mona lisa - ​mxmtoon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I've always played the part of Shakespeare
I hide behind the ink and pen
I build up worlds and choose a savior (Savior, savior)
I write beginning, middle, end

mona lisa - ​mxmtoon 「เนื้อเพลง」

I've always played the part of Shakespeare
I hide behind the ink and pen
I build up worlds and choose a savior (Savior, savior)
I write beginning, middle, end

[Pre-Chorus]
I'm so tired of being a book on the shelf (Book on the shelf)
Tired of stories for somebody else (Somebody else)
Think that I'm ready to start a new chapter
I've been looking for some way to turn it around (Turn it around)
Looking for someone to give me the crown (Give me the crown)
And I wanna feel like I finally matter

[Chorus]
I wanna be a Mona Lisa, ah-ah
The kinda girl that you can dream of, ah-ah
And I always had the words but I don't wanna say it
Wish I could paint a smile on my face
I wanna be a Mona Lisa

[Verse 2]
So is there anybody out there
Who could change my point of view?
The way that Van Gogh uses yellow
Or the self in Frida Kahlo
I could be that for you

[Pre-Chorus]
I'm so tired of being a book on the shelf (Book on the shelf)
Tired of stories for somebody else (Somebody else)
Think that I'm ready to start a new chapter (Think I'm ready, baby)
I've been looking for some way to turn it around (Turn it around)
Looking for someone to give me the crown (Give me the crown)
I wanna feel like I finally matter

[Chorus]
I wanna be a Mona Lisa, ah-ah, (I wanna be a Mona Lisa, baby)
The kinda girl that you can dream of, ah-ah (The kinda that you can dream of maybe)
And I always had the words but I don't wanna say it
Wish I could paint a smile on my face
I wanna be a Mona Lisa

[Bridge]
I think I'm ready for my close-up, baby
There's nothing left to do
And nothing left to lose
Let me be your muse
Ah-ah (I wanna be a Mona Lisa, baby)
Ah-ah (The kind of girl that you can dream of)

[Outro]
And I always had the words but I don't wanna say it
Wish I could paint a smile on my face
I wanna be a Mona Lisa (Ah-ah)

mona lisa - ​mxmtoon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ฉันเล่นเป็นส่วนหนึ่งของเช็คสเปียร์เสมอ
ฉันซ่อนตัวอยู่ด้านหลังหมึกและปากกา
ฉันสร้างโลกและเลือกผู้ช่วยให้รอด (พระผู้ช่วยให้รอดผู้ช่วยให้รอด)
ฉันเขียนเริ่มต้น, กลาง, สิ้นสุด

[pre-chorus]
ฉันเหนื่อยกับการเป็นหนังสือบนหิ้ง (จองบนชั้นวาง)
เบื่อเรื่องราวสำหรับคนอื่น (คนอื่น)
คิดว่าฉันพร้อมที่จะเริ่มบทใหม่
ฉันกำลังมองหาวิธีที่จะหมุนรอบ (หมุนไปรอบ ๆ )
กำลังมองหาใครสักคนที่จะให้มงกุฎ (ให้มงกุฎแก่ฉัน)
และฉันอยากรู้สึกเหมือนฉันในที่สุดก็สำคัญ

[Chorus]

ฉันอยากเป็น mona lisa, ah-ah
สาว Kinda ที่คุณสามารถฝันถึง AH-AH
และฉันมักจะมีคำพูด แต่ฉันไม่ต้องการพูด
หวังว่าฉันจะทาสีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
ฉันอยากเป็น mona lisa

[ข้อ 2]
มีใครอยู่ที่นั่น
ใครสามารถเปลี่ยนมุมมองของฉันได้บ้าง
วิธีที่ Van Gogh ใช้สีเหลือง
หรือตัวเองใน Frida Kahlo
ฉันสามารถเป็นได้สำหรับคุณ

[pre-chorus]

ฉันเหนื่อยกับการเป็นหนังสือบนหิ้ง (จองบนชั้นวาง)
เบื่อเรื่องราวสำหรับคนอื่น (คนอื่น)
คิดว่าฉันพร้อมที่จะเริ่มบทใหม่ (คิดว่าฉันพร้อมแล้วที่รัก)
ฉันกำลังมองหาวิธีที่จะหมุนรอบ (หมุนไปรอบ ๆ )
กำลังมองหาใครสักคนที่จะให้มงกุฎ (ให้มงกุฎแก่ฉัน)
ฉันอยากรู้สึกเหมือนฉันในที่สุดก็มีความสำคัญ

[Chorus]
ฉันอยากเป็น mona lisa, ah-ah, (ฉันอยากเป็น mona lisa, ที่รัก)
สาว Kinda ที่คุณสามารถฝันถึง AH-AH (เป็นแบบที่คุณสามารถฝันถึงได้)
และฉันมักจะมีคำพูด แต่ฉันไม่ต้องการพูด
หวังว่าฉันจะทาสีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
ฉันอยากเป็น mona lisa

[สะพาน]
ฉันคิดว่าฉันพร้อมสำหรับการปิดของฉันที่รัก
ไม่มีอะไรเหลือให้ทำ
และไม่มีอะไรเหลือให้สูญเสีย
ให้ฉันเป็นรำพึงของคุณ
Ah-ah (ฉันอยากเป็น mona lisa, ที่รัก)
AH-AH (ประเภทของผู้หญิงที่คุณสามารถฝันได้)

[OUTRO]
และฉันมักจะมีคำพูด แต่ฉันไม่ต้องการพูด
หวังว่าฉันจะทาสีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
ฉันอยากเป็น mona lisa (ah-ah)