MENU (3)

Him - Harry Styles 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy


Him - Harry Styles 「Şarkı Sözleri」

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him





That nice dress in my wildest dreams
The lipstick stains you left still on my sheets
When I hear "Amazing Eyes"
It breaks my heart every time

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him
Do you know what it's like to fall in love from the outside?




And I don't know but I've been trying for you, for me
Now I know what it's like to fall in love from the outside

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
I don't wanna hear about him
And these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
I don't wanna hear about him

Is he holding you better at night?
Is it me running into your mind?
I still think about you all the time



You walked into the room
And now my heart's been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

[Chorus]
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me



When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?

[Verse 2]
I heard there was someone but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again


[Chorus]

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?

[Bridge]
Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?


Oh, can I, can I be him?

[Refrain]
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?

[Chorus]
I swear that every word you sang
You wrote them for me
Like it was a private show


But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own

Will you be there, will you be there
Can I be the one you talk about in all your stories
Can I be him
Can I be him
Can I be him
Can I be him


Him - Harry Styles 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Yani haklıydın, her zaman iki tane var
Kalan ve seni terk eden kişi
Beni duy, özür dilerim
Çünkü sempati için burada değilim



Çünkü onu duymak istemiyorum
Geceleri seni nasıl daha iyi tutuyor
Ve onu duymak istemiyorum
Bu şarkılarda yazmaya devam ediyorsun
O çizgiyi yazdığında seninleydim
Aklınızdaki bendim
Bu yüzden onu duymak istemiyorum

En çılgın hayallerimdeki o güzel elbise
Hala çarşaflarımda bıraktığın ruj lekeleri
"İnanılmaz gözler" duyduğumda
Her seferinde kalbimi kırıyor


Çünkü onu duymak istemiyorum
Geceleri seni nasıl daha iyi tutuyor
Ve onu duymak istemiyorum
Bu şarkılarda yazmaya devam ediyorsun
O çizgiyi yazdığında seninleydim
Aklınızdaki bendim
Bu yüzden onu duymak istemiyorum
Dışarıdan aşık olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?

Ve bilmiyorum ama senin için deniyorum, benim için
Şimdi dışarıdan aşık olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum

Çünkü onu duymak istemiyorum
Geceleri seni nasıl daha iyi tutuyor


Onu duymak istemiyorum
Ve yazmaya devam ettiğin bu şarkılar
O çizgiyi yazdığında seninleydim
Aklınızdaki bendim
Onu duymak istemiyorum

Geceleri seni daha mı iyi tutuyor?
Aklına koşmak mıyım?
Hala seni her zaman düşünüyorum

Odaya girdin
Ve şimdi kalbim çalındı
Beni zamanında geri götürdün.
Şimdi tüm istediğim sensin


Ve ilk andan itibaren biliyordum
Çünkü o şarkıyı duyduğumda bir ışık geldi
Ve tekrar söylemeni istiyorum

[Koro]
Yemin ederim ki şarkı söylediğin her kelime
Onları benim için yazdın
Özel bir şovmuş gibi
Ama beni hiç görmediğini biliyorum

Işıklar yandığında ve ben tek başıma
Tekrar söylemek için orada olacak mısın?
Tüm hikayelerinizde bahsettiğin ben olabilir miyim?
O olabilir miyim?



[2. ayet]
Birinin olduğunu duydum ama seni hak etmediğini biliyorum
Eğer benim olsaydın, kimsenin seni incitmesine asla izin vermezdim
O gözyaşlarını kurutmak istiyorum, o dudakları öp
Düşündüğüm tek şey bu
Çünkü o şarkıyı duyduğumda bir ışık geldi
Ve tekrar söylemeni istiyorum

[Koro]

Yemin ederim ki şarkı söylediğin her kelime
Onları benim için yazdın
Özel bir şovmuş gibi


Ama beni hiç görmediğini biliyorum
Işıklar yandığında ve ben tek başıma
Tekrar söylemek için orada olacak mısın?
Tüm hikayelerinizde bahsettiğin ben olabilir miyim?

[Köprü]
Tek olabilir miyim?
Tek olabilir miyim?
Tek olabilir miyim?
Oh, yapabilir miyim, o olabilir miyim?

[Alıkoy]
Bir daha şarkı söylemeyecek misin
Oh, tekrar söylediğinde


O olabilir miyim
Bir daha şarkı söylemeyecek misin
Oh, tekrar söylediğinde
O olabilir miyim?

[Koro]
Yemin ederim söylediğin her kelimeye
Onları benim için yazdın
Özel bir şovmuş gibi
Ama beni hiç görmediğini biliyorum
Işıklar yandığında ve ben tek başıma

Orada olacak mısın, orada olacak mısın
Tüm hikayelerinizde bahsettiğin kişi olabilir miyim


O olabilir miyim
O olabilir miyim
O olabilir miyim
O olabilir miyim