MENU (1)

Dènye Lèt - Baky 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

Dèfwa nou konn wè map ri (Son ri diferan de sa nou wè a)
M konn ap soufri men’m pa di’n (Map viv diferan de sa nou wè a)
Lè map chante se pou’m kenbe. Men’m pa gen melodi nan tèt mwen
La men’m pap viv. (Koz lavi’m diferan de sa nou wè a)


Dènye Lèt - Baky 「أغنية」

Dèfwa nou konn wè map ri (Son ri diferan de sa nou wè a)
M konn ap soufri men’m pa di’n (Map viv diferan de sa nou wè a)
Lè map chante se pou’m kenbe. Men’m pa gen melodi nan tèt mwen
La men’m pap viv. (Koz lavi’m diferan de sa nou wè a)
Petèt se dènye verse map bann, Dènye pwezi map fè, pou Rap kreyol dènye lèt map ekri
Petèt dènye album nap jwenn
Dènye rap beef, petèt karyè’m se dènye karyè map detwi
M gon karyè ki rich men’m pa di’l egzanplè
E si’m pron poz c ke sèvo’m mande pou’m Ta kite’l an pè
Alors petèt se dènye vid map plen
Dènye plak map remèt
Al di nèg yo dènyè lèt map e…
Check





Karyèm tout vitès men Tristès mwen pat fon pa
Pwomès se dette, lèzòm raple’m dette mwen chak premye nan yon mwa
Pami meyè, Se pat yon plas ke’m tap chache
Lavi’m pat osi bèl ke sa, li te gon fas ki te kache
M tap soufri men’n ka pat wè, m gon mesaj ki pat rive
Ke’m ta vle pataje avè’n, men mespere ke’n pap jije’m
Map ekron dènye lèt fason pou’m fè lapè
E Lè’m ale, lè’n sonje’m na just vide chanpay atè

M konne’n pral di kijan’m ka di ke’m blese sanm pap senyen
Nou pral di nèg tankou’m twò byen pou jan nou wè ke map Mennen
Pou jan nèg sa renmen ri Pou jan pèp sa renmen’l
Pou jan ti nèg tap byen viv ki pwoblèm ke’l te ka genyen



Tout lè’m tap monte mowal nou, pa’m tap peze’m al anba
Tout lè nou wè’m sou stage ap (Vayb) anndanm plen demon map konbat
Muzik te bann plezi, mwen’l te pèmèt mwen reziste
M soufron maladi ki danjere men pou nou ki pa egziste (Depresyon)
De terapi a terapi
De kay doktè a kay doktè
Map gade’n kap detwi Lavi’m
De komantè à komantè
Pou’m ka fè wout sa , mal leve woch Ke’m pat mete
Pwiske’m pi kontan nan dòmi defwam swete ke’m pat leve
Lè’w son atis ou son egzanp, men’m pat vle’n abitye
Paske’m tap bann konsèy pou’n swiv ke menm mwen’m pap aplike
Lè’m wè camera, M kache tristès dèyon souri
Map viv nan yon kò ki vle viv ak yon lespri ki vle mouri


Alors en fait, lavi atis pat janm fasil pou mwen
M fè tout vi’m ap viv pou moun, Men kiyes ki tap viv pou mwen
M jwenn satisfaksyon nan ti jèn ke’m ede
Malgre’m tap montre’n fo siksè paske’m pat vle’n wè ke’m echwe
Lespri’m te lwen de nou Menm si’m prè’n
Dèyèm gen 286 nèg poutanm nan vim mwen pa janm santi’m aussi seul
Map ekron dènye lèt fason pou’m fè lapè
E Lè’m ale, lè’n sonje’m na just vide chanpay atè

An 2012 m tal fon nouvelle avanti
M te livre’m bay Rap kreyol San’m pat gen okenn Garanti
Premye clash mwen ak Pjay , son Beef label t’òganize
Malgre’m te jèn, m t gon rèv ke okenn nèg pat ka brize
Des Années aprè m vin rankontre’l Enèjil fè’m santi


Si Rkm pat fè’n enmi, m ret kwè’n te ka pi bon zanmi
Vi’m pa parfait, chak nèg gen erè pou korije
Jodi a m fyè, ke sou latè te gon rapè tankou Pjay

Karyèm bati sou challenge, e sou konpetisyon
Pakou’m diferan de sa map montre nan
Televizyon
Gen de etap fow franchi pou’w ka konn siksè
E nèg tankou’m toujou vle plis nèg devwe pa janm Satisfè
(Roodboy) Nou vin nan beef pandan’n te vle Ret yon model
E fon challenge ak yon ti jèn ki osi dwe ret yon onè
Et pou l’histoire et pour la vérité
Mwen ak Roody nou ka pa byen, nou ka goumen, Men’n bat bravo chak fwa youn merite’l


