake up and notice me?
Dolores, I see you
And I hear you
Yes!
[Chorus: Ensemble, Mariano & Dolores]
All of you, all of you (Let's get married! Slow down!)
All of you, all of you
[Verse 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Home sweet home, I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we! That's true!
Just one more thing, before the celebration (What?)
We need a doorknob
We made this one for you
[Bridge]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] We see how bright you burn
[Isabela & Luisa] We see how brave you've been
[Julieta & Agustín] Now, see yourself in turn
[Bruno] You're the real gift, kid, let us in
[Abuela] Open your eyes
[Outro: Abuela & Mirabel]
Abre los ojos
What do you see?
I see me
All of me
Погледајте овај дом, треба нам нови темељ
Може се чинити безнадежно, али ми ћемо стићи само добро
Погледајте ову породицу, блистав сазвежђе
Тако пуно звезда и сви желе да сјају
Али звезде не блистају, они сагоревају
И промјене сазвежђа
Мислим да је време да научиш
Ви сте више од само вашег поклона
[Стих 2: Абуела и ансамбл]
И жао ми је што сам се држао превише
Само се плашио да ћу и да ћу те изгубити
Чудо није нека магија коју имате
Чудо си ти
Није неки поклон, само ти, чудо сте ви
Сви ви, сви ви
[Интерлуде: Цамило, Антонио & Бруно]
Ок, па ћемо разговарати о Бруну? (То је Бруно!)
Да, пуно је рећи о Бруно-у
Ја ћу почети, ок!
[Стих 3: Бруно, Фелик, Јулиета]
Пепа, жао ми је "у вашем венчању, нисам значила да будем узнемирена"
То није било пророчанство, могао бих да видим да сте се знојили
И хтео сам да знате да вас ваш брате толико воли
Пустите то, пустите то, пустите да киша, пустите снег, пусти то!
То је оно што увек кажем, брате!
Имам лоттагогогологију које морам да кажем
Хеј! (Ух-) Сретни смо што сте овде, ок? (Али-)
[Стих 4: Пепа, Агустин, Јулиета, Пепа & Јулиета & (Долорес)]
Ући у светлост
Троструки се поново уједините
И без обзира на то шта ће се догодити пронаћи ћемо наш пут
(Ио, знао сам да никад није отишао, чуо сам га сваки дан)
[Бридге: Ансамбл, Абуела и Антонио]
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох (шта је то звук?)
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох (мислим да су сви у граду)
(Хеј!)
[Стих 5: ансамбл]
Положите терет (положите своје оптерећење)
Ми смо само низ пут (само смо само низ пут)
Немамо поклоне, али ми смо много
И учинићемо све за тебе
[Стих 6: Исабела, ансамбл, Луиса, Исабела и Мирабел]
То је сан када радимо као тим (сви ви, сви ви)
Тако си јак, да, али понекад плачем (сви ви, сви ви)
И ја
[Стих 7: Луиса, Исабела, Исабела, Луиса и Мирабел]
Можда нисам тако јак, али постајем мудрији
Да, треба ми сунчево светло и ђубриво
Хајде, да посадимо нешто ново и гледамо да лети
Равно до неба, идемо!
[Бридге: Исабела, Луиса и Мирабел, Јулиета, Агустин]
Звезде не сјају, они сагоревају
Сазвежђе блистају
Сезоне се мењају заузврат
Да ли бисте гледали како наша девојчица иде?
Она узима после тебе
[Интерлуде]
[Мариано] Ох
Хеј, Мариано, зашто тако плава?
[Мариано] Само имам толико љубави унутра
[Мирабел] Знате, имам и овај рођак
Јесте ли упознали Долорес?
У реду, узећу га одавде, збогом!
[Стих 8: Долорес, Мариано, Исабела и Мирабел]
Причаш тако гласно
Ти се бринеш за своју мајку и да је натјераш поносним
Пишете своју поезију
Сваке вечери кад идете спавати
И ја сам ухватио тренутак
Па би се пробудио и приметио ме?
Долорес, видим те
И чујем те
Да!
[ЦХОРУС: Ансамбл, Мариано & Долорес]
Сви ви, сви ви (оженимо се! Успори!)
Сви ви, сви ви
[Стих 9: Мирабел, Абуела, Бруно & Антонио]
Почетна слатка кућа, свиђа ми се нови темељ
Није савршено
Нисмо ни ми! То је истина!
Само још једна ствар, пре прославе (шта?)
Треба нам квака
Направили смо ово за вас
[Мост]
[Цамило, Долорес, Пепа & Фелик] Видимо колико је ведро сагоревање
[Исабела & Луиса] Видимо колико сте били храбри
[Јулиета & Агустин] Сада, погледајте се заузврат
[Бруно] Ти си прави дар, мали, пусти нас унутра
[Абуела] Отвори очи
[Оутро: Абуела и Мирабел]
Абре лос ојос
Шта видите?
Видим ме
Све од мене