MENU (8)

(G)I-DLE - VILLAIN DIES - 翻訳と歌詞 (歌)

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]


(G)I-DLE - VILLAIN DIES (歌)

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
혀 안에 가득 찬 사탕 strawberry
이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해 (Ooh)
멍청해 흙투성이 쟨 멀쩡해
몇 발을 쏴도 내 총엔 맞지 않아, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? 이거 봐
이리 아름다운데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤



[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain


Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? 그 악당이 나였네
모든 걸 망치는 그녀를 미워했는데
이 소설 속 악당은 나였네
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
뵈는 게 없어진 나의 play는 바꿔버릴 거야 이 결론
Hey, yo, God or author
I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? 이거 봐
늘 날 아프게 하는데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤



[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Outro: Minnie]
멍청하게 흘러가게 두지 않아 난
재밌는 ending을 다 잘 봐 (Mm)
악역의 웃음에 우울한 마지막 장
Oh, right, oh, right, write


Never die




(G)I-DLE - VILLAIN DIES (Romanized)



[Intro: Soyeon]
Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
Hyeo ane gadeuk chan satang strawberry
Ige nae majimak manchaninji ttagapge dalkomhae (Ooh)
Meongcheonghae heultuseongi jyaen meoljjeonghae


Myeot bareul sswado nae chongen matji ana, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? igeo bwa
Iri areumdaunde
I michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah



[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain
Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? geu akdangi nayeonne
Modeun geol mangchineun geunyeoreul miwohaenneunde
I soseol sok akdangeun nayeonne
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
Boeneun ge eopseojin naui playneun bakkwobeoril geoya i gyeollon
Hey, yo, God or author


I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? igeo bwa
Neul nal apeuge haneunde
I michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah



[Outro: Minnie]
Meongcheonghage heulleogage duji ana nan
Jaeminneun endingeul da jal bwa (Mm)
Angnyeogui useume uulhan majimak jang
Oh, right, oh, right, write
Never die


(G)I-DLE - VILLAIN DIES - 翻訳と歌詞 (歌)


一度一度、悪役がありました
悪役は誰ですか?

【詩1:ミネー、シュエア】
舌のいちごの中のキャンディー
これは私の最後の夕食ですか?暑くて甘い(おお)


私は愚かです、私は汚れに満ちています。私は元気。
私が得るショットの数に関係なく、私の銃は私を襲ってはいけません、それは大丈夫です

[コーラス:ミヨン、Yuqi]
なぜあなたは私を愛していませんか?これを見てください
とても美しい
このクレイジーな小説はいつですか?

【コーラス:ソイオン、ミニー、Yuqi】
悪党が死ぬならば
大丈夫、弾丸、愛、死亡
ヒロインは私のものです、私は決して死ぬことはありません
たとえあなたの悲しい終わりだたとしても
ヒロインは私のものです、私は決して死ぬことはありません


それがあなたの悲しい終わりであっても、ええ

【詩2:醤油、シュエア】
うん
あなたは私を倒して、私を死んで欲しいのです
実際、あなたは私にさえ、それでもよく知らない
私は泣くことはありませんが、私は痛みにあった
昨日の彼女の原因
悪役は誰ですか?私は悪役でした
彼女が彼女のハンマーを隠したもののために彼女を憎んだ
私はこの小説の悪役でした
こんにちは、神、著者
私は地獄に行きますが、一人ではありません
私が見ることができない私の遊びを変えるつもりです、この結論


こんにちは、神、著者
私は地獄に行きますが、一人ではない、いいえ、いいえ、いいえ

[Pre-Chorus:Minnie、Miyeon]
なぜあなたは彼女を愛していますか?これを見てください
それは常に私を傷つけます
このクレイジーな小説はいつですか?

【コーラス:ソイオン、ミニー、Yuqi】
悪党が死ぬならば
大丈夫、弾丸、愛、死亡
ヒロインは私のものです、私は決して死ぬことはありません
たとえあなたの悲しい終わりだたとしても
ヒロインは私のものです、私は決して死ぬことはありません


それがあなたの悲しい終わりであっても、ええ

[Outro:Minnie]
私はそれをばかげて行かせないでください
すべての面白い終わり(mm)を見守る
悪役の笑い声の暗い最後の章
ああ、右、ああ、右、write
死ぬことはありません