Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift
[Verse 2: Abuela & Ensemble]
And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got
The miracle is you
Not some gift, just you, the miracle is you
All of you, all of you
[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno!)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay!
[Verse 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsettin'
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweatin'
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go!
That's what I'm always saying, bro!
Got a lotta 'pologies I got to say
Hey! (Uh—) We're just happy that you're here, okay? (But—)
[Verse 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Come into the light
The triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
(Yo, I knew he never left, I heard him every day)
[Bridge: Ensemble, Abuela & Antonio]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (What's that sound?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (I think it's everyone in town)
(Hey!)
[Verse 5: Ensemble]
Lay down your load (Lay down your load)
We're only down the road (We're only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you
[Verse 6: Isabela, Ensemble, Luisa, Isabela & Mirabel]
It's a dream when we work as a team (All of you, all of you)
You're so strong, yeah, but sometimes I cry (All of you, all of you)
So do I
[Verse 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
I may not be as strong, but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
Come on, let's plant somethin' new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go!
[Bridge: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go?
She takes after you
[Interlude]
[Mariano] Oh
[Mirabel] Hey, Mariano, why so blue?
[Mariano] I just have so much love inside
[Mirabel] You know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
[Dolores] Okay, I'll take it from here, goodbye!
[Verse 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry
Every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment
So would you wake up and notice me?
Dolores, I see you
And I hear you
Yes!
[Chorus: Ensemble, Mariano & Dolores]
All of you, all of you (Let's get married! Slow down!)
All of you, all of you
[Verse 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Home sweet home, I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we! That's true!
Just one more thing, before the celebration (What?)
We need a doorknob
We made this one for you
[Bridge]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] We see how bright you burn
[Isabela & Luisa] We see how brave you've been
[Julieta & Agustín] Now, see yourself in turn
[Bruno] You're the real gift, kid, let us in
[Abuela] Open your eyes
[Outro: Abuela & Mirabel]
Abre los ojos
What do you see?
I see me
All of me
Pozrite sa na tento domov, potrebujeme nový základ
Môže sa zdať beznádejná, ale dostaneme sa v poriadku
Pozrite sa na túto rodinu, žiariace konšteláciu
Tak plný hviezd a každý chce svietiť
Ale hviezdy nesvietia, horia
A súhvezdia
Myslím, že je čas sa učiť
Si viac ako len váš darček
[Verš 2: Abuela & Ensemble]
A je mi ľúto, že som sa držal príliš tesne
Len tak sa bojím, že by som vás tiež stratil
Zázrak nie je nejaký mágia, ktorú máte
Zázrak je vy
Nie je to dar, len vy, zázrak je vy
Všetci z vás
[Začnite: CAMILO, ANTONIO & BRUNO]
Dobre, takže budeme hovoriť o Bruno? (To je Bruno!)
Jo, je tu veľa povedať o Bruno
Začnem, dobre!
[Verš 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, je mi ľúto 'záchvat svadby, nechcel byť upsettin'
To nebolo proroctvo, mohol som vidieť, že ste boli sledovaní
A chcel som, aby ste vedeli, že vás tak miluje vaše bro
Nechajte ho, nechať to, nechaj to dážď, nechajte ho sneh, nechajte to ísť!
To je to, čo vždy hovorím, bro!
Mám lotta 'Pologies, ktoré musím povedať
Hej! (Uh-) Sme radi, že ste tu, dobre? (Ale-)
[Verš 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Prísť do svetla
Triplety všetky zjednotenia
A bez ohľadu na to, čo sa stane, nájdeme našu cestu
(YO, vedel som, že nikdy neopustil, počul som ho každý deň)
[Bridge: Ensemble, Abuela & Antonio]
OH-OH-OH, OH-OH-OH
OH-OH-OH, OH-OH-OH (Čo to znamená?)
OH-OH-OH, OH-OH-OH
OH-OH-OH, OH-OH-OH (myslím, že je to všetci v meste)
(Hej!)
[Verš 5: súbor]
Zadajte svoje zaťaženie (položte si zaťaženie)
Sme len po ceste (sme len po ceste)
Nemáme žiadne dary, ale sme mnohí
A urobíme pre vás čokoľvek
[Verse 6: Isabela, Súbor, Luisa, Isabela & Mirabel]
Je to sen, keď pracujeme ako tím (všetci z vás, všetci)
Si taký silný, jo, ale niekedy plačem (všetci z vás, všetci)
Tak som
[Verš 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
Nemusím byť taký silný, ale som múdrejší
Jo, potrebujem slnečné svetlo a hnojivo
Poďme, poďme sa zasadiť niečo nové a sledovať, že lietajú
Priamo na oblohu, poďme!
[Bridge: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
Hviezdy nesvietia, horia
Súhvezdia žiara
Ročné obdobia sa zmenia
Sledovali by ste naše malé dievčatko?
Trvá po tebe
[Zasahovať]
[Mariano] Oh
[Mirabel] Hej, Mariano, prečo tak modrá?
[Mariano] Mám vo vnútri toľko lásky
[Mirabel] viete, mám tento bratranec taky
Stretli ste sa Dolores?
[Dolores] Dobre, vezmem to odtiaľto, zbohom!
[Verš 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
Hovoríš tak hlasno
Postaráte sa o svoju matku a urobíte ju hrdá
Píšete svoju vlastnú poéziu
Každú noc, keď idete spať
A chyziem moment
Tak by si sa zobudil a všimol si ma?
Dolores, vidím ťa
A počujem ťa
Áno!
[Chorus: Ensemble, Mariano & Dolores]
Všetci teba, všetci (poďme sa oženiť! Spomaľte!)
Všetci z vás
[Verš 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Domov Sweet Home, Páči sa mi nová nadácia
Nie je to dokonalé
Ani my sme! To je pravda!
Len ešte jedna vec, pred oslavu (čo?)
Potrebujeme kľučko
Urobili sme to pre teba
[Most]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] Vidíme, aké jasne horí
[Isabela & luisa] Vidíme, ako ste boli odvážny
[Julieta & Agustín] teraz, vidieť sa
[Bruno] Si skutočný darček, dieťa, nechajte nás
[Abuela] Otvorte svoje oči
[OUTRO: Abuela & Mirabel]
ABRE LOS OJOS
Čo vidíš?
Vidím ma
Celý