MENU (4)

Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「歌」 - 翻訳と歌詞

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「歌」

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'.
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 1]
I tried getting rid of the pain
I tried to make it go away




But it probably won't change
Always thinking 'bout my own worries
Remember back when we had no worries
Now life just ain't hittin' the same
I sit here missing
Reminiscing 'bout innocent old days
When I was afraid of nobody
Now I'm afraid of being a nobody
Don't wanna leave my bed
I'll just stay in, never get it together
'Cause the voices in my head
They keep saying it'll never get better

[Chorus]



Look where we are
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 2]
Sometimes I got this kinda sting that's right inside my chest
It's only purpose is convincing me that I'm a mess
And even though it's always been an uninvited guest


It finds a way in nonetheless, wish I could change my address
And you know, just be somebody else for a couple of days
Although I'm pretty sure we all feel the same kind of way
'Cause if you think about it
Aren't we all sat in a place where we look back on better days
And wish they weren't so far away?
I wish that I could just go back and be the way I was
I wish I'd still not give a damn 'bout how I come across
I wish the way I saw myself had never gotten lost
And all the worries, all the thoughts, all the thinking, all the parts
So exhausting, always caught up inside my doubts and flaws
And I'ma count them all
Somebody catch me, I'm 'bout to fall
Yeah, I'm 'bout to fall


Can we press pause
Or do a restart and be who we are?

[Chorus]
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Bridge]


We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars
We used to be the rockstars

[Outro]
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「歌」 - 翻訳と歌詞


私たちがいる場所を見てください
私たちはかつてロックスターでした
害はないと考えたことはありません


私たちが人生を止めたこのことを止めた
Dreaminに戻る方法があればいいのに
覚えていることはとても難しくなります
時間が非常に速く動いているとき
私たちがいることを知る方法があったらいいのに
私たち全員がただ去る前の古き良き時代

[第1節]
痛みを取り除いてみました
私はそれを消させようとしました
しかし、それはおそらく変わらないでしょう
常に自分の心配を考えています
心配がなかったときに戻ってください
今、人生は同じことではありません


私はここに座っています
'罪のない昔の試合を思い出します
誰も恐れていなかったとき
今、私は誰でもないことを恐れています
私のベッドを離れたくない
私はただ滞在します、決して一緒にしないでください
私の頭の中で声を引き起こします
彼らはそれが決して良くなることはないと言い続けています

[コーラス]
私たちがいる場所を見てください
私たちはかつてロックスターでした
害はないと考えたことはありません
私たちが人生を止めたこのことを止めた


Dreaminに戻る方法があればいいのに
覚えていることはとても難しくなります
時間が非常に速く動いているとき
私たちがいることを知る方法があったらいいのに
私たち全員がただ去る前の古き良き時代

[第2節]
時々私は私の胸の中にあるこのちょっとした刺し傷を手に入れました
それは唯一の目的です私は私が混乱していることを私に納得させています
そして、それは常に招待されていないゲストでしたが
それにもかかわらず、それは私の住所を変更できればいいのにと思います
そして、あなたは知っています、ただ数日間他の誰かになってください
私たち全員が同じような方法を感じていると確信していますが
あなたがそれについて考えるなら、原因


私たちは皆、私たちがより良い日を振り返る場所に座っていませんか
そして、彼らがそれほど遠くないことを願っていますか?
私はちょうど戻って、私がそうであった方法になれたらいいのにと思います
私はまだ私が出会う方法を気にしないことを望みます
私が見た方法が迷子になったことがなかったことを願っています
そして、すべての心配、すべての考え、すべての思考、すべての部分
とても疲れて、いつも私の疑問や欠陥の中に巻き込まれています
そして、私はそれらすべてを数えています
誰かが私を捕まえて、私は倒れます
ええ、私は倒れるようになりました
一時停止を押すことはできますか
または、再起動して、私たちが誰であるかをしますか?

[コーラス]


私たちはかつてロックスターでした
害はないと考えたことはありません
私たちが人生を止めたこのことを止めた
Dreaminに戻る方法があればいいのに
覚えていることはとても難しくなります
時間が非常に速く動いているとき
私たちがいることを知る方法があったらいいのに
私たち全員がただ去る前の古き良き時代

[橋]
私たちはかつてロックスターでした(そうしませんでしたか?)
私たちはかつてロックスターでした(そうしませんでしたか?)
私たちはかつてロックスターでした
私たちはかつてロックスターでした



[アウトロ]
覚えていることはとても難しくなります
時間が非常に速く動いているとき
私たちがいることを知る方法があったらいいのに
私たち全員がただ去る前の古き良き時代