Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift
[Verse 2: Abuela & Ensemble]
And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got
The miracle is you
Not some gift, just you, the miracle is you
All of you, all of you
[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno!)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay!
[Verse 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsettin'
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweatin'
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go!
That's what I'm always saying, bro!
Got a lotta 'pologies I got to say
Hey! (Uh—) We're just happy that you're here, okay? (But—)
[Verse 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Come into the light
The triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
(Yo, I knew he never left, I heard him every day)
[Bridge: Ensemble, Abuela & Antonio]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (What's that sound?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (I think it's everyone in town)
(Hey!)
[Verse 5: Ensemble]
Lay down your load (Lay down your load)
We're only down the road (We're only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you
[Verse 6: Isabela, Ensemble, Luisa, Isabela & Mirabel]
It's a dream when we work as a team (All of you, all of you)
You're so strong, yeah, but sometimes I cry (All of you, all of you)
So do I
[Verse 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
I may not be as strong, but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
Come on, let's plant somethin' new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go!
[Bridge: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go?
She takes after you
[Interlude]
[Mariano] Oh
[Mirabel] Hey, Mariano, why so blue?
[Mariano] I just have so much love inside
[Mirabel] You know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
[Dolores] Okay, I'll take it from here, goodbye!
[Verse 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry
Every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment
So would you wake up and notice me?
Dolores, I see you
And I hear you
Yes!
[Chorus: Ensemble, Mariano & Dolores]
All of you, all of you (Let's get married! Slow down!)
All of you, all of you
[Verse 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Home sweet home, I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we! That's true!
Just one more thing, before the celebration (What?)
We need a doorknob
We made this one for you
[Bridge]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] We see how bright you burn
[Isabela & Luisa] We see how brave you've been
[Julieta & Agustín] Now, see yourself in turn
[Bruno] You're the real gift, kid, let us in
[Abuela] Open your eyes
[Outro: Abuela & Mirabel]
Abre los ojos
What do you see?
I see me
All of me
Nhìn vào ngôi nhà này, chúng ta cần một nền tảng mới
Nó có vẻ vô vọng, nhưng chúng ta sẽ nhận được bằng cách tốt
Nhìn vào gia đình này, một chòm sao phát sáng
Đầy những ngôi sao và mọi người đều muốn tỏa sáng
Nhưng những ngôi sao không tỏa sáng, họ đốt cháy
Và các chòm sao thay đổi
Tôi nghĩ rằng đã đến lúc bạn học
Bạn không chỉ là món quà của bạn
[Câu 2: Abuela & Cooperble]
Và tôi xin lỗi tôi đã giữ quá chặt
Tôi cũng rất sợ tôi sẽ mất bạn
Phép màu không phải là một phép thuật mà bạn có
Miracle là bạn
Không phải là một món quà, chỉ là bạn, phép màu là bạn
Tất cả các bạn, tất cả các bạn
[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Được rồi, vậy chúng ta sẽ nói về Bruno? (Đó là Bruno!)
Vâng, có rất nhiều điều để nói về Bruno
Tôi sẽ bắt đầu, được thôi!
[Câu 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, tôi xin lỗi 'Bout Wedding của bạn, không có nghĩa là upsettin'
Đó không phải là một lời tiên tri, tôi chỉ có thể nhìn thấy bạn bị mồ hôi '
Và tôi muốn bạn biết rằng bro của bạn yêu bạn như vậy
Hãy để nó vào, để nó ra, để nó mưa, để nó tuyết, hãy để nó đi!
Đó là những gì tôi luôn nói, bro!
Có một "lách đất tôi đã nói
Này! (Uh-) Chúng tôi chỉ hạnh phúc khi bạn ở đây, được chứ? (Nhưng-)
[Câu 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Đi vào ánh sáng
Bộ ba tất cả đoàn tụ
Và bất kể điều gì xảy ra chúng ta sẽ tìm cách của chúng ta
(Yo, tôi biết anh ấy không bao giờ rời đi, tôi nghe thấy anh ấy mỗi ngày)
[Cầu: Hòa đồng, Abuela & Antonio]
Ôi ôi ôi ôi ôi ôi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (âm thanh đó là gì?)
Ôi ôi ôi ôi ôi ôi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (tôi nghĩ đó là tất cả mọi người trong thị trấn)
(Này!)
[Câu 5: ôn hòa]
Nằm xuống tải của bạn (nằm xuống tải của bạn)
Chúng ta chỉ đang xuống đường (chúng ta chỉ đang xuống đường)
Chúng tôi không có quà tặng, nhưng chúng tôi rất nhiều
Và chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn
[Câu 6: Isabela, Deamemble, Luisa, Isabela & Mirabel]
Đó là một giấc mơ khi chúng tôi làm việc như một đội (tất cả các bạn, tất cả các bạn)
Bạn thật mạnh mẽ, vâng, nhưng đôi khi tôi khóc (tất cả các bạn, tất cả các bạn)
Tôi cũng thế
[Verse 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
Tôi có thể không mạnh mẽ, nhưng tôi đang trở nên khôn ngoan hơn
Yeah, tôi cần ánh sáng mặt trời và phân bón
Thôi nào, hãy trồng một cái gì đó 'mới và xem nó bay
Đi thẳng lên trời, hãy đi!
[Cầu: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
Những ngôi sao không tỏa sáng, họ đốt cháy
Các chòm sao phát sáng.
Các mùa thay đổi lần lượt
Bạn sẽ xem cô bé của chúng tôi đi?
Cô ấy chụp sau khi bạn
[Xen kẽ]
[Mariano] Ồ
[Mirabel] Này, Mariano, tại sao lại màu xanh như vậy?
[Mariano] Tôi chỉ có rất nhiều tình yêu bên trong
[Mirabel] Bạn cũng biết, tôi cũng có người anh em họ này
Bạn đã gặp Dolores?
[Dolores] Được rồi, tôi sẽ lấy nó từ đây, tạm biệt!
[Câu 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
Bạn nói rất to
Bạn chăm sóc mẹ và bạn tự hào
Bạn viết thơ của riêng bạn
Mỗi đêm khi bạn đi ngủ
Và tôi đang nắm bắt khoảnh khắc
Vì vậy, bạn sẽ thức dậy và chú ý tôi?
Dolores, tôi thấy bạn
Và tôi nghe thấy bạn
Đúng!
[Điệp khúc: Hòa đồng, Mariano & Dolores]
Tất cả các bạn, tất cả các bạn (Hãy kết hôn! Làm chậm lại!)
Tất cả các bạn, tất cả các bạn
[Câu 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Nhà ngọt ngào, tôi thích nền tảng mới
Nó không hoàn hảo
Chúng ta cũng vậy! Đúng!
Chỉ cần một điều nữa, trước lễ kỷ niệm (những gì?)
Chúng ta cần một tay nắm cửa
Chúng tôi đã làm cái này cho bạn
[Cầu]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] Chúng tôi thấy bạn đang sáng như thế nào
[Isabela & Luisa] Chúng tôi thấy những người bạn đã dũng cảm như thế nào
[Julieta & Agustín] Bây giờ, thấy mình lần lượt
[Bruno] Bạn là món quà thực sự, đứa trẻ, chúng ta hãy ở trong
[Abuela] Mở mắt ra
[Outro: Abuela & Mirabel]
Abre los ojos.
Bạn thấy gì?
Tôi thấy tôi
Tất cả của tôi