Rap kreyol fè’m jwenn respè nan kelke baz
Li banm zanmi m paka dekri an kelke fraz
Valè konn valè, lli pa tann tonb poul mete flè
Map fèl pou Wa ki sot Okap, yon nèg ke’m fyè pou’m rele frè
Trouble, mèsi dèske’w montre’m tout lè’m te ka konte sou ou
Nou vin yon fanmi, pa ganyen ke’m pap afwonte pou ou
Non’w game egri , ou fè’m wè sak pat janm posib
Pandan rapè rayi rapè ou menm ou tap aprann yo viv

Malgre lavi’n ofon pat janm te osi rose ke sa
M pa kwè gon team isit la ki te ka pi gwo ke sa
Sak fè’w pat di anyen lè yo tap kreye zen?
Wendy sorry ke’n pat prezan moman’w te plis bzwen
Chak lè pwoblèm fè’w kriye, m konn siksè pral fè’w souri


Bondye pap bay pitit li chay sil ta wè chay sa twòp pou li (Amen)
Si’w gen sante, Lanmou, Tout rès yo se pousyè
M swete’w Siksè E tounen lakay ou frèm lè’w santi’w prè
E a nou 3 nou te fòme KOUDETA
Koudeta koude koude koudetA (Magic)
M kwè koze sa ta dwe menm ekri nan Bib la
3 pi gran jwè peyi a’k te nan menm ekip la
Nou te fòmel fason poun ka montre lèzòm
Ke siksè youn ka fè bonè lòt san deranje Pèsòn
3 mousketè (diferan) e pou lagè, Ki si prè
E Koudeta ap egziste menm si’w wè’n nan simityè
E a nou 3 nou te fòme KOUDETA
Koudeta koude koude koudetA (Magic)
M kwè koze sa ta dwe menm ekri nan Bib la


3 pi gran jwè peyi a’k te nan menm ekip
M fè lapè fason Pou’m ka fèmen chapit sa
Al di Magic just fon jan pou’n just fin ak beat sa

M Pa gen pasyon anko, e’m pa kwè’m ko bezwen
So Bye bye rap kreyol, Bye Bye ma retounen lè’m rejwenn…
Baky


Dènye Lèt - Baky 「أغنية」 - ترجمة وكلمات


في بعض الأحيان نرى نفسي أضحك
(الضحك يبدو مختلفًا عما نراه)
أعاني ، لكنني لا أخبرك
(أعيش مختلفًا عما نراه)
عندما أغني ، دعني متمسك
لكن ليس لدي لحن في رأسي


لن أعيش هناك
(لأن حياتي مختلفة عما نراه)
ربما هذه هي آخر آية سأكتبها ، آخر قصيدة سأكتبها ، من أجل Creole Rap ، الرسالة الأخيرة التي سأكتبها
ربما أحدث ألبوم
آخر لحم الراب ، ربما مسيرتي هي آخر مرة دمرت فيها
لدي مهنة غنية ، لكنني لا أعتقد أنها مثالية
ماذا لو توقف عقلي عن طلب تركه وحدي؟
لذلك ربما هذه هي الفجوة الأخيرة التي ملأتها
اللوحة الأخيرة التي سلمتها
أخبر اللاعبين رسالتي الأخيرة و
الشيك

سرعة الوظيفية الكاملة ولكن حزني لم يكن عميقًا
الوعد هو الديون ، يذكرني الناس بديني كل شهر أول


والأفضل من ذلك كله ، هذا ليس المكان المناسب
لم تكن حياتي جميلة كما كانت ، فقد كان وجهًا خفيًا
كنت أشعر بالألم ، لكنني لم أستطع رؤية الرسالة
أريد أن أشاركها معك ، لكن أتمنى ألا تحكم علي
أنا أكتب الرسالة الأخيرة من السلام
وعندما أذهب ، أتذكر صب الشمبانيا على الأرض

أعلم ، سأخبرك بكيفية التأكد من أنني لا تنزف
سنخبر شباب مثلي أنه من الجيد جدًا بالنسبة لنا أن نرى أنني أقود
للطريقة التي يحب بها هذا الرجل الضحك من أجل الطريقة التي يحبها هذا الناس
يا لها من طريقة رائعة لتثبيط الناس
في كل مرة تسلق معنوياتنا ، لم أدفع نفسي لأسفل
في كل مرة أراه على خشبة المسرح ، سوف (vayb) داخل الشياطين سأقاتل
كانت الموسيقى ممتعة للغاية ، وسمحت لي بالمقاومة


