MENU (5)

Him - Harry Styles 「TEXT」 - Slovenský preklad

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy


Him - Harry Styles 「TEXT」

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him





That nice dress in my wildest dreams
The lipstick stains you left still on my sheets
When I hear "Amazing Eyes"
It breaks my heart every time

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him
Do you know what it's like to fall in love from the outside?




And I don't know but I've been trying for you, for me
Now I know what it's like to fall in love from the outside

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
I don't wanna hear about him
And these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
I don't wanna hear about him

Is he holding you better at night?
Is it me running into your mind?
I still think about you all the time



You walked into the room
And now my heart's been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

[Chorus]
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me



When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?

[Verse 2]
I heard there was someone but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again


[Chorus]

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?

[Bridge]
Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?


Oh, can I, can I be him?

[Refrain]
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?

[Chorus]
I swear that every word you sang
You wrote them for me
Like it was a private show


But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own

Will you be there, will you be there
Can I be the one you talk about in all your stories
Can I be him
Can I be him
Can I be him
Can I be him


Him - Harry Styles 「TEXT」 - Slovenský preklad


Takže ste mali pravdu, vždy sú tu dvaja
Ten, kto zostane, a ten, kto ťa opúšťa
Vypočujte si ma, ospravedlňujem sa
Pretože tu nie som kvôli súcitu



Pretože o ňom nechcem počuť
Ako ťa v noci drží lepšie
A nechcem o ňom počuť
V týchto piesňach naďalej píšete
Bol som s tebou, keď si napísal ten riadok
Bol to ja, čo si mal na mysli
Takže o ňom nechcem počuť

Tie pekné šaty v mojich najdivokejších snoch
Rúž zafarbí, že si stále nechal na mojich plachtách
Keď počujem „úžasné oči“
Zakaždým mi to zlomí srdce


Pretože o ňom nechcem počuť
Ako ťa v noci drží lepšie
A nechcem o ňom počuť
V týchto piesňach naďalej píšete
Bol som s tebou, keď si napísal ten riadok
Bol to ja, čo si mal na mysli
Takže o ňom nechcem počuť
Viete, aké to je, aby ste sa zamilovali zvonku?

A ja neviem, ale snažil som sa ťa, pre mňa
Teraz viem, aké to je, aby som sa zamiloval zvonku

Pretože o ňom nechcem počuť
Ako ťa v noci drží lepšie


Nechcem o ňom počuť
A tieto piesne, ktoré naďalej píšete
Bol som s tebou, keď si napísal ten riadok
Bol to ja, čo si mal na mysli
Nechcem o ňom počuť

Drží ťa v noci lepšie?
Narazím sa na to, že ti narazím?
Stále na teba myslím stále

Vošli ste do miestnosti
A teraz bolo moje srdce ukradnuté
Vzal si ma späť v čase, keď som bol nepretržitý
Teraz si všetko, čo chcem


A vedel som to od prvej chvíle
Pretože sa rozsvietilo, keď som počul tú pieseň
A chcem, aby si to znova spieval

[Chorus]
Prisahám, že každé slovo spievaš
Napísal si ich pre mňa
Akoby to bola súkromná šou
Ale viem, že si ma nikdy nevidel

Keď sa rozsvietia svetlá a som sám
Budeš tam, aby si to znova spieval?
Mohol by som byť tým, o čom hovoríš vo všetkých svojich príbehoch?
Môžem byť ním?



[Verš 2]
Počul som, že niekto bol, ale viem, že si ťa nezaslúži
Keby si bol môj, nikdy by som ti nikomu neublížil
Chcem zasušiť tie slzy, bozkávať tie pery
Je to všetko, na čo som premýšľal
Pretože sa rozsvietilo, keď som počul tú pieseň
A chcem, aby si to znova spieval

[Chorus]

Prisahám, že každé slovo spievaš
Napísal si ich pre mňa
Akoby to bola súkromná šou


Ale viem, že si ma nikdy nevidel
Keď sa rozsvietia svetlá a som sám
Budeš tam, aby si to znova spieval?
Mohol by som byť tým, o čom hovoríš vo všetkých svojich príbehoch?

[Most]
Môžem byť ten pravý?
Môžem byť ten pravý?
Môžem byť ten pravý?
Ó, môžem, môžem byť ním?

[Refrin]
Už to nebudeš spievať
Ach, keď to znova spievaš


Môžem byť ním
Už to nebudeš spievať
Ach, keď to znova spievaš
Môžem byť ním?

[Chorus]
Prisahám, že každé slovo, ktoré ste spievali
Napísal si ich pre mňa
Akoby to bola súkromná šou
Ale viem, že si ma nikdy nevidel
Keď sa rozsvietia svetlá a som sám

Budeš tam, budeš tam
Môžem byť tým, o čom hovoríš vo všetkých svojich príbehoch


Môžem byť ním
Môžem byť ním
Môžem byť ním
Môžem byť ním