أعاني من أمراض خطيرة ولكن غير موجودة (الاكتئاب)
من العلاج إلى العلاج
من طبيب إلى طبيب
أنا أتطلع إلى تدمير حياتي
من التعليق إلى التعليق
لذا ، خلاصة القول هي أننا نتطلع إليها حقًا
بما أنني أكثر سعادة في النوم ، أتمنى لو لم أستيقظ
كوني فنانًا يبدو مثالًا ، لكنني لا أريد التعود عليه
لأن لدي الكثير من النصائح لمتابعة أنني لن أتقدم
عندما أرى الكاميرا ، أخفي حزني من الابتسامة
أعيش في جسد يريد العيش بروح تريد أن تموت
في الواقع ، لم تكن الحياة كفنان سهلة بالنسبة لي
لقد عشت حياتي من أجل الناس ، لكن الذين عاشوا من أجلي
أجد الرضا في مساعدة الشباب


على الرغم من أنني كنت أظهر نجاحًا كاذبًا لأنني لم أرغب في رؤية أنني فشلت
روحي بعيدة عنا رغم أنني مستعد
هناك 286 شابًا في العالم ، لكنني لم أكن وحدي من قبل
أنا أكتب الرسالة الأخيرة من السلام
وعندما أذهب ، أتذكر صب الشمبانيا على الأرض

في عام 2012 كان لدي مغامرة جديدة
استسلمت إلى الراب كريول دون أي ضمان
تم تنظيم أول مباراة لي مع Pjay بواسطة علامة لحوم البقر
على الرغم من أنني كنت صغيراً ، حلمت أنه لا يمكن لأي شخص كسر
بعد سنوات ، عندما قابلته ، جعلني أشعر أنني بحالة جيدة
إذا لم تجعلنا RKM عدوًا ، ما زلت أعتقد أننا يمكن أن نكون أفضل أصدقاء
حياتي ليست مثالية ، كل شخص لديه أخطاء لتصحيحها
اليوم أنا فخور بأن العالم كان مثل مغني الراب مثل Pjay



المهن مبنية على التحدي ، وعلى المنافسة
طريقي يختلف عما أعرضه
التلفاز
هناك خطوتان يمكنك اتخاذهما لتصبح ناجحة
والرجال مثلي يريدون دائمًا المزيد من اللاعبين المتفانين لم يرضوا أبدًا
(Roodboy) جئنا إلى لحوم البقر بينما أردنا البقاء نموذجًا
والتحدي العميق مع شاب يجب أن يظل شرفًا أيضًا
وللحصول على التاريخ والحق
قد لا نكون على ما يرام يا رود ، لكننا نحارب ، لكننا نحيي كلما كان المرء يستحق ذلك

لقد أكسبني Creole Rap الاحترام على أساس بعض الأساس
أعطاني أصدقاء لا يمكنني وصفه في عدد قليل من الجمل
القيمة تعرف القيمة ، فهو لا ينتظر حتى يضع القبر الزهور


أنا هنا لملك كاب هايتيان ، رجل أنا فخور بالاتصال بأخي
مشكلة ، شكرا لك على إظهار لي طوال الوقت يمكنني الاعتماد عليك
لقد أصبحنا عائلة ، لن أواجهك
لا ، الأمر لا يتعلق فقط باللعبة
في حين أن مغني الراب يكرهون مغني الراب ، فإنك تعلم أن تعيش

على الرغم من أن الحياة لم تكن وردية للغاية
لا أعتقد أن فريق المفصلات هنا يمكن أن يكون أكبر من ذلك
لماذا لم تقل ذلك عندما قاموا بإنشاء الخطاف؟
ويندي ، أنا آسف لأنك لم تفوت اللحظة
في كل مرة تجعلك المشاكل تبكي ، أعرف أن النجاح سيجعلك تبتسم
لن يثقل الله أولاده إذا رأى أن العبء كبير جدًا بالنسبة له (آمين)
إذا كنت بصحة جيدة ، والحب ، كل ما تبقى هو الغبار
أتمنى لك النجاح والعودة إلى المنزل عندما تشعر بالاستعداد


وشكل الثلاثة منا انقلابًا
انقلاب كوع كوع الانقلاب (السحر)
أعتقد أن هذا يجب أن يكون مكتوبًا في الكتاب المقدس
كان أعظم لاعبين في البلاد في نفس الفريق
لقد صاغنا طرقًا لإظهار الناس
هذا النجاح يمكن أن يجعل بعضنا البعض سعيدًا دون إزعاج أي شخص
3 مساحات (مختلفة) وللحرب ، والتي إذا كانت جاهزة
وستوجد الانقلابات حتى لو رأيتهم في المقبرة
وشكل الثلاثة منا انقلابًا
انقلاب كوع كوع الانقلاب (السحر)
أعتقد أن هذا يجب أن يكون مكتوبًا في الكتاب المقدس
كان أعظم لاعبين في البلاد في نفس الفريق
أصنع السلام حتى أتمكن من إغلاق هذا الفصل
أخبر السحر فقط كيف ينهي هذا الإيقاع



لم يعد لدي شغف بعد الآن ، ولا أعتقد أنني بحاجة لذلك
لذا وداعا راب كريول ، وداعا ما انضم انضمام ليم ...
باكي